锡耶纳赛马会(Palio di Siena)是意大利最引人入胜、最复杂的活动之一,由锡耶纳市政府直接组织。每年 7 月 2 日和 8 月 16 日,十七个赛马场中的十个都要参加这项历史悠久的比赛,并角逐著名的drappellone(锡耶纳人通常称为 “cencio”)大奖。参加七月帕利欧大赛的十个赛区的选择有严格的标准:事实上,前一年没有参加帕利欧大赛的七个赛区参加了比赛,另外三个从参加了比赛的十个赛区中抽取。
但是,帕利欧的历史有多长?实际上,我们并不知道它诞生的确切日期,就像我们无法确定这座城市的建城史一样。根据传说,这座城市的建城史可以追溯到雷穆斯的儿子塞尼奥和阿斯奇奥,他们从罗马逃亡而来,甚至是最初的帕利欧比赛的主角。不过,我们知道,在锡耶纳共和国的黄金时代,即 13 世纪到 14 世纪中期,帕利奥是圣母升天节庆典的庄严结束。赛马有时在没有骑师的情况下进行,最后到达大教堂并献上pallium,这是一种珍贵的布料,是现代袍服的前身。文艺复兴时期,庆祝活动有了新的内容,包括球赛、斗牛和布法拉特。
我们还知道,1729 年,巴伐利亚州州长维奥兰特-比阿特丽斯(ViolanteBeatrice)通过 "Bando sui confini"批准了目前对十七个康特拉德的细分。事实上,自 1894 年 “县长”(Magistrato delle Contrade)诞生以来,各县的机构一直致力于管理 “赛马节”,而成立于 1947 年的 "赛马之友委员会"(Comitato Amici del Palio)以及后来成立于 1981 年的 “赛马节管理委员会”(Consorzio per la Tutela del Palio)则确保了赛马节的推广和保护。自 15 世纪以来,Contrade 就开始选择 可以被定义为图腾的动物:这些动物实际上代表着道德和象征意义,通常与该地区的历史有关。1632 年至 1640 年间,艺术家贝尔纳迪诺-卡皮泰利(Bernardino Capitelli)创作了一些版画,描绘了带有马拉凯旋战车和图腾动物标志的 contrade。时至今日,从主要街道到小广场和喷泉,锡耶纳的每一个角落都有象征着 contrade 的动物。在本文中,我们将带您探索这十七种动物,并指出在市中心欣赏和辨认它们的地点。
鹰之贵族领地的金色徽章是一只黑色双头鹰,鹰冠上有一个古董,鹰爪上有权杖、宝剑和帝国地球仪,鹰冠上有一个光芒四射的太阳,太阳上有 U.I.(翁贝托一世-迪-萨沃亚)的首字母缩写。1536 年 4 月,神圣罗马帝国皇帝 查理五世访问锡耶纳,这是一段非常重要的事件。皇帝在锡耶纳逗留期间曾在拉奎拉地区逗留,并在波斯蒂耶拉广场受到接见。据一位匿名编年史家报道,广场上 “装饰着一只硕大匀称的鹰的精美浮雕,这只鹰是用木头制成的,染成黑褐色并用金子抛光”,上面刻有 "Praesidium libertatis nostrae"字样。贵族乔瓦尼-安东尼奥-佩奇(Giovanni Antonio Pecci)在 1718 年的一份手稿中补充道:"1536 年 4 月 24 日,查理五世皇帝驾临这座城市,并为这座城市带来了荣耀。在 1536 年 4 月 24 日,当查理五世皇帝驾临这座城市时,当地居民(卡斯特尔韦基奥的圣彼得、索普拉的卡萨托和曼奇诺的阿尔多布兰迪诺军事连队的居民)希望表现出自己的臣服和忠诚,三百多人举着金色的雄鹰旗帜出现在皇帝面前。皇帝对他们表示欢迎,并授予他们悬挂双头帝国之鹰的特权,授予他们贵族和特权称号,从而证明了纹章的合法性。
