Rai Uno》中的主角 "桑多坎城堡 "位于托斯卡纳,即桑梅扎诺城堡。


在新的 RAI 系列中,佛罗伦萨地区著名的阿拉伯式城堡成为文莱苏丹的住所。如今,在莫雷蒂家族的努力下,萨姆梅扎诺城堡正处于一个雄心勃勃的修复项目的中心,未来将向公众开放。

萨姆梅扎诺城堡(Castle ofSammezzano)是著名的东方建筑典范,位于佛罗伦萨雷杰罗Reggello)市的莱奇奥(Leccio)村,随着翻拍剧《桑多坎》(Sandokan)在小银幕上重现,该剧将于 12 月 1 日在 Rai Uno 频道黄金时段播出。一年多前,这座被选为文莱苏丹官邸的建筑开始了拍摄工作,让公众得以欣赏这座欧洲独一无二的官邸装饰华丽的内部装饰。如今,这座阿拉伯风格的城堡已成为莫雷蒂家族雄心勃勃的修复项目的中心。据inToscana 网站报道,自 10 月份以来,安全工程一直在进行,目的是将金色钢琴和不朽的公园改造成一条无障碍的可用路线。

在具有历史意义的 RAI 改编五十年后,《桑多坎》将以国际演员阵容重返银幕。坎-亚曼(曾饰演卡比尔-贝迪)饰演埃米利奥-萨尔加里笔下的英雄,亚历山德罗-普雷齐奥西饰演亚内兹,阿兰娜-布卢尔饰演玛丽安,埃德-韦斯特维克饰演布鲁克勋爵,玛德琳-普莱斯饰演萨尼,约翰-汉纳饰演穆雷中士。该剧由 Lux Vide 为 Rai Fiction 制作,由Luca Bernabei 创作,以 19 世纪上半叶婆罗洲的冒险小说为背景,以当地居民与欧洲殖民势力之间的冲突为特征。这座城堡的建筑风格融合了东方风格和折衷主义风格,是欧洲东方主义最杰出的代表之一。事实上,这座阿拉伯风格的别墅由 65 个房间组成,装饰有灰泥、马赛克、摩尔拱门和鲜艳的色彩,其结构已经引起了导演和电影制作的关注;2015 年,马特奥-加罗内(Matteo Garrone)将其选入电影《Il racconto dei racconti》。内部装饰细节丰富、色彩鲜艳,让人联想起童话故事和东方场景,使人一眼就能认出这座城堡。

萨姆梅扎诺城堡。照片:Greta Gabaglio / FAI 意大利环境基金
萨姆梅扎诺城堡。照片:Greta Gabaglio / FAI 意大利环境基金会
萨姆梅扎诺城堡。照片:拯救萨姆梅扎诺
萨姆梅扎诺城堡。照片:拯救萨姆梅扎诺
萨姆梅扎诺城堡。照片:拯救萨姆梅扎诺
萨姆梅扎诺城堡。照片:拯救萨姆梅扎诺
萨姆梅扎诺城堡。照片:拯救萨姆梅扎诺
萨姆梅扎诺城堡。照片:拯救萨姆梅扎诺

无论如何,萨姆梅扎诺的历史是复杂而清晰的。该建筑群最初是罗马人的居住地,19 世纪由潘西亚蒂奇-希梅内斯-德拉贡纳家族的继承人进行了改造,成为欧洲大陆最伟大的东方建筑之一。自 1927 年以来,它一直作为具有特殊公共利益的财产受到保护。最后一位主人去世后,城堡陷入了官僚主义的困境:1955 年卖给了一家私人公司,20 世纪 70 年代被改建为一家餐厅酒店,但在 1990 年关闭。随后,该建筑群转给了另一家公司,该公司于 2017 年破产,公开拍卖未果。2017 年,该建筑群计划被一家阿拉伯联合酋长国公司收购,但破产法院取消了这一交易。与此同时,在邻近的土地上建造了一座未完工的混凝土生态建筑。尽管如此,公众对萨梅扎诺的关注始终如一。与国际航空联合会(FAI)合作举办的不定期特别开放活动一直吸引着众多游客。此外,多年来,“拯救萨姆梅扎诺 ”委员会收集了数以万计的签名,公众舆论和各机构都参与其中。

萨姆梅扎诺的恢复及其在新电视剧中的出现代表了同一提升过程的两个方面。RAI 电视连续剧提供的媒体知名度有助于引起人们对历史和艺术遗产的关注,这些遗产能够通过其建筑和装饰讲述 19 世纪欧洲文化影响的复杂性。目前由莫雷蒂家族主导的修复项目旨在保护建筑的历史完整性,同时确保其文化和社会用途。萨姆梅扎诺在桑多坎的出现也为人们提供了一个重新发现这座建筑独特性的机会,尽管这座建筑几十年来一直不对公众开放,但它依然令人着迷和感兴趣。摩尔人元素、多色灰泥、马赛克和精致几何图形的融合,使这座城堡在意大利和欧洲全景中独树一帜,而正在进行的修复工作以及文化价值评估战略,可能标志着这座城堡进入了一个新阶段,使其复杂的历史与当代的使用需求相协调。

Rai Uno》中的主角
Rai Uno》中的主角 "桑多坎城堡 "位于托斯卡纳,即桑梅扎诺城堡。



Noemi Capoccia

本文作者 : Noemi Capoccia

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们