佩奇奥利的 "暂停宫"--城市改造的典范


在佩奇奥利的中心地带,一个雄心勃勃的项目将历史中心的重要部分改造成了城市复兴的典范。这就是由 MCA - Mario Cucinella 建筑事务所签署、将于 2021 年落成的 "时间宫"(Palazzo Senza Tempo)建筑项目。

在比萨省的中世纪村庄佩奇奥利(Peccioli)的中心地带,一个雄心勃勃的项目将历史中心的重要部分改造成了城市 复兴的典范。这就是由马里奥-库奇内拉(Mario Cucinella)建筑设计工作室(MCA)设计的 " 没有时间的宫殿"(Palazzo Senza Tempo),该建筑项目将于 2021 年 7 月 1 日落成。

目标是什么?恢复象征性空间的意义,同时 创造一个开放、充满活力的 场所,能够举办各种活动、临时展览和社区活动。这一干预措施重新定义了历史背景下的公共空间概念,但并未扭曲这一概念。事实上,Palazzo Senza Tempo 能够将过去、现在和未来融为一体

干预工程沿着中世纪堡垒的边缘进行,在那里,俯瞰着 Carraia 街的 15 世纪宫殿重新焕发了生机;该项目还设想对 Via dei Bastioni 街下的废墟建筑进行改造,将其与宫殿连接成一个新的现代建筑体量,能够在不改变其平衡的情况下与周围环境进行对话。这种姿态将记忆与创新结合在一起,使建筑重新找到了公共和共享的功能。

该建筑分为几个楼层,最后是一个约 600 平方米的 全景露台,悬挂在距离地面 20 多米高的埃拉河谷上空。这不是一个简单的屋顶,而是一个真正的空中公共广场,可通过连接街道层和较低楼层的侧楼梯进入,最高可达 2 层。

内部空间经过重新设计,容纳了文化、休闲和社交等 多功能空间。由于插入了 天窗和弓形窗 自然采光得到了加强, 托斯卡纳风景的美景尽收眼底,而在历史庭院通道上设置的玻璃屋顶则增加了空间的透明度和视觉连续性。

该项目的灵魂还在于恢复了位于皇宫中轴线上的楼梯间,现在它直接连接着街道与下方的新建筑体量。新的建筑体量低调地融入景观之中,是对位于历史古宫下方的废墟建筑进行改造的结果。干预措施使现有的城墙线发生了自然和退化的变化。新空间分布在 1 层和 2 层,是一个透明的元素,与周围环境融为一体。其建筑风格虽然具有现代感,但并没有破坏而是增强了人们对周围环境的感知,为人们开辟了一个新的全景视野。

照片:Andrea Testi
永恒的宫殿
永恒的宫殿
天时宫

再生的典范

永恒的宫殿(Palazzo Senza Tempo)是适应性再利用的一个具体范例,它能够通过过去与未来的对话恢复一个地方的中心地位,尊重环境并向社区开放。

如今,这座宫殿举办长期和临时展览(洛伦佐-马托蒂(Lorenzo Mattotti)的 " Un Fantastico Altrove“展览将持续到 2025 年 10 月 19 日,该展览是 ”佩奇奥利"(Pensiero Peccioli)项目的一部分,今年的主题是 "穿越世界万物",而马托蒂则是这一主题的理想诠释者)、文化活动和公共倡议,并已成为市民和游客的参照点。这里是历史与创新的交汇点,在这里,建筑没有抹去,而是强化了时间的痕迹。

"佩奇奥利是一个真正的实验室:我们的项目表明,历史中心可以脱离过去,通过现代元素获得新生。我们以勇气和善意进行干预,使这些建筑成为该地区现代生活的一部分。建筑师 马里奥-库奇内拉(Mario Cucinella)说:"这座建筑是连接过去与未来的桥梁,它只想成为这幅美丽风景画的框架,这幅风景画就像一幅 16 世纪的油画。

永恒的宫殿
没有时间的宫殿
从内部
从内部看

从十五世纪到今天:宫殿的悠久历史

宫殿的历史可追溯到 15 世纪,当时第一批文件证明了卡拉亚大道沿线存在一个农场和一座宫殿。起初,它属于强大的萨尔维亚蒂(Salviati)家族,后被授予贵族家族的检察官乔瓦尼-法尔库奇(Giovanni Falcucci)。16 世纪时,所有权转给了科西莫一世-美第奇的叔叔皮耶罗-迪-阿拉曼诺-萨尔维亚蒂。随后,宫殿可能由科西莫一世捐赠给了原籍佩鲁贾的阿尔梅尼家族,以感谢该家族对其血统的忠诚。该家族最杰出的成员之一是斯福尔扎-阿尔梅尼,他是科西莫一世的秘密内侍,1565 年科西莫一世将包括所有庄园在内的佩奇奥利农场赠与了他。他死后,庄园传给了他的兄弟、圣斯蒂法诺骑士勋章获得者伊万杰里斯塔(Evangelista),阿尔梅尼家族徽章周围的铭文 “Ercules Almenius ”就是对他的纪念。家族最后的继承人是伊莎贝拉-内里和埃莱奥诺拉-博纳科西,她们将全部财产捐献给了托斯卡纳大公皮埃特罗-莱奥波尔多,然后又捐献给了皇家国库,皇家国库又将财产捐献给了贝尔特家族。

随着时间的推移,这座宫殿被传给了乔万-菲利波-贝尔特的侄子埃杜尔多-杜富尔,他选择了这座宫殿作为自己的居所,正门上的拱形门就是最好的证明,拱形门上装饰着一个铁制的讲台,讲台上的首字母 “D B ”是贝尔特家族和杜富尔家族合二为一的标志。进入 20 世纪后,在 1919 年被罗马 Fondi Rustici 公司收购后,宫殿和农场成为加斯利尼基金会财产的一部分。2004 年,佩奇奥利市政府与投资公司 Belvedere S.p.A.一起收购了庄园的一部分,并于 2019 年开始由马里奥-库奇内拉(Mario Cucinella)的 MCA 工作室实施深度翻新项目,将这一珍贵而开放的场所还给了整个社区,成为建筑新理念和共享之美的象征。

照片由 Duccio Malagamba 和 Andrea Testi 提供。

规模
斯卡拉
全景视图
全景

佩奇奥利的
佩奇奥利的 "暂停宫"--城市改造的典范



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们