1546年的一幅无名画作《猎牛图》进一步证实了帝国的特权,在这幅画作中,帝国盾徽出现在鹰的金黄色旗帜的前景上。猛禽一直代表着主权和天堂之光。它是宙斯-朱庇特的圣物,也是罗马军团的象征,后来也被法西斯主义所采用。在中世纪,它是神圣罗马帝国的徽章,并被吉贝尔家族(包括马雷斯科蒂家族)所采用,他们的宫殿就位于现在的奇吉-萨拉奇尼宫(Palazzo Chigi Saracini)的位置。1536 年,查理五世对鹰旗下三百名军事连队成员受到的欢迎表示满意,授予该地区哈布斯堡双头鹰和贵族特权,1888 年意大利国王翁贝托一世再次确认了这一贵族特权,因此徽章上的首字母缩写为 U.I.。1963 年,波斯蒂耶拉广场的喷泉落成,该喷泉是锡耶纳雕塑家和矛盾大师 布鲁诺-布拉奇尼( Bruno Buracchini)的作品,数百名新阿奎里尼的洗礼用水就是从这里流出的。这种动物还出现在装饰性的壁灯上,这些壁灯涂有该地区的颜色,分布在街道两旁。
金色的盾形纹章描绘了一只毛毛虫,它头戴大公风格的皇冠,坐在一根绿色的树枝上,树枝上点缀着一朵玫瑰花苞。徽章以红色和银色为主色调,饰有带框十字架,主色调为黄色和绿色,并带有绿松石条纹。毛毛虫让人联想到居住在科斯特德奥维莱(Coste d’Ovile)的丝绸和羊毛工人。该地区因在 1371 年支持人民山而获得贵族称号,并因其民兵在 1369 年对波希米亚查理四世的 Croce del Travaglio 战役中表现出的英勇而获得贵族称号。
洗礼池于 1978 年落成,位于Vicolo degli Orbachi 顶部前方,由洛伦佐-博尔戈尼(Lorenzo Borgogni)制作。洗礼池内有一尊安杰洛-卡内瓦里(Angelo Canevari)的雕塑,描绘的是布鲁科人的传奇领袖巴比科内(Barbicone)。在该区的街道上,还可以看到一些描绘动物的高浮雕。布鲁科部落还拥有自己的博物馆,馆内收藏了 17 世纪的物品,包括圣物、旗帜、服饰、获胜的帕利人的帷幔、档案文件和大量部落生活的见证。
银色的盾形纹章描绘了一只天然蜗牛,上面镶嵌着首字母 U 和 M(翁贝托一世和玛格丽塔-迪-萨沃亚),中间点缀着红玫瑰。盾徽的颜色为红色和黄色,并带有绿松石条纹。基奥奇奥拉是第一个以现在的名字被提及的村庄,15 世纪锡耶纳小说家金泰尔-塞米尼(Gentile Sermini)在描述 “Ecco la schiera della Chiocciola.Ponetel giù; chi’l volere portare se’l porti...”。1482 年,据西吉斯蒙多-蒂奇奥(Sigismondo Tizio)回忆,他们建造了一个大木蜗牛,由十个年轻人抬着,在城市里走来走去,给人一种蜗牛会自己移动的感觉。1546 年,在一次狩猎活动中,该地区再次架起了一个蜗牛形的机器,62 名年轻人身着红黄相间的衣服随行。最重要的活动包括 1650 年为托斯卡纳王公举办的布法拉塔(bufalata),花车描绘的是变成岩石的希拉(Scylla);1717 年 7 月 2 日的帕利奥(Palio),阿波罗在月桂树叶上看到奇奥奇奥拉后,将其置于黄道十二宫之一,让人想起达芙妮的蜕变。
洗礼喷泉是 1947 年安装的第一个喷泉,由雕塑家弗尔维奥-科西尼(Fulvio Corsini)创作;底座上刻有 “Quando alla Chiocciola vittoria arriderà / questa fontana buon vino getterà ”的预兆铭文。该寺院还拥有圣物和圣衣博物馆,于 1981 年 6 月 25 日在前圣保罗修道院落成。馆内陈列着艺术家贝尔纳迪诺-巴尔贝蒂(Bernardino Barbetti)工作室制作的木制陈列柜,陈列着几个世纪以来积累的物品,其中许多都带有乔奇奥拉(Chiocciola)的标志和色彩。这里也不乏奇特和稀有的物品:1661 年圣周使用的青蛙、1799 年印有圣堂颜色的钥匙圈、19 世纪用于收集炼狱灵魂的盒子以及 1691 年原始圣马可教堂的小钟。房间里还有许多 17 世纪至 19 世纪的念珠、烛台、灵位盒和卡尔特格洛利亚(cartegloria)。中间是一个罕见的 17 世纪镀金木制讲台,上面有四位福音传道者的标志和基奥奇奥拉(Chiocciola)的盾形徽章。天花板上还挂着最初保存在教堂里的古代保护家族的木质盾徽。
黑红相间的盾形纹章描绘了一只威严的猫头鹰和两个蓝色盾牌,盾牌上分别刻有字母 U 和 M(翁贝托一世和玛格丽塔-迪-萨沃亚)。徽章的主色调为黑红相间的白色条纹。La Civetta 拥有Priora的称号,因为它主办了第一次县长会议(Magistrato delle contrade),该机构将 17 个县的县长聚集在一起,商讨共同关心的问题。
区博物馆保存着 20 世纪下半叶的壁画、锡耶纳艺术家的雕塑、纪念品、奖杯、奖帘以及银盘(masgalani)。此外,还有古代和现代的坐骑以及其他与贵族生活相关的物品。病房演说厅和马厩是建筑群的组成部分。位于乌古尔盖里城堡(Castellare degli Ugurgieri)的洗礼池是雕塑家法比奥-贝莱斯基(Fabio Belleschi)2005 年的作品,也是为新来的信徒进行洗礼的中心点。猫头鹰还出现在一辆绘有锡耶纳市议会盾徽的马车上,左边是鹰,右边是猫头鹰,这辆马车保存在圣玛丽亚德拉斯卡拉(Santa Maria della Scala)博物馆建筑群中。
银色的徽章描绘了一条展开的绿龙,龙头是古代的皇冠,上面有一个浅蓝色的旗帜,旗帜上有金色的首字母 “U”(翁贝托一世),旗帜上还有一顶皇家皇冠。德拉戈城堡是最早出现在坎波广场公共节日庆典上的城堡之一。1494 年 3 月 1 日,它与 Giraffa、Chiocciola 和 Onda 一起参加了纪念圣马洛红衣主教的拳击活动,但最近的研究证明,早在 1481 年,它就已经存在于公共活动之外。徽章和名称可能源自第一个康帕尼亚徽章中的神兽;其他学者认为可能源自博尔热西(Borghesi)或贝宁卡萨(Benincasa)家族的徽章,与康特拉达的守护神圣凯瑟琳(Saint Catherine)有关。康特拉达人使用龙形机器参与了最早的猎牛活动,因此获得了 “龙人 ”的绰号。该地区的博物馆参观在相邻的几座建筑中进行:从教堂 Oratorio 出发,前往 Sala delle Vittorie,这里陈列着几个世纪以来征服的所有窗帘。
洗礼喷泉是维科-康索蒂(Vico Consorti)1977 年的作品,位于总部前的马特奥蒂广场 ,上面刻着:"康特拉 达对维科-康索蒂艺术的热爱,将伟大的马里奥-卡拉马蒂(Mario Calamati)和阿尔贝托-罗西(Alberto Rossi)牧师的记忆托付给即将出生的德拉盖奥利(Dragaioli)"。每年的泰托拉雷节(Festa Titolare)期间,喷泉的水都会被用来为新的 Dragaioli 进行洗礼。龙的形象还出现在马特奥蒂广场(Piazza Matteotti)和天堂路(Viadel Paradiso)拐角处圣卡特琳娜教堂(Santa Caterina del Paradiso)入口处的奖章上。
纹章为银色,描绘了一只长颈鹿,由一名身着土耳其风格服饰的摩尔人支撑,蓝色丝带上印有箴言 "UMBERTUS I DEDIT“。颜色为红色和白色。长颈鹿是最早以现在的名字被提及的部落之一:大约在 1424 年,它与基奥乔拉(Chiocciola)一起出现在金泰尔-塞尔米尼(Gentile Sermini)的小说《Gioco delle pugna》中。它还出现在 1458 年 8 月 20 日弗朗切斯科-斯福尔扎大臣写给锡耶纳总督的信中。1482 年,”长颈鹿 “和 ”基奥奇奥拉 "在锡耶纳的街道上游行,以示对改革者重新执政的喜悦。
矛盾博物馆收集了长期以来赢得的宫殿、纪念品和历史文献,同时也是一个聚会场所。博物馆的空间包括圆形大厅、维托里厅(Sala delle Vittorie)和一个于 2007 年翻新的连通厅,连通厅分为两层,楼梯产生了透视效果,使环境更加轻盈。在上层,沿着墙壁的窗户在拱形开口前被打断,这样就可以看到维托里厅(Sala delle Vittorie)的景色。洗礼池位于长颈鹿广场(Piazzetta della Giraffa),是萨尔瓦多-博奇(Salvatore Bocci )的作品,青铜器由皮埃尔-路易吉-奥拉(Pier Luigi Olla)制作。
徽章为银质,显示一只武装豪猪站在草地上,头戴古代风格的冠冕,饰有两朵红色塞浦路斯玫瑰、一个蓝色萨沃伊结和红底银质马耳他骑士团八角形十字架。自 14 世纪以来,马耳他主权军事教团一直将其总部设在卡莫里亚区,1980 年,该区从马耳他主权军事教团手中接过了 "主权"头衔。伊斯特里切与佩鲁贾市结为友好城市。洗礼池由Vico Consorti于 1962 年制作,位于马耳他街,上面印有 Contrada 的箴言 “Sol per difesa io pungo”(Sol for defense I prick)。这种动物还出现在圣文森特和亚他那修(Saints Vincent and Athanasius)讲堂的熨斗上。
豪猪博物馆(Contrada Museum of the Porcupine)从本质上讲是不拘一格的。馆内陈列着不同时期、不同类型的物品,俨然一个属于孔雀家族的记忆宝库。陈列的许多文物都是矛盾家族自己捐赠的,是他们对社区的热爱和奉献的世纪见证。
利奥科尔诺的盾形纹章是银色的,上面有一个在草地上升起的利奥科尔诺。蓝色边框上有金色箴言HUMBERTI REGIS GRATIA。区徽的颜色为白色和橙色,并带有蓝色条纹。在主教区的历史遗址上有一口小钟,根据民间传说,这口小钟来自 1260 年在蒙塔佩尔蒂(Montaperti)缴获的佛罗伦萨卡洛基奥(carroccio)。洗礼池由建筑师卡洛-内皮(Carlo Nepi)于 1997 年设计,位于潘塔内托大街(Via Pantaneto)。它的历史可以追溯到 1457 年,当时在锡耶纳共和国总理事会的一再要求下,建造了这个为潘塔内托居民供水的水池。根据弗朗切斯科-万尼(Francesco Vanni)在 16 世纪绘制的平面图,喷泉最初只是一个简单的砖石壁龛,后来装饰上了一个大理石雕塑,上面刻有一位老妇人的头像,因此被称为 “潘塔涅托老妇人喷泉”(Fonte della vecchia di Pantaneto)。
18 世纪至 19 世纪期间,多次翻修工程改变了喷泉的外观:1807 年,建筑师阿戈斯蒂诺-贝利(Agostino Belli )实现了新古典主义设计,在多立克柱廊上修建了一个中央拱门,并在凸起的水池上装饰了安东尼奥-齐尼(Antonio Zini)创作的描绘海神和四个三叉戟的雕塑群。由于日常使用造成的损坏,工程师吉罗拉莫-塔杜奇(Girolamo Tarducci)于 1866 年对其进行了重新修复。1997 年,洛伦佐-巴斯(Lorenzo Bassi)领导的莱奥科尔诺区委托建筑师卡洛-内皮(Carlo Nepi)修复喷泉,恢复了它的声誉和优雅。艺术家弗朗切斯科-卡隆(Francesco Carone)将两个青铜喷口雕刻成狮子头的形状,最终将其改造成了现代的莱奥科尔 诺喷泉,它有两个功能水池,对莱奥科尔诺区具有很强的象征意义。最近,由丹尼尔-斯波埃里(Daniel Spoerri)签署的独角兽山谷(Valle degli Unicorni)项目又使该地区的绿地焕发了生机,成为了一个文化、美景和社交场所,现在人们可以在这里欣赏到艺术家制作的三个独角兽头骨。
