佛罗伦萨考古博物馆奇美拉大厅以全新面貌重新开放

佛罗伦萨 国家考古博物馆将奇美拉厅堂（Sala della Chimera）重新向公众开放，展览项目的重点是让公众近距离欣赏这件被视为伊特鲁里亚艺术象征的作品，并获得引人入胜的体验。这尊雕塑（更多信息请点击这里）在博物馆的目录中编号为 1，与美第奇家族的收藏历史密不可分：它于 1553 年 11 月 15 日在阿雷佐被发现，随即成为科西莫一世-美第奇的财产之一，成为美第奇家族最具代表性的核心收藏之一。新的布局由佛罗伦萨 Guicciardini & Magni 公司与博物馆技术办公室、馆长芭芭拉 -阿尔贝德（ Barbara Arbeid）和克劳迪娅-诺费里（Claudia Noferi）合作设计，采用了一种场景布局，将阿雷佐奇美拉（Chimera d’Arezzo）笼罩在一种近乎戏剧化的氛围中。博物馆馆长马西莫- 奥萨纳（Massimo Osanna）、佛罗伦萨国家考古博物馆馆长达尼埃莱-费德里科- 马拉斯（DanieleFederico Maras）、技术办公室主任卢卡-古利（Luca Gullì）、设计师马可-马格尼（Marco Magni）和博物馆馆长们出席了开幕式。

"博物馆馆长 马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）评论说：“奇美拉是伊特鲁里亚艺术和我们国家文化遗产最著名的象征之一。为它重新设计一个欢迎它的空间，用新的语言讲述它的故事，这意味着要注重博物馆体验的质量、内容的可及性以及对公众的关注。这一干预措施是佛罗伦萨国家考古博物馆更新过程中的重要一步，近几个月来，该博物馆一直在对其展览空间进行全面改造，这也是博物馆总局在更新国家博物馆系统文化场馆的语言和使用形式方面所做的更广泛承诺的一部分”。

"博物馆馆长丹尼尔-费德里科-马拉斯（Daniele Federico Maras）说：“今天，我们怀着无比自豪和满意的心情推出了 Chimera 的新常设展览。”展览采用戏剧、纪念碑和参与等交流形式，避免分散观众注意力，旨在让每个人都能亲身体验这件非凡的艺术作品。我的前任马里奥-伊奥佐（Mario Iozzo）已经启动了一个项目，并得到了佛罗伦萨及其考古博物馆的朋友、美国夫妇劳拉-温彻斯特（Laura Winchester）和杰克-温彻斯特（Jack Winchester）的慷慨资助。

阿雷佐奇美拉大厅的焦点是由Goppion SpA 公司制作的新的纪念碑式基座，它突出了青铜雕像的造型效果，卢克莱修将其描述为 “拥有三个身体的生物：一头是狮子，另一头是蛇，中间是山羊”，而伪阿波罗多鲁斯则将其描述为 “拥有三头野兽力量的单一生物”。雕塑周围四个环形长凳的布置创造了一个直接观察点，旨在鼓励与作品建立个人关系，保护其精致性和象征意义。新装置的一个独特元素是大型幕布，让人想起剧院的幕布。Chimera 的影子投射在幕布上，突出了房间的冥想特征。房间的最后是一个悬挂的陈列柜，陈列着三件伊特鲁里亚人的小型青铜器，分别是狮鹫、提尼娅神和一位年轻的献祭者。它们的出现直接指向了作品的地点和历史。

另一方面，由佛罗伦萨Iarussi 工作室设计的灯光在光影之间实现了有针对性的平衡，强化了雕塑的解剖细节和最具表现力的特征。作为博物馆新图形标识的第一件作品，由 Rovai-Weber 工作室设计的图解装置也进行了更新 。此外，由艺术家兼考古学家Silvia Bolognesi 设计、Claudia Noferi设计的教育服务吉祥物 Musetta 也是新的特色之一。Musetta是作为年轻游客的向导而设计的，目的是向他们介绍佛罗伦萨丰富的考古遗产。考古室的重新开放恰逢佛罗伦萨国家考古博物馆机构的重大转变：在经历了由斯特凡诺-卡斯丘（Stefano Casciu）领导的托斯卡纳地区国家博物馆领导层时期之后，佛罗伦萨国家考古博物馆于2024年成立，现在作为一个独立机构运营，由达尼埃莱-费德里科-马拉斯（Daniele Federico Maras）领导。奇美拉厅的装修是翻新项目的一个阶段，接下来还将对伊特鲁里亚雕塑专用厅进行翻新。Arringatore》和《Testa Lorenzini》等作品将在这些新空间中展出，这也是以大公国收藏的悠久历史为主题的展览路线的一部分。计划在未来几个月内开放。

"托斯卡纳地区国家博物馆馆长斯特凡诺-卡斯丘（Stefano Casciu）说：“今天标志着马里奥-伊奥佐（Mario Iozzo）在担任博物馆馆长期间构思和发起的项目圆满结束，该项目旨在全面翻新奇美拉博物馆的陈列和其他相关工作，劳拉和杰克-温彻斯特（Laura and Jack Winchester）参与了该项目并提供了资金支持。佛罗伦萨考古博物馆隶属的托斯卡纳国家博物馆地区管理局多年来也与他们一起进行了其他重要的博物馆整修工作。我衷心感谢他们和我的同事马里奥-伊奥佐（Mario Iozzo），同时也要感谢现任馆长达尼埃莱-费德里科-马拉斯（Daniele Federico Maras）以及所有相关的技术和行政人员，他们仍然保证着大区管理局和新的自治博物馆之间紧密而直接的业务合作”。

翻新计划还与博物馆纪念 1966 年佛罗伦萨洪灾的愿望有关，这次洪灾严重影响了考古藏品，而 60 周年纪念即将到来，时间定于 2026 年 11 月 4 日。工程期间，佛罗伦萨国家考古博物馆将继续开放。参观时间为周一至周六上午 8:30 至下午 2:00，周二和周四延长至晚上 7:00。此外，还将为新展厅举办特别开放活动：12 月 7 日星期日上午 8 时 30 分至下午 2 时，11 月 26 日星期三和 12 月 3 日星期三晚上 6 时至 10 时，特别强调 12 月 3 日这一天恰逢国际残疾人日。

佛罗伦萨考古博物馆奇美拉大厅以全新面貌重新开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。