La Biblioteca Capitular de Verona inaugura la exposición temporal «Miradas al cielo. Leer el universo entre los manuscritos y las estrellas», una muestra que pretende establecer un diálogo entre valiosos códices antiguos e instrumentos científicos, ofreciendo una visiónde la evolución del pensamiento astronómico. En concreto, tras una minuciosa restauración, vuelven a estar expuestos el globo terrestre y el globo celeste realizados en el siglo XVIII por el matemático y cartógrafo alemán Johann Gabriel Doppelmayr. Realizados en papel maché y yeso, han sido sometidos a un delicado proceso de conservación que ha durado cuatro meses, llevado a cabo por la restauradora Francesca Telli gracias al apoyo de la Región del Véneto, en el marco de la Convocatoria para la Salvaguardia de Bienes Muebles, y del German Australian Business Council (GABC).
La exposición toma forma a través del diálogo entre manuscritos medievales, libros antiguos e instrumentos de estudio conservados por la Capitolare, testimonios de un saber que a lo largo de los siglos ha entrelazado la astronomía, las matemáticas, la religión y la filosofía. Desde la Antigüedad, de hecho, la observación del cielo ha representado una necesidad fundamental para orientarse en el espacio, medir el tiempo y comprender el orden del universo.
El recorrido expositivo se abre con la visión cosmológica del mundo antiguo y medieval, dominada por el modelo geocéntrico elaborado por la filosofía griega y sistematizado por Ptolomeo. En esta concepción, la Tierra ocupa el centro del universo, mientras que los cuerpos celestes se mueven a lo largo de esferas concéntricas. Un sistema que durante siglos se ha transmitido a través de obras fundamentales como la *Sphaera mundi* de Giovanni Sacrobosco, ilustrada con diagramas, mapas celestes, tablas astronómicas e instrumentos de cálculo. La exposición acompaña luego al visitante hacia el gran cambio introducido por Nicolás Copérnico, quien revolucionó la concepción del cosmos situando al Sol en el centro del sistema y relegando a la Tierra al papel de planeta que gira en torno al Sol. A partir de ese momento se abrió una nueva etapa de la investigación científica, caracterizada por observaciones cada vez más precisas y por un animado debate entre diferentes teorías.
Los descubrimientos posteriores de astrónomos como Tycho Brahe, Johannes Kepler y Galileo Galilei dan testimonio de la evolución de esta nueva forma de observar el cielo. La introducción del telescopio, el estudio de las manchas solares, las nuevas estrellas y las órbitas elípticas contribuyeron a esbozar una imagen del universo cada vez más dinámica y compleja.
En esta historia tienen cabida los dos famosos globos de Johann Gabriel Doppelmayr, realizados respectivamente en 1728 y 1730. Astrónomo, cartógrafo y grabador, Doppelmayr creó instrumentos que tuvieron un gran éxito en toda Europa gracias a la precisión de la información geográfica y astronómica. Además de su valor científico, los globos constituyen un valioso testimonio de la cultura geográfica del siglo XVIII. Las numerosas anotaciones, las rutas de las grandes exploraciones y la representación de territorios aún poco conocidos nos ofrecen la imagen de un mundo en constante descubrimiento.
Entre los elementos más sugerentes destaca la representación de la Terra Australis, el gran continente austral que, durante siglos, geógrafos y estudiosos consideraron necesario para mantener el equilibrio de las tierras emergidas entre el hemisferio norte y el sur. Una hipótesis destinada a quedar obsoleta con las expediciones del explorador James Cook, quien en el siglo XVIII contribuyó a redefinir el conocimiento geográfico de Australia y del océano Pacífico.
La exposición podrá visitarse hasta el 29 de septiembre en los espacios museísticos de la Biblioteca Capitular durante el horario habitual de apertura, de viernes a martes, de 10:00 a 18:00. Además, el recorrido se ofrecerá en el marco de las visitas guiadas, para brindar a los visitantes la oportunidad de profundizar en la historia de las obras expuestas y en el largo camino del ser humano hacia la comprensión del universo.
Para más información y reservas, ponte en contacto con info@bibliotecacapitolare.it o llama al número 3315946961.
![]() |
| En la Biblioteca Capitular de Verona se exponen los globos terráqueos restaurados de Doppelmayr |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.