银色的徽章描绘了一只罗马母狼bigemina 站在长满青草的铃铛上,头戴古代风格的皇冠,银色和红色的边框上有红色和银色的十字。教堂的颜色是黑白相间,并带有橙色条纹。洗礼池由建筑师乔瓦尼-巴尔萨奇(Giovanni Barsacchi)于 1962 年设计,安放在 瓦莱罗齐的圣洛克教堂(San Rocco in Vallerozzi)外,上面有一只由埃米利奥-蒙塔格纳尼(Emilio Montagnani)创作的青铜母狼。
与所有其他领地一样,卢帕领地也有自己的博物馆,展示卢帕领地的历史,并保存着 18 世纪末并入领地的圣罗科领地的建筑和圣物。博物馆于 2002 年 4 月修复并重新向公众开放,其中包括代表室、档案室和纪念室。锡耶纳各区都有几座卢帕博物馆。举几个例子?位于波斯蒂尔拉广场(Piazza di Postierla)老鹰喷泉旁的母狼柱;位于托洛梅宫(Palazzo Tolomei)附近的班奇-迪-索普拉(Banchi di Sopra)柱子上的锡耶纳母狼;位于大教堂(Duomo)的镶嵌画,描绘的是锡耶纳母狼和联盟城市;以及位于大教堂广场(Piazza Duomo)的母狼。
徽章为天蓝色,描绘了一个大公风格的银色贝壳,旁边有两枝红珊瑚、三个萨沃伊结和两个塞浦路斯花环,一个为红色,一个为银色。该领地的颜色为天蓝色,带有黄色和红色条纹。尼基奥领地是锡耶纳城市结构中最古老的领地之一,位于建于 12 世纪末至 13 世纪初的城墙之外。
13 世纪初,该地区开始沿着连接锡耶纳和阿雷佐的大动脉(即今天的皮斯皮尼大道),在圣乔治教堂和 “法罗菲广场”(poggio Farolfi)之间的区域发展起来,后来圣灵修道院就建在这里。洗礼池被称为皮斯皮尼池(Fonte dei Pispini),可追溯到 16 世纪,位于皮斯皮尼路(Via dei Pispini)。
徽章为金色,描绘的是一只头戴王冠的鹅站在草皮上,脖子上系着一条蓝色丝带,上面印有萨瓦十字。鹅堡的颜色是白绿相间的红色条纹。城堡博物馆和城堡演说厅位于具有历史和建筑价值的建筑中,收藏着与城堡生活和帕利奥赛有关的宫殿、银器、绘画、图纸和物品。Sala delle Vittorie(胜利厅)和博物馆收藏了具有重要历史和艺术价值的帕利欧,其中包括 20 世纪第 15 届特别帕利欧,即 1969 年 9 月 21 日人类登月之际举行的 “月球帕利欧”(Palio della Luna)。
非传统帕利奥赛包括罗马风格的帕利奥赛(19 世纪末),“奥卡 ”参加了该赛事,并在 1890 年 8 月 17 日和 1891 年 8 月 17 日两届比赛中获胜。1909年8月17日和1919年8月17日,“奥卡 ”赢得了两届帕利奥赛,这在帕利奥赛历史上是绝无仅有的:这两届帕利奥赛是在普通帕利奥赛的第二天举行的,马匹和骑师都是抽签决定的。传统的 Palios 包括一些国际艺术家的作品,如 Ernesto Treccani(1977 年 8 月 16 日)和 Jean-Michel Folon(1999 年 7 月 2 日)的作品,而 Alessandro Grazi 2007 年 7 月 2 日的作品两面都画上了画,几乎就像两个统一的 Palios。新矛盾奥利的洗礼在同名街道上的Fontebranda喷泉(12-13 世纪)举行。这只鹅还出现在锡耶纳圣卡特琳娜大街 丰特布兰达圣卡特琳娜教堂(Oratorio della Contrada di SantaCaterina in Fontebranda)墙壁上的雕像中。
