本商城向当代国际摄影界最具独创性和远见卓识的摄影师之一达尼埃莱-塔马涅 （ Daniele Tamagni ，米兰，1975 - 2017 年）致敬。塔马涅于 2017 年英年早逝，他留下了独特的视觉和文化遗产，能够将新闻摄影、时尚和身份研究结合在一起，形成一种合唱式的强大政治叙事。2025 年 5 月 17 日至 7 月 6 日，您可以在特伦托市美术馆（Galleria Civica di Trento）参观由加布里埃尔-洛伦佐尼（Gabriele Lorenzoni）、奇亚拉-巴尔德利-诺尼诺（Chiara Bardelli Nonino）、艾达-穆卢内（Aïda Muluneh）策划并与达尼埃莱-塔马格尼基金会（Daniele Tamagni Foundation）合作举办的 "风格即生活"展览。
展览收集了 80 幅照片，记录了这位米兰艺术家七年来的创作活动，并分为六个主题部分。特伦蒂诺展是继 2024 年米兰预展之后的又一次展览，也是非洲展的前奏，非洲展将在非洲特 奥多尔-莫诺艺术博物馆（Museo Théodore Monod d’Art Africain - IFAN）和达喀尔意大利文化研究所 （Italian CulturalInstitute inDakar）同时开幕。在摄影师的生活中，有两个具有象征意义的地方：特伦托-- 他收养的城市，与家庭亲情息息相关；达喀尔--他创作活动中最重要的目的地之一。
“展览联合策展人 Chiara Bardelli Nonino 说：”塔马格尼想要了解和拍摄风格，尤其是品味从个人化转变为一种姿态，并自愿转变为一种信息，传递给他人的那一刻。他的研究总是首先通过人进行：他想了解他的研究对象，与他们交朋友，了解他们为什么以某种方式着装，他们想传达什么，想传达给谁"。
“联合策展人 Aïda Muluneh 解释说：”达尼埃莱-塔马格尼的使命是展示非洲大陆在多样性和不为人知的故事方面有多么丰富。从我的角度来看，艺术围绕着我们个人真理的传播。达尼埃尔有意将目光投向社会边缘的个人，投向那些蔑视规范、将自我肯定置于他人认可之上的人，投向那些为自己的独特旅程铺平道路的人。在我看来，他选择的叙事与他的内心和他的人生旅程密切相关"。
达尼埃莱-塔马格尼能够让国际社会关注自下而上的文化抵抗和个人肯定现象，记录能够将时尚作为一种象征性语言和政治姿态的城市社区。他毕业于米兰天主教大学文化遗产专业，并获得艺术史硕士学位，30 岁后开始投身于摄影事业，凭借尊重、包容和从不刻板的视角，在短短几年内就成功确立了自己独特的声音。他获得的奖项包括佳能青年摄影师奖（2007 年）、ICP Infinity 奖（2010 年）和世界新闻摄影奖（2011 年）。
达尼埃莱-塔马格尼的摄影作品现在出现在书籍、学术期刊和国际杂志中，并在许多重要机构展出，包括洛杉矶的 LACMA、纽约现代艺术博物馆、德国的 Vitra 博物馆、芝加哥当代摄影博物馆、布莱顿皇家展馆和博物馆、里斯本的 Museo de Ciudad、巴黎的卢浮宫卡鲁塞尔、奥地利的 Lentos Kunstmuseum 和阿姆斯特丹的 Prins Claus Fund。他的作品被欧洲和美国的博物馆永久收藏：除了上文提到的 LACMA、MOCP 和布莱顿皇家美术馆外，休斯顿美术馆和汉堡 Schwules 博物馆也收藏了他的作品。
展览的核心是在布拉柴维尔 Bacongo 区拍摄的刚果 Sapeursof SAPE（艺人和优雅人士协会）。在这些肖像中，塔马格尼强调了风格的变革潜力，以及时尚成为一种平反、尊严和历史意识的能力。沙佩尔人穿着无可挑剔、色彩鲜艳的服装，象征性地改写了殖民时期的遗产，将他人的目光转化为一种自豪。2009 年，Trolley Books 出版了《Gentlemen of Bacongo》一书，这本书激发了保罗-史密斯（Paul Smith）、斯特拉-简（Stella Jean）和索兰吉-诺尔斯（Solange Knowles）等造型师的灵感，最近， VogueItalia又重新推出了这本与2025 年 MET Gala 有概念联系的书--《Super Fine: Tailoring Black Style》。加入她们行列的还有另一个意想不到的强大群体：2012 年拍摄的博茨瓦纳金属头。通过塔马格尼的镜头，Afrometal 的宇宙也展现出其社会价值：链条、铆钉和皮夹克成为审美和文化自主的象征，描绘出摇滚场所的新地图。沉浸在一种生动的亚文化中，这种亚文化诞生于欧洲传统与当代非洲自我主张之间的碰撞。
展览的另一个重点是玻利维亚 “cholitas ”系列，该系列曾在 2011 年获得世界新闻摄影奖。这些身着传统服饰的原住民女摔跤手体现了一种积极的抵抗形式：通过摔跤（在公共场合穿着传统服饰进行），她们要求在玻利维亚社会中扮演自己的角色，挑战文化和性别歧视。Tamagni 恢复了她们的活力、尊严和决心，让人们看到了她们作为一种集体荣誉而进行的斗争。
展览继续展出2015 年在约翰内斯堡拍摄的照片，在这些照片中，塔马格尼描绘了在压抑的政治环境中出生的年轻都市人。在这些照片中，时尚是一种解放的手段，是构建另类归属的代码，是阐述摆脱偏见的个人和社会身份的手段。在这里，摄影也成为日常抵抗的故事，美学就是实质。
最后一部分是2012 年达喀尔时装周，这是非洲时尚界最有趣的新兴现实之一。塔马格尼以其一如既往的敏锐目光，聚焦于时装表演的前前后后：工作坊、后台、等待和专注的时刻，揭示了一个充满细节、关系和真实性的世界。
展览的照片以及大量未发表的作品被收录在专著《达尼埃莱-塔马格尼》中。风格即生活》，由Kehrer Verlag 出版社出版。策展人的文字、重要学者和作家阿兰-马班库（Alain Mabanckou）、安杰洛-费拉库蒂（Angelo Ferracuti）、杰拉尔多-莫斯克拉（Gerardo Mosquera）、埃 马纽埃尔-库雷热斯（Emmanuelle Courreges）、莱克格霍-马科拉（Lekgetho Makola）的文章，以及阿莱西亚-格拉维亚诺（Alessia Glaviano）、杜罗-奥洛武（Duro Olowu）、米歇尔-斯马基亚西（Michele Smargiassi）和德博拉-威利斯（Deborah Willis）的证言丰富了这本专著。这部合唱作品追溯了塔马格尼的人文和艺术轨迹，他的遗产能够连接世界、文化和语言。
达尼埃莱-塔马格尼去世后，达尼埃莱-塔马格尼 基金会成立，如今该基金会通过奖学金、讲习班和达尼埃莱-塔马格尼赠款，促进对非洲年轻摄影师的培训和支持活动，以支持新一代参与当代叙事。
 |
| 在非洲，时尚就是反叛：Daniele Tamagni 的摄影作品在特伦托展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES