ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

米兰，今年米兰城的 "圣诞礼物 "是菲利皮诺-里皮的《圣母领报》。

by Redazione , 发布于 03/11/2019
分类: 展览 / 免责声明

与米兰马里诺宫圣诞展览的约定再次延长：今年的主角是菲利皮诺-里皮的《圣母领报》。

众所周知，米兰市政厅所在地每年都会举办一次重要的艺术展，作为献给市民和游客的圣诞礼物：继 2018 年的鲁本斯和 2017 年的提香之后，2019 年（11 月 29 日至 2020 年 1 月 12 日，免费入场）的主角是菲利皮诺-里皮（Filippino Lippi，普拉托，1457 年-佛罗伦萨，1504 年），他将带着他的作品《圣母领报》来到伦巴第，该作品由两幅大圆盘组成，分别描绘了天使报喜和圣母领报。这件作品保存在圣吉米尼亚诺 市立 美术馆（Pinacoteca Civica di San Gimignano），目前仍为圣吉米尼亚诺市政府所有，市政府于 1482 年委托其装饰市政厅。这是一项世俗的委托，由 Guelfa 部分的祭司和队长提供，市政历史档案馆保存了完整的文献资料。此外，米兰市政府和圣吉米纳诺市政府还合作修复了皮埃尔-弗朗切斯科-菲奥伦蒂诺（Pier Francesco Fiorentino）的作品。

这两幅圣母领报图创作于 1483 年至 1484 年之间，当时桑德罗-波提切利的学生菲利皮诺-里皮 26 岁，已经参与了包括佛罗伦萨布兰卡奇礼拜堂在内的重要项目。圣母领报的主题对于圣吉米尼亚诺市来说非常重要，与佛罗伦萨一样，根据佛罗伦萨日历，3 月 25 日的圣母领报节是一年的第一天。菲利皮诺-里皮用一个跪在地板上的中央透视天使和一个《圣母报喜图》的通图表现了这一主题，由于光线的斜射，通图显得更加通透明亮。雕刻、彩绘、镀金和镀银的木框是六年后制作的，可能是 15 世纪下半叶活跃在圣吉米纳诺的安东尼奥-达-科尔制作的。马里诺宫的展览由研究 15 至 16 世纪托斯卡纳艺术的著名学者之一亚历山德罗-切奇（Alessandro Cecchi）策划，将在米兰市政厅的阿莱西厅（Sala Alessi）展出，并配有专门的布置、大量的教学设备和投影视频。

"文化委员菲利波-德尔科尔诺（Filippo Del Corno）说：“今年的圣诞主题是用圣吉米尼亚诺市政收藏的一件非凡作品来庆祝，我们感谢圣吉米尼亚诺市政愿意与我们的城市分享这件属于它五个多世纪的杰作。文化委员菲利波-德尔-科尔诺说：”市政当局再次参与到圣诞节庆祝活动中，提出了一项与马利诺宫相同模式的艺术倡议，即再次免费展出米兰市政收藏的另外两件重要作品，特别是斯福尔茨科城堡的作品"。

“圣吉米尼亚诺市政府文化委员卡罗琳娜-塔代伊（Carolina Taddei）说：”能够将圣吉米尼亚诺市于 1482 年委托菲利皮诺-里皮（Filippino Lippi）创作并保存在我们的皮纳科特卡（Pinacoteca）的通第（tondi）作为我们城市的大使送出去，我们深感荣幸。圣吉米纳诺市文化委员卡罗琳娜-塔代伊（Carolina Taddei）说：“我们与米兰市之间有着崇高的关系，我们希望加强意大利国内各机构之间的对话与合作。回顾我们的历史，我们仍能发现与米兰市之间的宝贵联系：建筑师皮耶罗-波托尼（Piero Bottoni）在 20 世纪 50 年代为我们制定了圣吉米尼亚诺总体规划，保护并加强了我们的历史中心及其塔楼。最后但并非最不重要的是藏红花，这是我们自中世纪以来就开始种植的香料，至今仍是圣吉米尼亚诺珍贵的 DOP，也是米兰美食中的著名配料”。

展览由文化遗产、活动和旅游部（MIBACT）主办，米兰市政府和意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）（机构合作伙伴）协办，Rinascente 公司提供支持，Palazzo Reale 负责协调，圣吉米尼亚诺市政厅（Pinacoteca Civica of San Gimignano）提供支持，斯卡拉广场意大利画廊（Gallerie d’Italia of Piazza Scala）提供协助。组织工作由 Civita 负责。

米兰市政府的 2、3、7 和 8 号市政厅也加入了这一圣诞活动。这些市政当局将让公众欣赏斯福尔泽斯科城堡的两件重要市政收藏品：保罗-卡利亚里（维罗内塞工作室）的《牧羊人的崇拜》，11 月 30 日至 12 月 20 日首先在 Scheibler 别墅（8 号市政厅）展出，然后 12 月 21 日至 1 月 12 日在西马罗萨路的 Emeroteca（7 号市政厅）展出；卡洛-弗朗切斯科-努沃罗内（Carlo Francesco Nuvolone）的《圣母领报》，将首先在 Cascina Turro（2 号市政厅）上演，然后在 Cerri 礼堂（3 号市政厅）上演，日期待定。这些活动由米兰市政府、第 2、第 3、第 7 和第 8 市政厅推动，由 Palazzo Reale 协调，并在 Civita 的组织下与 Pinacoteca Civica del Castello Sforzesco 共同实施。