威尼斯双年展，沙特阿拉伯馆的全女性团队

沙特阿拉伯艺术家Dana Awartani（吉达，1987 年）是一名巴勒斯坦裔艺术家，他将代表沙特阿拉伯参加定于 2026 年 5 月 9 日至 11 月 22 日举行的第 61 届威尼斯国际艺术双年展。沙特文化部 视觉艺术委员会宣布的这一消息，证实了沙特希望通过结合传统、研究和实验的参与，巩固其在全球艺术界的地位。

沙特馆的展览将由Jameel 艺术馆馆长Antonia Carver 策划，助理策展人Hafsa Alkhudairi 协办。2026 年的双年展将以 “小调 ”为主题，该项目由策展人 Koyo Kouoh 构思，她的愿景将在 2025 年 5 月去世后实现。该主题旨在探索当代艺术中亲切和反思性的色调，重点关注交织着文化、记忆和集体情感的实践。

达娜-阿瓦尔塔尼（Dana Awartani）的艺术语言以将伊斯兰和阿拉伯艺术传统与当代手法相融合而著称，在这种艺术语言中，创新和实验与传统的延续并存。她的作品以有意识地使用材料以及对作为知识和文化记忆载体的手工艺实践的兴趣而著称。艺术家经常与手工艺大师合作，这些大师在国内或散居地守护着世代相传的知识，是集体身份的根本。

Awartani 在谈到她的任命时深表感谢：“我非常荣幸能够代表沙特阿拉伯及其多种文化声音参加 2026 年艺术双年展。我感谢视觉艺术委员会和文化部给我这次机会。我的艺术实践源于一个愿望，即通过复兴手工艺实践和保护该地区的物质遗产，将中东的文化历史推向前台。我很高兴能与其他策展人合作，为沙特馆创作一件新作品，与’小调’主题和这一共同愿景保持一致”。

对于策展人安东尼娅-卡弗（Antonia Carver）来说，与阿瓦尔塔尼的合作是一次向国际观众展示其作品的深度和相关性的机会。“我很高兴能与达娜合作，共同推出一个反映其研究的复杂性和当代性的项目。丹娜的实践调查了文化遗产以及贯穿其中的保护、认可和破坏的内在力量，这个话题在今天比以往任何时候都更加紧迫。我感谢视觉艺术委员会邀请我们共同合作，将达娜的愿景带到世界上最具影响力的艺术平台之一，今年的灵感来源于 Koyo Kouoh 的愿景”。

2026 年艺术双年展将标志着沙特阿拉伯第五次以国家名义参加威尼斯国际艺术展，这是一个里程碑，证明了该国对促进当代创造力和文化间对话的承诺。视觉艺术委员会首席执行官迪娜-阿明（Dina Amin）强调了这一任命对沙特艺术界的重要意义："我们非常自豪地介绍达纳-阿瓦尔塔尼（Dana Awartani）作为沙特阿拉伯的代表第五次参加艺术双年展。这次代表沙特参加双年展反映了沙特艺术的多样性，巩固了沙特艺术在世界舞台上的持久传统。Dana 是第四位代表沙特参加双年展的女性，这凸显了沙特女艺术家在视觉艺术中的重要作用。我们庆祝这一集体成就，并期待着欢迎全世界参观我们的展馆。

沙特馆一如既往地设在萨利达米兵工厂（Arsenale, Sale d’Armi），将展出 Awartani 专为威尼斯双年展设计的新装置作品 。虽然该项目的细节将于 2026 年公布，但展览有望提供对物质文化与精神、历史时间与当下之间关系的思考。

威尼斯双年展，沙特阿拉伯馆的全女性团队

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。