米兰,基娅拉-戴尼斯(Chiara Dynys)的特定场地装置将海洋带入奇特里奥宫


2025 年 5 月 8 日至 9 月 7 日,米兰奇特里奥宫(Palazzo Citterio)的斯特林厅(Sala Stirling)将举办基娅拉-戴尼斯(Chiara Dynys)的特定场地装置艺术展 "再一次"(Once Again):一个大型移动机器,模拟海浪拍打海岸的连续运动。

2025 年 5 月 8 日至 9 月 7 日,米兰 奇特里奥宫(Palazzo Citterio)将举办由安娜-贝纳尔 迪尼(Anna Bernardini)策划的 基娅拉-戴尼斯(基娅拉-戴尼斯)的新专题项目" 再一次"(Once Again)。

该装置专为名为斯特林(Stirling)的地下空间而设计,与艺术家的长期研究一脉相承,三十多年来一直在探索现实空间与想象空间之间的对话,让参观者沉浸在一种悬浮而疏离的氛围中。

再一次》的标题受到尼采 “永恒回归 ”理论的启发,捕捉到了戴尼斯创作历程的精髓,以及他不断悬浮于现实与梦境之间的美学和语言。

中心作品是一个巨大的 “移动机器”,由戴尼斯构思,以栖息于斯特林空间:三个旋转的透视滚筒,宽度超过 10 米,长度超过 12 米,模拟 海浪拍打海岸的 连续运动。这一场景装置的灵感来源于 17 世纪的非凡 戏剧机器,它们能够通过幻觉的力量唤起人们的惊奇和惊叹。这个环境将让公众有身临其境的体验,最好能将他们带到海滩上,那里有与基娅拉-戴尼斯诗学相关的片段、文字和短语,同时也能反映出每位游客的情感和个人记忆。这件作品充分体现了艺术家创作实践的鲜明特点:精通多种材料的使用,偏爱过去时代的典型工艺流程,同时也是我们当代的工艺流程。

预备素描
准备草图

作品的构图以冷色调为主,水的波浪式运动伴随着 机械和催眠的声音,既唤起了作品的人工性质,又唤起了集体想象中的普遍元素--大海的象征性力量。

悬挂在上层房间的 360° 旋转光轨将斯特林的柱子变成了象征性的灯塔,扩大了整个装置的唤醒维度。

通往 " 再次出发 “的道路将由一件前所未有的作品 ”蓝色之门 “引入:这是一扇由银白色手工玻璃制成的发光海门,隐喻着 ”通过",令人联想到新的开始。在门的中央,一颗五彩斑斓的玻璃钻石将光线集中并扩散到整个乳白色的门表面。

基娅拉-戴尼斯,《再一次》,2025 年。摄影:Giulio Buono - Studio Blu
基娅拉-戴尼斯,《再一次》,2025 年。照片由 Giulio Buono - Studio Blu 提供

策展人安娜- 贝尔纳迪尼( Anna Bernardini)写道:“艺术家的情感与唤起情感的语言之间的反差建立起了心理短路,引发了强烈的破坏性过程,”"在她的艺术语汇中,戏剧、技术、电影图像、自然、光线和空间再次产生共鸣和融合,甚至在现实的感知欺骗中构建了形式和运动。

“在马里奥-塞罗利展览之后,”布雷拉皮纳库特克馆馆长安杰洛-克雷斯皮评论道,“我们将继续致力于当代艺术,展出基娅拉-戴尼斯的作品,她是同代人中最著名的艺术家之一,她与米兰的密切关系现在得到了最终的实现。我们相信,布雷拉必须再次成为意大利当代艺术的推动力,就像 19 世纪初、20 世纪初和战后时期一样”。

Allemandi 将出版一本目录,记录与 基娅拉-戴尼斯 档案馆合作完成的项目:该目录将收集 Anna Bernardini、Angelo Crespi、Alessandro Castiglioni 和 Giorgio Verzotti 的评论文章,追溯激发在奇特里奥宫进行干预的艺术道路和诗学。

基娅拉-戴尼斯,《再一次》,2025 年。摄影:Giulio Buono - Studio Blu
基娅拉-戴尼斯,《再一次》,2025 年。照片:Giulio Buono - Studio Blu
基娅拉-戴尼斯
基娅拉-戴尼斯

米兰,基娅拉-戴尼斯(Chiara Dynys)的特定场地装置将海洋带入奇特里奥宫
米兰,基娅拉-戴尼斯(Chiara Dynys)的特定场地装置将海洋带入奇特里奥宫




免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们