2025 年 10 月 11 日至 2026 年 2 月 15 日,位于米兰的Pirelli HangarBicocca将举办首次以Nan Goldin 的电影作品为主题的回顾展" This Will Not End Well",由 Fredrik Liew 策展(在 Pirelli HangarBicocca 的展出由 Roberta Tenconi 和 Lucia Aspesi 共同策展)。由 Fredrik Liew 策展(在 Pirelli HangarBicocca 的展览由 Roberta Tenconi 和 Lucia Aspesi 共同策展),并由现代博物馆与米兰的 Pirelli HangarBicocca、阿姆斯特丹的 Stedelijk 博物馆、柏林的 Neue Nationalgalerie 和巴黎的 Réunion des musées nationalaux - Grand Palais 合作举办。展览将展出迄今为止最大规模的幻灯片,包括一个新的声音装置,以及艺术家首次在欧洲博物馆展出的两件最新作品。
展览分为几个展馆,建筑结构由与戈尔丁长期合作的建筑师哈拉-瓦尔代(Hala Wardé)设计。每个展馆的构思都与一件特定作品直接相关,它们共同组成了一个 “视觉村落”。虽然 "不会有好结果"这个标题可能会让人联想到宿命论,但它也反映了戈尔丁艺术视野中善意的讽刺和特有的活力。
展出的作品包括他最著名的一些项目: The Ballad of Sexual Dependency(1981-2022),被认为是他的代表作;The Other Side(1992-2021),通过 1972 年至 2010 年间拍摄的私密照片向艺术家的变性朋友致敬; Sisters, Saints, Sibyls(2004-2022),涉及痛苦的家庭经历和自杀主题;火跃》(2010-2022 年),以童年世界为主题;《失忆》(2019-2021 年),对戒毒的视觉探索;以及《塞壬》(2019-2020 年),研究药物使用的狂喜层面。
米兰展览的核心作品之一是《 姐妹、圣徒和咝咝女妖》(Sisters, Saints and Sibyls),它将被放置在令人回味的 “立方体 ”空间中,其装置忠实再现了 2004 年在巴黎 Salpêtrière 小教堂完成的原作。该装置将以忠实于原作的形式再现,其中还包括雕塑元素,可从高台上看到。
展览的最后是两幅最新的幻灯片:《你从未做错任何事》(2024 年)和《司汤达综合症》(2024 年),前者是戈尔丁的第一件抽象作品,灵感来自与日食有关的古老神话,反映了生命、死亡和束缚众生的自然循环;后者则选取了奥维德《变形记》中的六个神话,与艺术家朋友的肖像交织在一起。
在展览入口处,将有Soundwalk Collective与戈尔丁合作创作的新声音装置欢迎参观者,该装置是幻灯片 “村 ”的象征性引子。
南-戈尔丁于 1953 年出生于华盛顿特区,是当代最杰出的艺术家之一。她 对人类经验的探究深刻地影响了一代又一代人。她最著名的作品《性依赖民谣》记录了 20 世纪 70 年代和 80 年代以来普罗温斯敦、纽约、柏林和伦敦之间的波希米亚社区。他的摄影作品捕捉了亲密关系和性爱、日常和狂野派对的瞬间,突出了自主性和依赖性之间的冲突。
戈尔丁属于经历过艾滋病前自由和非传统日常生活的一代人,他开始在纽约俱乐部、地下电影院和欧洲电影节上放映他的幻灯片。戈尔丁每次都会更新和重新编辑《性依赖歌谣》,使用幻灯放映机直接操作,并配以亲自挑选的配乐。这种持续不断的再创作已成为她作品的风格标志。在四十多年的时间里,这位艺术家创作了大约十部幻灯片,后来她又在这些幻灯片中加入了动态图像、声音和档案资料。戈尔丁的影响还扩展到当代摄影和时尚语言,深刻地重新定义了其视觉代码。
戈尔丁于 2006 年被任命为艺术与文学司令(Commandeur des Arts et des Lettres),并获得了众多著名奖项,包括 Kering Women in Motion 摄影奖(2025 年)、柏林凯特-科尔维茨奖(2022 年)、伦敦皇家摄影学会百年奖章(2018 年)、新罕布什尔州爱德华-麦克道尔奖章(2012 年)和瑞典哥德堡哈苏奖(2007 年)。
展览期间将出版一本长达 216 页的目录(其中 140 页配有插图),众多作者包括文斯-阿莱蒂(Vince Aletti)、托马斯-比尔德(Thomas Beard)、吉多-科斯塔(Guido Costa)、马文-海弗曼(Marvin Heiferman)、罗尼-霍恩(Roni Horn)、帕特里克-拉登-基夫(Patrick Radden Keefe)、凯特琳-R.Kiernan、Fredrik Liew、Andrea Lissoni、Gabor Maté、Cookie Mueller、Eileen Myles、Alfred Pacquement、Darryl Pinckney、Rene Ricard、Lucy Sante、Sarah Schulman、Anne Swärd、Hala Wardé 和 David Wojnarowicz。该书由 Steidl Verlag 出版社出版,有英文版并在全球发行。
![]() |
| 在米兰 HangarBicocca 美术馆,首次举办了南-戈尔丁电影作品回顾展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。