Vol à Pompéi : un étalon du VIe siècle avant J.-C. a été volé

Un vol a eu lieu sur le site des fouilles de Pompéi: un goujon en bronze datant du VIe siècle avant J.-C., exposé dans le cadre de l’exposition Pompéi et les Grecs, inaugurée il y a tout juste un mois (12 avril) et qui se poursuivra jusqu’au 27 novembre, a été dérobé sur le site. L’exposition est installée dans la Palestra Grande et il semble que le vol du goujon ait eu lieu pendant les heures d’ouverture au public. L’objet était attaché à une reproduction de la porte de Torre Satriano et provient du Musée archéologique national de Basilicate “Dinu Adamasteanu” de Potenza.

Le directeur général des fouilles, Massimo Osanna, a exprimé sa consternation : “Outre le geste qui porte atteinte au site de Pompéi et au patrimoine culturel de l’Italie, même s’il s’agit d’une pièce d’une valeur non négligeable, il me frappe également d’un point de vue personnel puisqu’il se trouvait dans une zone où j’avais directement mené les fouilles. Le vol aurait également nécessité une certaine habileté car, précise Osanna, ”le goujon était, comme les trois autres, vissé sur le panneau d’exposition et recouvert d’une feuille de protection transparente, de sorte que le retrait de la pièce a dû prendre du temps pour éviter les contrôles".

La Palestra Grande est gardée par le personnel d’Ales, dispose d’un système de vidéosurveillance et est équipée d’une alarme. Le vol fait actuellement l’objet d’une enquête de la part des carabiniers.

Sources : Repubblica Napoli - Ansa

Image : Via dell’Abbondanza (Pompéi)

Vol à Pompéi : un étalon du VIe siècle avant J.-C. a été volé

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.