保存在翁布里亚国家美术馆（National Gallery of Umbria ）的皮埃特罗-佩鲁吉诺（Pietro Perugino）的祭坛画《圣母 玛利亚》（ ）将成为摩根图书馆和博物馆于 2026 年 2 月 7 日至 4 月 30 日在纽约举办的展览的主角。 佩鲁吉诺的作品将与里米尼 市立博物馆收藏的乔瓦尼- 贝利尼的《圣母像》以及摩根图书馆收藏的其他文艺复兴时期作品（包括汉斯 - 梅姆林的绘画和安东尼奥- 罗塞利诺的雕塑）进行对话。布鲁内 罗- 库奇内利（Brunello Cucinelli）是本次展览的主要赞助商。
在展览之前，该青铜器将于 1 月 31 日至 2 月 4 日在位于 麦迪逊大道 布雷尔 大厦 的苏富比纽约办事处展出。
此次展览是重要文化背景的一部分：2026 年将庆祝圣方济各逝世八百周年，翁布里亚国家美术馆将于 3 月 14 日至 6 月 14 日举办大型活动。铜像在纽约的出现将突出翁布里亚绘画在国际艺术舞台上的重要性，强调佩鲁吉诺作为意大利 文艺复兴时期主角之一的作用。
这幅名为《Imago Pietatis》的cymatium是佩鲁吉诺于 1495 年为佩鲁贾 的 Cappella dei Priori画的《Pala dei Decemviri》而作，现藏于梵蒂冈博物馆。这两件作品最初一直保存在小教堂中，直到 1797 年拿破仑的军队将祭坛画运往巴黎，才将铜像留在原地。在美国发起这项倡议的同时，还与米切尔-莱文博士（Dr. Mitchell Levine）和 Myriad 基金会合作创建了 "翁布里亚之友"（Friends of Umbria），这是一个为翁布里亚国家博物馆筹款的项目，Myriad 基金会专门从事保护文化遗产的国际筹款活动。通过这种合作关系，佩鲁吉诺成为意大利艺术和翁布里亚博物馆在纽约的代言人。
展览计划将继续在美国展出其他重要的意大利作品：佩鲁贾的《安慰圣母》和平图里奇奥的《圣奥古斯丁 和其他人物》将于 3 月 29 日至 6 月 28 日在大都会艺术博物馆展出，而弗朗切斯科-迪-乔治-马尔蒂尼的《鞭打基督》将于 10 月在弗里克收藏馆展出。此外，佩鲁吉诺的《Gonfalone della Giustizia》将代表意大利参加 2025 年大阪世博会意大利馆。
“翁布里亚国家美术馆馆长 Costantino D’Orazio 强调说：”这一行程旨在将翁布里亚的国立博物馆推向国境之外，扩大来自对我们文化和遗产的历史、艺术和魅力始终保持敏感的国家的游客群体。通过这种方式，我们的文化场所也将追随那些早已踏上这条路线的国际大型博物馆的脚步，从非凡的资金中获益，并成为提升整个地区吸引力的飞轮"。
“当一件杰作离开它的故乡，向新的观众讲述它的故事时，有一个重要的时刻：就好像一个地区的记忆变成了一座桥梁。对我们来说，”BrunelloCucinelli 副总裁CarolinaCucinelli 说，“支持佩鲁吉诺在纽约的展出是一种荣誉，也是对翁布里亚的一种感激之情，几个世纪以来，翁布里亚一直守护着美和精神。这幅作品表达了一种世界性的语言，我们很高兴通过这一举措，它能够来到纽约，在世界上最负盛名的文化场所之一与文艺复兴时期的大师们进行对话”。
 |
| 佩鲁吉诺在纽约：摩根图书馆展出的《德塞姆维尔斯祭坛壁画》的 "cymatium "图案 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES