在马赛举办的关于地中海地区纹身历史的大型展览


2025 年 5 月 17 日至 9 月 28 日,马赛的威尔夏利特中心(Centre de la Vieille Charité)将举办一场展览,讲述地中海地区纹身的故事,从其古老的起源到当代的衰落,交织着艺术、政治、宗教、女权主义和流行文化。

2025 年 5 月 17 日至 9 月 28 日,马赛古老夏利特中心将举办Tatouage 展览会。Histoires de la Méditerranée",这是一个专门介绍地中海文化中纹身习俗的展览,从纹身的古代根源到当代诠释。在马赛博物馆的推动下,展览将纹身视为一种复杂的现象,能够跨越世纪、国界和表达语言。

展览路线从埃及、叙利亚和基克拉泽斯群岛发现的第一批纹身痕迹开始,然后追溯到希腊和罗马的历史进程,深入探讨随着时间的推移这种做法所具有的多种用途--医疗、宗教、政治和审美。纹身作为一种视觉语言,能够代表身份、归属感和异见,对其进行了分析。在全球时尚和流行图像的影响下,这一轨迹在最新的当代艺术表现形式中达到了顶峰,尤其以马赛市为重点,在这里,纹身已成为一种自我表现形式和城市身份的独特标志。该展览项目是根据全球艺术史的方法开发的,采用多学科方法,跨越国界,囊括了地中海所有复杂的地理和文化。从意大利到阿尔及利亚,从巴尔干半岛到伊朗,从西班牙到塞浦路斯,展览将性别研究和后殖民研究交织在一起,对这个以几个世纪的宗教、商业、艺术和文化交流为标志的空间进行了最新的思考。参观者将在绘画、雕塑、照片、视频、日常生活物品以及考古学、人种学和人类学研究成果的引导下,踏上一段历史证据与当代视觉实践相结合的旅程。

展览的核心内容是地中海艺术家的作品,他们将纹身图案融入自己的形式语汇中,推动了前卫潮流以及女权主义和非殖民运动的发展。该展览是对 2023 年举办的展览 "Baya.Une heroine algérien "的 延续和深化。Une heroine algérienne de l’art moderne.展出的新作品包括Yohanne Lamoulère Alireza ShojaianAnne van derStegenMaya Benchikh el Fegoun dite El MeyaSamta BenyahiaGaëlle Matata Lalla EssaydiNil YalterShirin Neshat 的作品。公众还可以欣赏到艾哈迈德-谢尔卡乌伊(AhmedCherkaoui)于 1967 年创作的两幅素描,这两幅素描最近于 2024 年被马赛市收购。

表现琵琶演奏者的碗(新帝国,约公元前 1400-1300 年,彩陶,4.5 x 14 厘米;莱德,Rijksmuseum van Oudheden)。© 荷兰国家文物博物馆
表现琵琶演奏者的碗(新帝国,约公元前 1400-1300 年,辉石,4.5 x 14 厘米;莱德,Rijksmuseum van Oudheden)。© 荷兰国家文物博物馆
Constantin Jean Marie Prévost,《Le Tatouage du matelot》(1830 年左右,布面油画,100 x 75 厘米;都灵,都灵大学切萨雷-龙勃罗梭犯罪人类学博物馆档案馆)。
Constantin Jean Marie Prévost,Le Tatouage du matelot(约 1830 年,布面油画,100 x 75 厘米;都灵,都灵大学 Cesare Lombroso 犯罪人类学博物馆档案馆)。©Mairie de Toulouse, Musée des Augustins
Dalila Dalléas Bouzar,《公主》(2015-2016;布面油画,50 x 40 厘米;Joe Studwell)。©照片:Grégory Copitet。艺术家和 Cécile Fakhoury 画廊(阿比让、达喀尔、巴黎)提供
Dalila Dalléas Bouzar,《公主》(2015-2016;布面油画,50 x 40 厘米;Joe Studwell)。照片:Grégory Copitet。艺术家和 Cécile Fakhoury 画廊(阿比让、达喀尔、巴黎)提供
拉扎尔-曼苏里(1960 年;纽约,Westwood 画廊)。© 拉扎尔-曼苏里,纽约 Westwood 画廊提供
拉扎尔-曼苏里(1960 年;纽约,韦斯特伍德画廊)。© 拉扎尔-曼苏里,纽约 Westwood 画廊提供

另一个亮点是阿尔及利亚艺术家丹尼斯- 马丁内斯Denis Martinez)的参展,他是前卫艺术团体Aouchem(在阿拉伯语中意为 “纹身”)的创始人,该团体成立于 20 世纪 60 年代中期。在此次展览中,马丁内斯将在旧夏利特中心的墙壁上创作一件前所未有的干预作品,巩固他的艺术实践与展览主题之间的联系。如今,这位艺术家生活在布利达和马赛之间,几十年来,马赛一直是欧洲-地中海地区创作者、研究人员和学者的交汇点。

展览得益于与 24 ORE Cultura 的合作以及雅克-希拉克 Quai Branly 博物馆的大力支持,从国内和国际博物馆机构借来了大量展品。这些博物馆包括卢浮宫、奥赛博物馆、国家视觉艺术中心、莱顿 Rijksmuseum van Oudheden、慕尼黑 Glyptothek、阿姆斯特丹 Allard Pierson 博物馆、罗马伊特鲁里亚别墅国家博物馆、帕维亚 Musei Civici 和曼弗雷多尼亚城堡国家考古博物馆。它们都与马赛博物馆的遗产藏品进行了对话,巩固了反映地中海跨国性的文化网络。从这个角度看,马赛确认了自己作为欧洲-地中海文化之都的地位。马赛凭借其人口的多元化、千年的历史和充满活力的艺术结构,在欧洲文化舞台上占据了核心地位。自 2020 年起,市政府推出了一项雄心勃勃的政策,以保证所有人都能享受文化,促进与当地遗产和地中海特性相关的艺术体验。马赛的博物馆系统拥有来自各个时代和地域的近 12 万件作品和艺术品,分为 19 个历史遗址,其中包括 12 个获得法国博物馆称号的博物馆、7 个主要历史遗迹、2 个纪念馆、3 个保护中心和 5 个专业文献和档案馆。

"马赛市长贝努瓦- 帕扬Benoît Payant)认为:“纹身是自我、身份的表达,是归属感或社区归属感的标志,它将身体视为艺术和亲密关系的媒介。马赛市长 Benît Payant 认为:”这是个人记忆的象征,也是共同遗产的象征。长期以来,人体艺术被归为原始艺术,是边缘化的标志,而现在它正从正门进入艺术史。马赛市通过其博物馆开展的独特工作,为这一拥有数百年历史的习俗提供了难得的机构认可。因为纹身跨越了时代、地域和社会。纹身具有超越性、保护性、医疗性、神圣性和装饰性,它在当代的复兴深刻地反映了人们对身份、记忆和自我叙述的新需求"。

在马赛举办的关于地中海地区纹身历史的大型展览
在马赛举办的关于地中海地区纹身历史的大型展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们