Chimera Mostruosa 是Agnes Questionmark（1995 年出生于罗马）在那不勒斯举办的首次个展，于 2025 年 10 月 18 日开幕，由 Whitespace Projects 主办，展期至 11 月 30 日。这个特定场地的装置作品是由Alessandra Troncone（策展人）指导的那不勒斯新空间首届夏季驻地活动的成果。这位 30 岁的罗马艺术家将当代艺术、生物学、神话和科幻小说交织在一起，对身份和人体变形进行了反思。
Chimera Mostruosa的名字来源于一种深海海洋物种，但同时也唤起了关于奇美拉的神话，一种跨越文化和时代的混血和令人不安的存在。正如 Whitespace Projects 的客座策展人兼第 18 届罗马艺术四年展的策展人之一 Alessandra Troncone 解释的那样，展览 “同时唤起了科学分类学和神话的意象，将不同的人物和学科融合在一个故事中，展现了现实与想象的共存”。展出的作品是在 夏季驻留期间完成的，包括素描、蜡像和树脂浮雕、视频、雕塑、服装和道具，描绘了 Questionmark 在那不勒斯的博物馆和科学场馆（从达尔文-多恩博物馆到解剖博物馆和菲兰杰里博物馆）进行的研究过程。
在这几个月的探索、观察和研究过程中收集到的材料被转化成一组视觉表格，解剖学、动物学、考古学和科幻小说在这里交汇。在 Whitespace Projects 的房间里，这些痕迹以 "科幻故事“的形式出现--正如策展人所定义的那样--在那不勒斯和罗马之间展开，将艺术项目的两极结合在一起。阿格尼丝-奎因马克（Agnes Questionmark）在罗马艺术四年展（Quadriennale d’Arte）的 ”未完成的身体 "单元展出了未出版的《流放在家庭生活中》（Exiled in Domestic Life），该作品也是她的研究成果。
Agnes Questionmark 于 1995 年出生于罗马，在短短几年时间里，她就建立起了一条以结合不同语言和质疑人类身份界限的能力为基础的道路。她的艺术实践涵盖表演、录像、雕塑和装置，探索生物与政治、技术与肉体之间的界限。她的作品旨在通过将身体转化为实验场地的长期行动和装置，对性别、物种和人类的定义提出质疑。
在《TRANSGENESIS》（2021 年）和《CHM13hTERT》（2023 年）等表演中，Questionmark 构建了身临其境的环境，让身体呈现出混合和变异的形态，挑战社会和医疗常规。他的作品调查了基因实验、外科手术和人工生殖过程，将身体视为抵抗和转变的场所。医生与病人、人类与机器之间的权力关系从同性恋和后人类的视角被推翻：艺术家以自己的身体为批判媒介，揭开了将非正常身份病理化的结构。
因此，在 Questionmark 的作品中，身体的维度成为科学与神话、控制与自由之间的紧张领域，变形不仅是生物性的，也是象征性的。Chimera Mostruosa将这种反思带入那不勒斯的背景中，对艺术家来说，那不勒斯是一座历史和科学分层的活档案馆。在驻留期间，Questionmark 访问了当地的实验室、博物馆和机构，收集了图标材料、解剖图、仪器和人工制品，并以雕塑品和视觉合成物的形式将其带入展览。展览就像一个整体装置，每个元素都在不断的混合过程中相互对话。绘画和视频与悬挂结构、树脂和蜡模表面、人体碎片和海洋形态交替出现。其效果就像在科学实验室和幻想场景之间徘徊的环境，参观者沉浸在不断变化的维度中。Chimera Mostruosa"这一名称隐喻了一个类别消解的世界，为流动和变异的人性留下了空间。
该展览是一个更大的研究项目的一部分，通过艺术家的实践将那不勒斯和罗马理想地联系在一起。在 Whitespace Projects 驻留期间，Questionmark 与第 18 届罗马艺术四年展（Quadriennale d’Arte）的Fantastica项目同时进行。这两项活动的共同主题是变形和未完成的身体，是跨越不同城市、语言和空间的叙事的两端。
Agnes Questionmark 已经出现在第 60 届威尼斯双年展、日内瓦当代艺术中心、罗马 MAXXI 美术馆、第 14 届光州双年展、瓦莱塔马耳他双年展、伦敦 Mimosa House、米兰 Casa Flash Art 和柏林 König Galerie 等重要的国际场合。他的文章和理论思考曾刊登在《NERO》杂志上，并在米兰国际当代艺术中心展出，这表明他的作品具有讨论性。
|
| Agnes Questionmark 在那不勒斯与 "Chimera Mostruosa"，介于神话与科幻之间 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES