威尼斯双年展，Cathy Wilkes 在英国馆举办个展

凯茜-威尔克斯（Cathy Wilkes，贝尔法斯特，1966 年）是被英国选中代表其国家馆参加第 58 届威尼斯双年展的艺术家。在展馆空间中，威尔克斯展示了一系列新作品，这些作品是专门为这次个展而制作的，仅仅以艺术家的名字作为展览的标题。威尔克斯的作品被设计成沐浴在威尼斯白天的自然光中，而英国馆素雅、无装饰的空间被认为是最适合这些作品的空间，其中包括直接放置在地板上的无底座雕塑装置、绘画和版画。

威尔克斯在创作过程中尝试使用各种材料，收集各种物品：最终的结果是不同成分的累积，产生了精致和意想不到的作品，唤起了一种内在的、亲密的、近乎精神层面的东西，引导观众思考爱的本质和生与死的共存。凯茜-威尔克斯的作品也沉思于生命的消失和非物质化，但它们也象征着作者的缺席，以至于展览中没有一件作品有标题，每件作品也都促使观察者给出自己的解释，力求让公众直接参与其中。

展览由南岸中心海沃德美术馆（Hayward Gallery）高级策展人佐伊-惠特利（Zoé Whitley）策划，并与格拉斯哥现代学院/托比-韦伯斯特有限公司（Modern Institute/Toby Webster Ltd）合作完成。凯茜-威尔克斯出生于北爱尔兰，在苏格兰格拉斯哥生活和工作。自 20 世纪 90 年代以来，这位艺术家一直致力于创作深邃而神秘的雕塑装置，这些作品往往坚持艺术家的私人生活，并引发她对艺术如何与自身经历相联系的思考。威尔克斯的作品微妙、私密、具有自传性，但同时又具有普遍性。

根据 Finestre’arte 的评选，英国馆在 2019 年双年展十佳国家馆排名中位列第二。点击这里阅读完整排名。

凯茜-威尔克斯，《无题》，细节（2019 年；布面钢笔画，122 x 244 厘米）。博士。Credit Cristiano Corte © British Council.艺术家、格拉斯哥现代学院/托比-韦伯斯特有限公司和布鲁塞尔泽维尔-胡夫肯斯提供。

凯茜-威尔克斯，《无题》，细节（2019年；混合媒介，尺寸可变）。博士。Credit Cristiano Corte © British Council.艺术家、格拉斯哥现代学院/托比-韦伯斯特有限公司和布鲁塞尔泽维尔-胡夫肯斯提供。

英国馆。照片图片来源：Francesco Galli © 威尼斯双年展

英国馆。照片图片来源：Francesco Galli © 威尼斯双年展

<img src=’威尼斯双年展，凯茜-威尔克斯在英国馆的个展 <p> 凯茜-威尔克斯（Cathy Wilkes，1966 年出生于贝尔法斯特）被英国选中代表其国家馆参加第五十八届威尼斯双年展。在展馆空间中，威尔克斯展示了一系列新作品，这些作品都是专门为这次个展而制作的，展览的名称也仅仅是艺术家的名字。威尔克斯的作品被设计成沐浴在威尼斯白天的自然光中，而英国馆素雅、无装饰的空间被认为是最适合这些作品的空间，其中包括直接放置在地板上的无底座雕塑装置、绘画和版画。 威尔克斯在创作过程中尝试使用各种材料，收集各种物品：最终的结果是不同成分的累积，产生了精致和意想不到的作品，唤起了一种内在的、亲密的、近乎精神层面的东西，引导观众思考爱的本质和生与死的共存。凯茜-威尔克斯的作品也沉思于生命的消失和非物质化，但它们也象征着作者的缺席，以至于展览中没有一件作品有标题，每件作品也都促使观察者给出自己的解释，力求让公众直接参与其中。 展览由南岸中心海沃德美术馆（Hayward Gallery）高级策展人佐伊-惠特利（Zoé Whitley）策划，并与格拉斯哥现代学院/托比-韦伯斯特有限公司（Modern Institute/Toby Webster Ltd）合作完成。凯茜-威尔克斯出生于北爱尔兰，在苏格兰格拉斯哥生活和工作。自 20 世纪 90 年代以来，这位艺术家一直致力于创作深邃而神秘的雕塑装置，这些作品往往坚持艺术家的私人生活，并引发她对艺术如何与自身经历相联系的思考。威尔克斯的作品微妙、私密、具有自传性，但同时又具有普遍性。 凯茜-威尔克斯，《无题》，细节（2019 年；亚麻画布上的钢笔画，122 x 244 厘米）。博士。Credit Cristiano Corte © British Council.由艺术家、格拉斯哥现代学院/托比-韦伯斯特有限公司和布鲁塞尔泽维尔-胡夫肯斯提供。 凯茜-威尔克斯，《无题》，细节（2019年；混合媒介，尺寸可变）。博士。Cristiano Corte © 英国文化协会。由艺术家、格拉斯哥现代学院/托比-韦伯斯特有限公司和布鲁塞尔泽维尔-胡夫肯斯提供。 英国馆。英国馆。图片来源：Francesco Galli © 威尼斯双年展 英国馆。Ph.图片来源：Francesco Galli © 威尼斯双年展 英国馆。Ph. Credit Francesco Galli © La Biennale di Venezia Pavilion of Great Britain.资料来源 Finestreull’Arte ’ alt=“大不列颠亭。Ph.Finestre’Arte的功劳 ” title=“大不列颠馆。Ph.Credit Finestre’Arte ” />

大不列颠馆。Ph.Finestre’Arte 的功劳

威尼斯双年展，Cathy Wilkes 在英国馆举办个展

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。