徽章为银色,描绘的是一只戴着皇冠的海豚在蔚蓝的大海中畅游。该区的颜色为白色和浅蓝色。由于其民兵守卫市政厅,因此该区拥有 Capitana 的称号。翁达的起源可以追溯到 15 世纪,由 Casato di Sotto 和 San Salvadore 两个古老的军事连队合并而成,这两个连队分别悬挂带有黄色斜带和三颗红色八角星的红旗,以及黑色和白色的波浪旗。这些连队的任务之一是驻守锡耶纳共和国的第勒尼安海沿岸,其主要港口位于塔拉莫内(Talamone)。据 Allegretto Allegretti 的《日记》记载,1494 年在 Gioco delle pugna 上展示的一台机器证实,海豚在波浪中游泳的徽章可能就起源于此。根据乔瓦尼-安东尼奥-佩奇(Giovanni Antonio Pecci)的说法,翁达这个名字可能指大海,也可能指康特拉达蜿蜒曲折的街道。其他研究则将海豚和波浪与圣萨尔瓦多协会联系在一起,并将鱼作为基督的寓意。
洗礼池由阿尔杰罗-罗西(Algero Rosi)设计,带有维托里奥-孔蒂(Vittorio Conti)设计的盾形纹章和阿方索-布奥宁塞尼(Alfonso Buoninsegni)1972 年设计的海豚青铜器,位于方塔内拉路(Via Fontanella)起始处的奥尔托教堂前。MOND 博物馆位于该区中心,由圣朱塞佩墓室、博物馆建筑的原始核心以及前波利卡波-班迪尼幼儿园的附加空间组成,提供了一条融合历史、传统和洪都拉斯文化的创新路线。
豹纹盾徽为银色,显示了一只横行的豹,左上角的白色和蓝色部分印有首字母 U(翁贝托一世)。康特拉达的颜色为红色和浅蓝色,并带有白色条纹。Contrada della Pantera 可能诞生于 1541 年洛伦佐-马里斯科蒂和卡桑德拉-佩特鲁奇的婚礼庆典期间,这一事件促成了两个历史上相互冲突的家族之间的和平。最初,马里斯科特的盾徽包含两只鹰和两只豹狮:后来,豹狮被赋予了新的徽章,从而产生了潘特拉盾徽,并在 1546 年 8 月 15 日的猎牛活动中首次被提及。
洗礼池由雕塑家朱利奥-科西尼(Giulio Corsini)于 1977 年在石灰岩底座上用青铜制作而成,上面印有该区的箴言,位于孔特广场(Piazza del Conte)。该区街道上保存的作品包括位于 Piazzetta delle Due Porte 的圣堂(13 世纪末至 14 世纪初),圣母子宝座是一个较大构图的中心片段。Pantera 还藏有 Via Stalloreggi 教堂(16 世纪上半叶)和科沃圣母教堂(描绘了躺在母亲膝上死去的基督)。康特拉达博物馆(Contrada Museum)记录了该地区的历史,保存了窗帘、两个重要的木制祭坛和 1684 年以来的档案文件。Vittorie 厅的地板上还有一幅马赛克壁画,描绘的是横行的豹子,由 Giordano Bruno Berrettini 于 1958 年创作,后面则是安东尼奥-纳西尼(Antonio Nasini)1684 年为位于马斯卡尼大街(Via Paolo Mascagni)的古演说厅的高祭坛创作的《施洗者圣约翰被斩首》油画。展厅展示了从 1904 年到 2006 年赢得的宫殿壁画,展示了 20 世纪龙纹壁画的艺术演变,从新艺术风格和锡耶纳纯粹主义风格的首批作品到 1991 年由西班牙人爱德华多-阿罗霍绘制的现代龙纹壁画。
银色的盾形纹章描绘了一只犀牛,犀牛位于一棵枝繁叶茂的橡树脚下,橡树的树干上装饰着狩猎战利品,树顶上有一个光芒四射的金色太阳,太阳的首字母 U(翁贝托一世)位于蓝色的田野上。郡徽的颜色为绿色和橙色,并带有白色条纹。格言是“Prima Selvalta in Campo”,象征着权力。洗礼池由维尼西奥-瓜斯塔托里(Vinicio Guastatori)于 1965 年设计,上面有一只犀牛,并印有该区的箴言。 洗礼池位于塞尔瓦广场,在总部对面。
塞尔瓦部落博物馆位于瓦莱皮亚塔 圣塞巴斯蒂亚诺神学院的地下室内,收集了该部落历史上的民事、宗教和宫廷证据。卡洛-萨西(Carlo Sassi)于 2000 年创作的犀牛雕像也位于塞尔瓦博物馆的花园中。
