在帕多瓦,Gianfranco Meggiato 的漫展与乔托对话


帕多瓦将举办 "Il Bacio di Giuda.Gianfranco Meggiato",这是向乔托致敬的十四座不朽雕塑的巡展。

帕多瓦是一个公共艺术项目的中心,该项目将城市历史与当代雕塑交织在一起,由雕塑家詹弗兰科-梅吉亚托(Gianfranco Meggiato)向乔托致敬。从 10 月 2 日至 2026 年 3 月 31 日,这座威尼托城市将举办大型展览 "Il Bacio di Giuda, il ritorno alla plasticità"。詹弗兰科-梅吉亚托:向乔托致敬,由乔恩-伍德(Jon Wood)和尼古拉-加尔万(Nicola Galvan)策划,帕多瓦市詹弗兰科-梅吉亚托艺术文化基金会共同推广。

七个多世纪以来,这座城市一直守护着 14 世纪的绝对杰作、欧洲艺术史上的转折点--斯克罗维尼礼拜堂。梅吉亚托希望将乔托的教诲转化为三维钥匙,并将其转化为对形式、空间和灵性之间关系的反思。展览路线通过位于城市不同地点的14 座不朽雕塑衔接起来。中心作品《犹大之吻》(The Kiss of Judas)是展览的标题,位于通往斯克罗维尼教堂(Scrovegni Chapel)的小路上。

艺术家受到乔托壁画场景的启发,构思了他的作品:八个黑暗的人物围绕着一个闪亮的中心人物,代表基督,呈螺旋状向上伸展。雕塑左侧的彼得正在割下大祭司仆人的耳朵,中间的犹大拥抱并亲吻基督。右侧的三个人物则是被捕时的情景。

帕多瓦市政府文化委员 Andrea Colasio 评论说:"Gianfranco Meggiato 一直致力于恢复艺术的公共性,让艺术走出美术馆和博物馆,通过作品和装置走进城市最有生活气息的地方--街道和广场。他还选择在帕多瓦与乔托进行令人兴奋的对抗,为此他创作了一件作品,安装在通往斯克罗维尼礼拜堂的小路上,灵感来自著名的《犹大之吻》。这是当代艺术与 Urbs Picta 之间的智慧对话。我感谢他,因为这个重要的展览涉及整个城市,而不仅仅是最中心的地方。

“犹大的背叛”,吉安弗兰科-梅吉亚托解释道,"这不仅是福音书中的情节,也象征着我们自己对最深层本质的承诺。我的雕塑邀请人们记住我们的真实身份:肉体中的精神存在。只有意识到这一点,我们才能理解物质现实不过是思想的显现。因为,无论是否有意识,我们都是’一体’。

Gianfranco Meggiato,《犹大之吻》。照片:奥塔维奥-莫雷蒂
吉安弗兰科-梅吉亚托,《犹大之吻》。照片:奥塔维奥-莫雷蒂
Gianfranco Meggiato,空间同步性概念。照片:费德里科-迪迪奥
吉安弗兰科-梅吉亚托, 空间同步概念。照片:费德里科-迪迪奥
Gianfranco Meggiato, Mistral
詹弗兰科-梅吉亚托,米斯特拉尔

吻 “这一主题在现代雕塑史上占有特殊地位,”乔恩-伍德指出,"奥古斯特-罗丹(Auguste Rodin)和康斯坦丁-布朗库西(Constantin Brancusi)的国际著名作品以不同的方式表现了人类的亲密关系。詹弗兰科-梅吉亚托通过乔托的著名壁画《犹大之吻》来表现这一主题。梅吉亚托的新作品以三维空间诠释了这一亲密和背叛的行为,以一种新的本质和纤细的雕塑形式重新思考绘画和可塑性。雕塑将乔托原作中的肉体形式简化和本质化,将重点放在那些动态的接触点,那些形式之间释放能量的火花上,从而重新激活了可塑性"。

“尼古拉-加尔万强调说,”梅吉亚托的雕塑以其不断变化和上升的形式,唤起了我们周围事物的无常性,并揭示了其随着时间的推移而不断变化。在看似没有实质内容的作品中,艺术家寻找到了宇宙思想的踪迹,这种思想将万事万物联系在一起,与观者建立了深厚的联系,引导观者以一种转变了的目光看待现实和艺术本身"。

这个装置是整个项目的支点,与此同时,梅吉亚托的其他 13 件作品也融入了城市结构之中。从 Carrarese 城堡到 Listòn,从 Eremitani 广场到罗马竞技场花园,直至 Azzurri d’Italia 广场,这些雕塑都融入了象征性场所和周边区域。在展出的作品中,位于埃雷米塔尼博物馆前的《Lo Specchio dell’Assoluto》探讨了人与无限之间的关系这一主题。转瞬即逝》(Attimo Fuggente)位于埃雷米塔尼广场(Piazza Eremitani)和加里波第广场(Corso Garibaldi)之间的步行区,让我们反思存在的短暂。

Sfera Conchiglia 位于通往 Scrovegni 小教堂的小路上,暗指人类本质的内在维度和纯洁性。在罗马竞技场花园,Sfera Sirio将人们的目光引向天穹和宇宙之美。在加富尔广场,"自由之路"(Verso la Libertà)将雕塑形式扩展到方案之外,暗示着一种生命力的扩张。在前 Boschetti 广场区域,《Mistral》因其红色涡卷而引人注目,象征着风的力量和内心的重生。两件作品《L’Uomo Quantico》和《Anima Latina》位于城市的非中心区域,证明了将艺术思考延伸到纪念碑边界之外的愿望。这一选择符合将雕塑带入城市边缘环境的意图。

Gianfranco Meggiato,Sfera Antares。照片:Federico Di Dio
Gianfranco Meggiato,Sfera Antares。照片:Federico Di Dio
Gianfranco Meggiato,Sfera Sirio。照片:Federico Di Dio
Gianfranco Meggiato,Sfera Sirio。照片:Federico Di Dio

这些作品由青铜(通过失蜡铸造技术)和铝(通过马镫铸造技术)制成。它们高达六米六十英尺,立在不锈钢底座上。每个装置都附有一个二维码,公众可以通过智能手机了解更多雕塑的意义,并跟踪整个城市的路线。在举办展览的同时,Gianfranco Meggiato 艺术与文化基金会还为儿童创作了一本图文并茂的书籍,在帕多瓦的图书馆和博物馆展出。在开展这项活动的同时,还开展了一系列教育活动,目的是让新一代更接近艺术和审美意识。展览结束后,将于 2026 年由 Editoriale Giorgio Mondadori 出版展览目录,其中包括大量摄影文献和评论文章,专门介绍这些作品及其与意大利造型传统的关系。

詹弗兰科-梅吉亚托是一位出生于威尼斯的雕塑家,自 1998 年以来一直活跃在国际舞台上。他曾多次参加意大利国内外的展览、机构活动和当代雕塑活动。2017 年,他因 “巧妙地将古代和当代结合在一起 ”而获得了 Icomos-UNESCO 奖。他的作品曾在许多欧洲和非欧洲城市展出。

在帕多瓦,Gianfranco Meggiato 的漫展与乔托对话
在帕多瓦,Gianfranco Meggiato 的漫展与乔托对话


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们