那不勒斯举办艺术家 JR 的展览和巨幅摄影作品展

从 2025 年 5 月 22 日到 2026 年 10 月 5 日，意大利那不勒斯 意大利美术馆（Gallerie d’Italia ，Intesa Sanpaolo 的博物馆）将举办法国艺术家JR （1983 年出生于巴黎）的编年史系列作品《Chi sei, Napoli？该项目已在 Clichy-Montfermeil、旧金山、纽约、迈阿密、京都、达拉斯、圣路易斯、华盛顿特区等城市以及古巴的 15 个城市实施，此次来到那不勒斯，将在市议会的赞助下，在特定地点安装装置。这次活动有两个空间：一个是博物馆内的展览，另一个是大教堂外墙的城市干预活动，大教堂外墙将成为巨幅摄影作品的背景。

作品将于 5 月 21 日晚 7 时向公众揭幕，而项目的正式展示将于同日中午 12 时在 Gallerie d’Italia 大楼举行。大教堂的外墙将暂时变成马赛克面孔，这是 JR 于 2024 年 9 月进行的城市文化身份调查的视觉还原。9 月 23 日至 29 日期间，艺术家在那不勒斯的七个街区--Sanità 广场、但丁广场、Fuorigrotta、Mergellina、San Giovanni a Teduccio、Cavour 广场和 Borgo di Sant’Antonio --收集了 606 人的肖像和证词。拍摄对象来自不同的社会和文化背景，代表了这座城市的多元面貌。按照艺术家的意图，该项目拍摄的是一个移动的身份：其意义在于捕捉城市集体生活中的一个特定时刻。每位参与者都选择了自己的形象和讲述自己故事的方式，可以使用意大利语，也可以使用那不勒斯语。因此，宣布的目标不是 “客观 ”或理想化的表现，而是一种合唱式的还原，让每个人都能平等地认识自己。肖像画是用同一束光拍摄的，这种技术消除了视觉上的等级差别，恢复了拍摄对象的平等尊严。在制作阶段收集的录音可通过网站 jrchronicles.net 获取。除了那不勒斯体验的材料，展览还将展出Chronicles 系列中的三幅壁画：Chroniques de Clichy-Montfermeil（法国）、Las Crónicas de Cuba（古巴）和The Gun Chronicles: A Story of America（美国）。其目的是对艺术家的工作方法和项目的演变进行比较性概述，该项目在不同的地域、文化和主题中进行阐述，但始终通过一个连贯的视觉框架进行。

在那不勒斯，披萨制作者、消防员、警察、牧师、作家、音乐家、游客、学生、祖母和市长等人都参与了该项目的实施，旨在通过综合活动恢复城市和社会结构的多样性。在意大利画廊大厅举办的展览还提供了了解这项工作 “幕后 ”的机会。展览目录由 Società Editrice Allemandi 出版社出版。

然而，JR 的创作手法并不局限于视觉探索：艺术家以图像为借口，激发人们对当下的思考。因此，《那不勒斯，你是谁？这件作品被视为一个开放的空间，而不是一个答案，一个向市民自己提出的问题。他们希望如何被记住？他们希望自己和这座城市以何种面貌示人？从这个意义上说，干预措施是作为一种文化和社会激活手段提出的。JR 与那不勒斯文化之间的联系源远流长。艺术家的工作室位于纽约的 Soho 区，距离意大利社区的中心地带和圣吉纳罗节（Festa di San Gennaro）举办地桑树街（Mulberry Street）只有几个街区之遥。2014 年，JR 在埃利斯岛拍摄了《Unframedon Ellis Island》，他在岛上前医院的墙壁上安装了移民的历史图片，其中包括许多那不勒斯人。由罗伯特-德尼罗（Robert De Niro）主演的短片《埃利斯岛》（Ellis）一开始是为了向那些离开那不勒斯和意大利到美国寻找新生活的人们致敬。同样，这个项目的核心主题也是由个人片段构成的集体肖像。

你是谁，那不勒斯？"是 Gallerie d’Italia 计划的一部分，该计划还包括米兰、都灵和维琴察的博物馆。整个项目由 Intesa Sanpaolo 艺术、文化和历史遗产执行总监Michele Coppola 负责。

那不勒斯举办艺术家 JR 的展览和巨幅摄影作品展

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。