Uffizi Diffusi,菲利波-里皮的芭芭多丽祭坛画的前厅抵达蒙特斯佩托利


乌菲齐迪弗斯第三次来到蒙特斯佩托利:菲利波-里皮的芭芭多丽祭坛画的序幕被送到了当地的神圣艺术博物馆。

继乔托在瓦尔代 尔萨 的追随者展圣彼得殉教故事 之后,乌菲兹迪夫西 连续第三年回到瓦尔代尔萨的 蒙特斯佩 托利。这一次,托斯卡纳梅尔卡托的圣皮埃罗神圣艺术博物馆 从乌菲齐美术馆 借来了一件特殊的藏品:菲利波-里皮Fra’ Filippo Lippi,佛罗伦萨,约1406年-斯波莱托,1469年)的《巴巴多里预言》。4 月 22 日至 10 月 29 日,佛罗伦萨 CR 基金会和乌菲兹美术馆在各自的 Piccoli Grandi Musei 和 Uffizi Diffusi 项目范围内开展了第三阶段的活动,在 Mercato 的皮耶罗圣物艺术博物馆举办了 "菲利波-里皮在 Valdesa“展览。因此,这次展览为加深人们对菲利波-里皮艺术的了解和欣赏其不同的表现手法提供了前所未有的机会,如在 ”前奏曲“(predella)中的叙事背景,或在 ”圣母像"(Marian image)中的虔诚。

Barbadori predella "是祭坛面板的阶梯,最初用于装饰 佛罗伦萨圣灵 教堂的Barbadori赞助小教堂,1437年,菲利波-里皮因此获得了40金弗罗林的高额报酬。组成这幅作品的三幅壁画如今被镶嵌在一个现代框架中,它们是祭坛画的一部分,祭坛画位于奥古斯丁教堂圣器室中供奉圣弗雷迪亚诺的小礼拜堂上方。祭坛画和小礼拜堂是根据杰拉尔多-迪-巴托洛梅奥-巴巴多里(Gherardo di Bartolomeo Barbadori)的遗嘱建造的,他是佛罗伦萨圣弗雷迪亚诺区一位富有而虔诚的居民,于 1429 年去世。赫拉尔多-巴巴多里曾是奥桑米切莱兄弟会的成员,该兄弟会完成了委托并实现了死者的愿望。壁龛上方的镶板现存于巴黎卢浮宫博物馆,描绘的是圣母和圣婴,两侧是天使以及圣人奥古斯丁和弗雷迪亚诺。圣母玛利亚站在一个贝壳阀门装饰的壁龛前,菲利波-里皮反复采用了这个图案,它也是蒙特斯佩托利博物馆收藏的圣母子的背景。

1437 年,菲利波-里皮正在创作巴巴多里祭坛画,1438 年作品尚未完成。尽管这三个生动场景的构思完全归功于里皮,但这三个生动场景由经过研究的明暗布局和人体及建筑投下的长长暗影统一而成。在素雅的布景和庄严的人物中,人们可以看到马萨乔的回忆,而菲利波-里皮则用华丽的装饰和富有表现力的特征对马萨乔的课程进行了再加工。

1810 年,随着拿破仑统治下的托斯卡纳对宗教行会的镇压,巴巴多里祭坛画及其壁画被从圣灵托修道院移走,并转移到佛罗伦萨的阿卡德米亚美术馆(Galleria dell’Accademia)。1814 年,上面的画板被运往法国,再也没有回到意大利。1919年,这幅画被移至乌菲齐美术馆。

构成壁画的三个场景描绘了圣母、圣弗雷迪亚诺和奥古斯丁的生活片段。左侧的圣弗雷迪亚诺是卢卡教区的主教,生活在 6 世纪,他用长耙在地上划出一道沟,将塞尔乔河引入其中。根据教皇格里高利大帝的说法,圣弗雷迪亚诺成功地将河水引向新的河床,使卢卡城免遭洪水侵袭。聚集在城墙外的人们模仿着圣弗雷迪亚诺的动作,表示不相信和惊叹,这更突显了他的神迹。在中心场景中,行屈膝礼的天使通过递给玛丽一支点燃的蜡烛,向她宣布了即将到来的死亡。然而,这种描绘符合古代向临终者递送点燃的蜡烛的仪式。启示录》中记载,基督的使徒们从世界各地纷至沓来,向玛利亚作最后的告别:在这一场景中,人们可以认出圣彼得,他来到圣母身后,其他使徒在天使的带领下紧随其后,而左侧则是福音书的作者约翰,他低着头跪在地上。右边一格描绘的是一个充满神学概念的场景。圣奥古斯丁是一位生活在公元 4 至 5 世纪的非洲主教,他在这里被描绘成一位修道士,身着简单的僧袍,剃着光头(扁巾)。他端坐在书房中,受到三位一体的光辉启示,正专心致志地在卷轴上书写。圣人的心被三支箭穿透,象征着他对基督炽热的爱。三位一体 "以三个头并排的形式表现,这与 15 世纪佛罗伦萨盛行的肖像画相吻合。在对书桌的细致描绘中,菲利波-里皮展现了受当代佛兰德斯绘画影响的明快的描绘能力,他从15世纪第四个十年开始接触佛兰德斯绘画,与佛罗伦萨的环境相比,处于相当早期的阶段。

“这是乌菲兹之地的一次令人愉快的回归,”Fondazione CR Firenze 主席路易吉-萨尔瓦多说,“去年,乌菲兹之地曾在这里展出了一幅从第二次世界大战的破坏中抢救出来的画作。这是一次特殊的借展,这次展出的同类作品来自意大利最重要的博物馆,我们与该博物馆共享这一美丽的项目。通过这些活动,我们将再次努力,除了欣赏美丽的地方和展出的作品外,我们还将提供一个机会,让大家了解并发现我们这片土地上最令人回味的现实之一。事实上,几个世纪以来,蒙特斯佩托利已经将其高超的手工艺智慧、优质的葡萄酒生产和神圣艺术博物馆中保存的艺术财富融为一体”。

“乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特(Eike Schmidt)补充说:”巴尔巴多利的《圣母像》比蒙特斯佩托利博物馆中的圣母像早了近三个世纪。因此,我们可以将菲利波-里皮的两件作品进行比较,这两件作品展示了他的艺术活动的顶峰和他艺术的两个方面:叙事性更强、更注重细节的《前奏曲》故事和极富抒情性的《圣母像》。这一组合为参观者提供了托斯卡纳文艺复兴时期的精美作品,并邀请他们加深对这位非凡艺术家的了解。

“阿莱西奥-穆格奈尼市长总结道:”重要的是,不要忽视这个项目的战略重要性,它得到了乌菲齐美术馆和佛罗伦萨 CR 基金会的大力支持,能够产生协同效应,带来丰富的体验,并以令人难以置信的方式提升了我们的领土。我深信,文化是蒙特斯佩托利经济和旅游增长的巨大机遇。我要感谢所有积极参与这一进程的人们。

菲利波-里皮:《Predella Barbadori》(约 1437-1439 年;版画钢笔画;佛罗伦萨,乌菲兹美术馆,1890 年作品,编号 8351)
菲利波-里皮:《Predella Barbadori》(约 1437-1439 年;画板上的蛋彩画;佛罗伦萨,乌菲兹美术馆,inv.1890 n.8351)
展览
展览

Uffizi Diffusi,菲利波-里皮的芭芭多丽祭坛画的前厅抵达蒙特斯佩托利
Uffizi Diffusi,菲利波-里皮的芭芭多丽祭坛画的前厅抵达蒙特斯佩托利



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们