Madrid, le Crucifix du Titien, gravement endommagé l'année dernière à l'Escorial, est de nouveau exposé

La restauration du Christ crucifié de Titien Vecellio (Pieve di Cadore, 1488/1490 - Venise, 1576), qui avait subi de graves dommages en octobre dernier lorsqu’il s’était détaché du mur sur lequel il était accroché au monastère de l’Escurial, a été achevée à Madrid. Le tableau avait subi une importante déchirure horizontale (quatre-vingt-dix-sept centimètres) dans la partie inférieure, et il a fallu huit mois pour le restaurer. Les restaurateurs de Patrimonio Nacional (l’organisme qui gère les musées d’État espagnols) ont agi par microchirurgie, en recousant la toile et la chaîne à l’endroit où la déchirure s’était produite. Une fois le support en place, de petits ajouts ont été effectués là où la “blessure” avait causé des lacunes.

De plus, afin d’éviter que de tels incidents ne se reproduisent, les systèmes d’ancrage au mur de toutes les œuvres de la sacristie de l’Escurial ont été vérifiés et, le cas échéant, remplacés afin de garantir une sécurité maximale aux œuvres.

Pour célébrer le “retour à la maison” du tableau, l’un des plus importants et des plus connus de l’Escorial, la sacristie qui l’abrite sera exceptionnellement ouverte du mardi au jeudi pendant tout le mois de juin, de 11 heures à 14 heures.

Madrid, le Crucifix du Titien, gravement endommagé l'année dernière à l'Escorial, est de nouveau exposé

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.