Finestre sull’Arte的纸质季刊《Finestre sull’Arte Magazine》第 29 期将于三月出版。Finestre sull’Arte选择用整期的篇幅来讨论景观这一广阔而重要的主题。这个主题跨越了几个世纪,随着敏感度和意识形态的变化而变化,充满了政治和道德意义,如今比以往任何时候都更像是历史和当代的对峙场。
新一期杂志以精美平装本装订,共 176 页,配以高质量的印刷图片和专题文章,体现了杂志的编辑方针:深入研究、科学严谨以及能够将不同时代和语言交织在一起的观点。您可以订阅(点击此处),每年 39.90 欧元,共四期;也可以购买单本,10.90 欧元。订阅和预订截止日期为 2 月 22 日。
卷宗以时事开篇。伊拉里亚-巴拉塔(Ilaria Baratta)撰文分析了安科纳市立美术馆(Pinacoteca Civica)的翻新工程,这一干预成为反思新博物馆布局如何构建城市叙事的契机。同样在 新闻版块,第 28 期开始的关于意大利当代艺术在国外的认可度的讨论仍在继续,这场讨论涉及该领域的学者和专业人士,并对国家艺术体系的紧张和机遇进行了清晰的描述。
然而,本期的核心是 “作品与艺术家 ”版块,这里的风景成为世界躁动和愿景的一面镜子。封面故事由Noemi Capoccia 亲笔签名,献给哈德逊河画派的创始人 托马斯-科尔。在他的风景画中,大自然的壮丽与对文明瞬息万变的沉思交织在一起:起起落落的乌托邦成为一个世界性的寓言,一个被托付给光明和广袤空间的道德故事。
另一方面,雅各布-苏吉(Jacopo Suggi)探讨了 "道德风景"(paysage moralisé)的主题,质疑风景在何时不再仅仅是风景,而是具有道德和象征价值。伊拉里亚-巴拉塔(Ilaria Baratta)再次对阿尔弗雷德-西斯莱(Alfred Sisley)的印象派风景画进行了深入研究,在悬浮的气氛和光度变化中渲染了瞬间的脆弱。乔治-德拉卡萨(Giorgio Dellacasa)追溯了风景画的起源,带领读者进入阿尔布雷希特-阿尔特多尔费尔 和 多瑙河画派的世界,在那里,大自然是绝对的主角,能够压倒人类的存在,重新定义人物与环境之间的关系。最后,费德里科-贾尼尼(Federico Giannini)重新发现了安东尼奥-丰塔内西(Antonio Fontanesi )的形象,将其解读为风景画的先驱,预示着分部主义的敏感性,并为大气渲染的新研究铺平了道路。
旅程以 "大巡游"为开端,一直延伸到卢多维西赌场的乡村厅(Stanza dei Paesi),在这里,风景成为一种文化装饰,也是一种代表权力和贵族品位的工具。这里的环境见证了几个世纪以来,对真实或想象中的地方的描绘如何成为欧洲文化的特权语言之一。
当代休息室"部分将这一论述带入当代,展示了景观如何始终是一个肥沃的实验田。由伊曼纽尔-扎农(Emanuela Zanon)讲述的朱尔斯-德-巴林库尔(Jules de Balincourt)的情感图谱,在全球化和碎片化的世界中,在逃避的渴望和疏离感之间摇摆不定。Carlo Alberto Bucci 重点介绍了乔瓦尼-弗兰吉的研究,在他的研究中,风景超越了传统的限制,成为充满活力的图像元素。Tristana Chinni 探讨了Alice Faloretti 的作品,她推动 “超越景观”,质疑景观如何成为一种开放的视觉工具,而Federica Schneck则分析了Giuseppe Veneziano 标志性的、令人迷失方向的场景,流行文化与艺术史交织在一起,对当下进行反思。
在本期的 "远离聚光灯"部分,Maurizio Cecchetti的一篇文章专门讨论了 Théodore Géricault 的《美杜莎之筏》。这幅名画被重新解读为西方受海洋摆布的隐喻:海景不仅仅是一个背景,更是一个悲剧剧场,一个象征着整个文明漂流的空间。
Finestre sull’Arte》杂志通过本期杂志证明了自己的使命,即构建坚实而连贯的主题路径,能够在单一的批评视角下将过去和现在结合起来。景观,远非一个次要的或纯粹描述性的体裁,而是解读艺术感性和社会本身丝丝入扣的变革的一把特殊钥匙。我们不仅要关注我们周围的事物,还要关注我们选择表现这些事物的方式。
![]() |
| Finestre sull'Arte 杂志第 29 期风景专栏现已出版 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。