La campagne d’archéologie sous-marine qui a permis de récupérer la coque de l’épave de la Secca di Capistello, dans les eaux de Lipari, dans la province de Messine, s’est achevée avec succès. La cargaison du navire, composée d ’amphores, avait déjà été récupérée il y a plus de cinquante ans et est aujourd’hui conservée et exposée au Musée archéologique éolien « Luigi Bernabò Brea ».
Sur la côte orientale de l’île, près de la Secca di Capistello, ce navire marchand du IIIe siècle av. J.-C. a fait naufrage après avoir heurté un récif affleurant, dispersant ainsi une partie de sa cargaison. La découverte de l’épave remonte à 1966 et, dès les premiers signalements, la zone a fait l’objet de tentatives répétées de pillage. Les premières recherches scientifiques ont été menéespar l’Institut archéologique allemand de Rome, suivies d’autres études réaliséespar l’Institute of Nautical Archaeology et par Sub Sea Oil Services, qui ont contribué à faire de l’épave de la Secca di Capistello l’un des cas les plus connus de l’archéologie sous-marine en Méditerranée.
L’opération de récupération actuelle a été lancée par la Soprintendenza del Mare dans le cadre d’un projet coordonné par l’archéologue Roberto La Rocca, en collaboration avec le Parc archéologique des îles Éoliennes etl’Université de Malte, et avec le soutien opérationnel des garde-côtes. Cette opération se distingue tant par la grande valeur historique et scientifique de l’épave que par la complexité technique des activités menées.
Une fois les travaux de restauration et les études terminés, l’épave sera exposée au musée de Lipari, permettant ainsi au public de découvrir de près un témoignage extraordinaire de la navigation hellénistique en Méditerranée.
« Après plus de deux mille ans », a déclaré Francesco Paolo Scarpinato, conseiller chargé du Patrimoine culturel et de l’identité sicilienne, « l’un des témoignages les plus importants de la navigation hellénistique en Méditerranée refait surface. Une nouvelle phase d’étude, de restauration et de mise en valeur s’ouvre désormais, qui permettra de réunir, pour la première fois, la coque et sa cargaison, offrant ainsi au public un contexte archéologique d’une importance extraordinaire ».
« La récupération de l’épave », a expliqué le surintendant de la mer, Emanuele Turco, « représente un résultat d’une grande importance scientifique et culturelle, fruit d’une importante collaboration institutionnelle qui confirme le rôle de la Sicile en tant que référence internationale dans le domaine de l’archéologie sous-marine ».
 |
| Sicile : l'épave de la Secca di Capistello a été récupérée ; elle sera exposée au musée de Lipari |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
