Le Corriere publie l'Origine du Monde de Courbet sur FB, les lecteurs la prennent pour une photo et s'indignent

La page Facebook du Corriere della Sera a été inondée de centaines de commentaires indignés suite à la publication d’un post avec un lien vers l’article donnant la nouvelle (que nous avons diffusée avant les autres médias italiens) de la découverte de l’identité du modèle qui a posé pour l’Origine du monde de Gustave Courbet. La prévisualisation de l’article montrait une image du célèbre tableau de 1866 conservé au musée d’Orsay à Paris, mais de nombreux lecteurs du Corriere, ignorant tout de l’Origine du monde de Courbet, ont confondu le tableau avec une photographie et se sont insurgés contre le journal, coupable selon eux de publier des images indécentes.

Une pluie de commentaires qui a également suscité l’hilarité et la dérision de ceux qui connaissent l’œuvre : certains demandent que l’œuvre soit recouverte, d’autres s’inquiètent que des enfants puissent la voir, certains avec une ironie mal placée suggèrent au Corriere d’envoyer des photos de leurs parties génitales, tandis que d’autres définissent simplement l’œuvre de Courbet comme “vulgaire” ou demandent au Corriere si la rédaction n’a pas honte de “mettre des choses comme ça”. Il est également intéressant de noter que le titre de l’article indiquait clairement qu’il s’agissait d’une peinture. Peut-être que la prochaine étape pour ne lire que le titre sera ? ne regarder que les images ?

Le Corriere publie l'Origine du Monde de Courbet sur FB, les lecteurs la prennent pour une photo et s'indignent

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.