金色的盾形纹章描绘了金色田野上的一只乌龟,田野上播撒着蓝色的萨瓦结和雏菊。该区的颜色为黄色和绿松石色。座右铭是“力量与恒心酒店”,象征着坚定不移。
Tartuca 起源于 Castelvecchio 地区的居民,该地区是这座城市最古老的地区之一,可能起源于伊特鲁里亚人。1516 年,随着波尔塔阿尔科(Porta all’Arco)市区军事连队和圣阿加塔(Sant’Agata)郊区军事连队的合并,该部落正式成立。事实上,早在 15 世纪和 16 世纪,该地区的居民就在带有黄黑相间徽章的龟形机器的保护下参加过猎牛和骑水牛活动,并取得了无数胜利,其中包括 1617 年在坎波广场举行的骑水牛活动。雕塑家布鲁诺-布拉奇尼(Bruno Buracchini)于 1951 年创作了带有水牛雕塑的洗礼池,位于托马索-彭多拉街(Via Tommaso Pendola)。
金色的盾形纹章描绘了一头大象,大象站在长满青草的基座上,红色的披风上有一个白色的十字架和一座束腰塔,塔顶有一个银色的十字军。盾徽的颜色为深红色,配以白色和蓝色条纹。座右铭是“超越力量,权力”,象征着力量。现在的洗礼池由马里奥-贝雷蒂尼(MarioBerrettini)于 1984 年设计,取代了 1954 年由福斯托-科西尼(Fausto Corsini)设计的洗礼池。洗礼池上刻有箴言和"VICTORIA"字样,位于萨利科托街(Via Salicotto),那里还有一个赤陶盾徽。
塔楼博物馆位于该地区风景最优美的地方之一。馆内保留了不同时代的建筑元素,从伊特鲁里亚时代到罗马和中世纪,还有 13 世纪城墙的痕迹、公元 1 世纪的蓄水池和文艺复兴时期的粮仓。陈列着圣贾科莫-马焦雷神学院的圣衣和礼仪用品,包括两块用珍贵织物制作的祭坛面板和 1532 年由安东尼奥-达-锡耶纳(Antonio da Siena)制作的具有历史意义的铜钟,铜钟是在卡莫利亚战役(1526 年 7 月 25 日)胜利后,用佛罗伦萨大炮的金属熔化而成的。大钟上刻有圣母像和塔徽。最重要的作品之一是乔瓦尼-安东尼奥-巴齐(Giovanni Antonio Bazzi)创作于 1546 年的镶板画《索多玛》(Sodoma),描绘了基督前往髑髅地的情景。
金色的徽章描绘了一只自然的公羊,头戴古代风格的皇冠。左上角的金色字母 U(翁贝托一世)以皇家的方式加冕在蓝色的田野上。徽章的颜色是红黄相间的白色条纹。格言是"Sil mio colpo la muraglia crolla"(在我的打击下,墙壁倒塌了),象征着坚韧不拔的精神。Valdimontone 是 Terzo di San Martino 最古老的领地,由 Borgo Santa Maria、San Maurizio 和 Sant’Angelo a Montone 的古锡耶纳州军事连队组成。
该部落的洗礼仪式在节日期间在圣堂举行,新成员的入会仪式在部落及其传统的象征--方塔妮娜(Fontanina battesimale)中举行。在圣三一大教堂内还可以欣赏到一只青铜公羊,这是维亚雷焦艺术家 利贝罗-马吉尼(Libero Maggini)的作品。该雕塑由 Valdimontone 社区委托制作,可用作帕利欧比赛的支架:公羊安放在一根底部有两个圆环的圆柱上,胜利时,帕利欧比赛的杆子就放在圆环上。该地区的卡斯特蒙托罗协会纪念章上也有公羊的图案。20 世纪 70 年代,随着圣物、圣物和圣物数量的增加,人们决定建立一座博物馆。1978 年,在购买了土地之后,博物馆的建设工作就开始了。如今,这座建筑已成为锡耶纳当代建筑最重要的典范之一。
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。