2025 年 9 月 25 日至 2026 年 2 月 8 日,米兰文化博物馆(MUDEC) 将举办一场完全以莫里斯-科内利斯-埃舍尔(1898 年,吕伐登-1972 年,拉伦)为主题的展览,将这位20 世纪最知名的艺术家之一在阔别十年之后再次带到米兰。展览名为 "M.C. 埃舍尔:艺术与科学之间"。展览由克劳迪奥-巴托奇(Claudio Bartocci)、保罗-布兰卡(Paolo Branca)和克劳迪奥-萨尔西(Claudio Salsi)策划,荷兰博物馆 的朱迪斯-卡迪(Judith Kadee )负责概念设计。该项目由米兰文化市政府推动,由 24 ORE Cultura - Gruppo 24 ORE 制作,得到了荷兰驻意大利大使馆和总领事馆的赞助,以及Alpitour World 旗下旅游品牌Turisanda1924 的支持。该展览已被列入米兰科尔蒂纳 2026 年文化奥林匹克活动日程,这是一项与冬季奥运会和残奥会相配套的多学科活动。
"米兰市文化委员托马索-萨基(Tommaso Sacchi)强调说:“埃舍尔的艺术和科学在米兰文化博物馆的一场盛大展览中相遇。”在他的作品中,这位伟大的荷兰雕刻家能够创造出一种绝对原创的视觉语言,将几何图形、光学幻觉和魔方融为一体。展览突出了他的研究是如何从不同的文化影响中发展起来的,包括伊斯兰艺术,在东西方之间、直觉与逻辑之间以及艺术与科学之间架起了一座桥梁"。
展览按时间顺序对埃舍尔的作品进行了深入解读,突出了艺术与数学的关系以及与伊斯兰艺术的联系。这位以其不可能的构造、光学幻觉和魔方而闻名的艺术家,基于感性观察和几何直觉而非正式的学术知识,发展出一种独创的视觉语言。在埃舍尔的作品中,艺术与科学以严谨而个人化的方式相遇,形成了贯穿整个展览的一条主线。展览突出了这位艺术家的灵感来源,特别是格拉纳达阿尔罕布拉 宫和 科尔多瓦梅兹基塔的装饰,这些装饰深刻地影响了他对空间和对称的看法。展览还展示了艺术家如何将这种视觉语法运用到商业生产中,制作插图、书籍和杂志封面、图书目录、贺卡、纺织品和包装纸的装饰图案以及钞票设计。委托作品是埃舍尔完善其视觉语言的基本实验场。
展览展出了约 90 件作品,包括版画、水彩画、木刻画和石版画,以及来自海牙艺术博物馆和米兰博物馆(包括 MUDEC 和 Castello Sforzesco)的 40 多件伊斯兰物品。展品按照时间和主题顺序排列,陪伴参观者从受新潮艺术影响的开端,到意大利风景画和艺术的完全成熟,再到魔方、变形周期、光学幻觉和无限表现的实验。
展出的作品包括一些基本杰作,如《日与夜》(1938 年)和《骑士》(1946 年),这些作品见证了他对欧几里得平面规则方格和晶体学群组的研究。1954 年,埃舍尔与数学家哈罗德-斯科特-麦克唐纳-考克斯特(Harold Scott MacDonald Coxeter)相遇,后者为他提供了探索双曲面圆盘中的棋盘格的概念工具,并开发了《圆的极限》系列 I- IV(1958-1960)。这一阶段标志着埃舍尔的完全成熟,图形直觉使他能够将对称和无限的复杂概念形象化。这一时期,埃舍尔通过对几何和结构的诠释,观察并改造了丘陵风景、村庄和城市景观。这一时期的作品,如《静物与道路》(1937 年),显示了从自然主义表现到超现实主义构图的转变,预示了他成熟阶段的不可能建筑和富有远见的几何图形。在埃舍尔后期的作品中,西班牙旅行和伊斯兰艺术的影响变得非常明显,埃舍尔将镶嵌作为空间和构图研究的一种工具。
展览特别关注细分曲面和图案:从 20 世纪 30 年代中期开始,艺术家将几何元素转化为可识别的人物、鸟、鱼和人类,将逻辑、数学直觉和视觉美学融为一体。而 "循环与变形 "展区则记录了变形主题的演变过程,展出了《变形 I》(1937 年)和《变形 II》(1939-1940 年)等作品,在这些作品中,几何图案和动画人物在连续的视觉循环中彼此相随。
埃舍尔与数学和几何学的关系在他的后期作品中得到了综合,他在这些作品中探索了双曲对称性、自相似性和拓扑悖论,如《秩序与混沌 II》(1955 年)和《节点》(1965 年)。在 “无穷 ”部分,他展示了双曲方块和 "圆的极限"系列作品,这些作品是永恒、重复和无限继承等抽象概念的视觉表现,没有经过任何正规的科学训练,而是通过启发式的感知方法获得的。除了最著名的作品外,展览还展出了埃舍尔的准备素描、水彩画、方格研究和档案资料,记录了埃舍尔的创作过程。
展览还包括与其他图形大师的比较,突出主题影响和风格亲和力,将艺术家置于更广阔的文化背景中,远离他所处时代的时尚。展览项目整合了由Studio Maurits 策展的多媒体装置,通过解说视频展示了棋盘格和数学概念,并以一间无穷大展室作为结束,在这里,双曲棋盘格的高清动画营造出万花筒般的效果。
展览的科学委员会由费德里科-朱迪切安德里亚(Federico Giudiceandrea )负责协调,并得到了 M.C. 埃舍尔基金会的支持,该委员会为深入研究数学与伊斯兰艺术之间的联系做出了贡献,而克劳迪奥-巴托奇(Claudio Bartocci)、保罗-布兰卡(Paolo Branca)和克劳迪奥-萨尔西(Claudio Salsi)的策展工作则使我们有可能对图形制作和委托作品进行全面解读。此次展览与 2025 年 MUDEC 倡导的旅行主题相一致,探讨了旅行作为知识和个人成长体验的作用,并得到了 Turisanda1924 和 Gruppo 24 ORE 的支持。展览目录由 24 ORE Cultura 出版,可在 MUDEC 书店、书店和网上购买。展览开放时间为周一至周五上午 10 时至下午 5 时(周一下午 2 时 30 分开放),周四和周六延长开放时间至晚上 10 时 30 分。全价票 16 欧元,优惠价 14 欧元,售票处在博物馆闭馆前一小时关闭。
![]() |
| 米兰 Mudec 举办展览,探索埃舍尔的发展历程 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。