El castillo de Sammezzano, célebre ejemplo de arquitectura orientalista situado en la aldea de Leccio, en el municipio de Reggello (Florencia), vuelve a la vida en la pequeña pantalla con el remake de la serie Sandokan, en emisión en Rai Uno a partir del 1 de diciembre en horario de máxima audiencia. La estructura, elegida como residencia del sultán de Brunei, acogió el rodaje hace más de un año, permitiendo al público admirar los interiores ricamente decorados de una residencia única en Europa. Hoy, el castillo arabesco está en el centro de un ambicioso proyecto de recuperación promovido por la familia Moretti y, según informa la web inToscana, desde octubre se están llevando a cabo obras de seguridad, con el objetivo de transformar el piano nobile y el parque monumental en un recorrido accesible y utilizable.
Cincuenta años después de la histórica transposición de la RAI, Sandokán vuelve a la pantalla con un reparto internacional. Can Yaman (en el papel que en su día fue Kabir Bedi) interpreta el papel protagonista del héroe de Emilio Salgari, mientras que Alessandro Preziosi asume el papel de Yáñez, Alanah Bloor interpreta a Marianne, Ed Westwick es Lord Brooke, Madeleine Price es Sani y John Hannah encarna al sargento Murray. La serie, producida por Lux Vide para Rai Fiction y creada por Luca Bernabei, se centra en la ficción de aventuras ambientada en Borneo en la primera mitad del siglo XIX, caracterizada por los conflictos entre las poblaciones locales y las potencias coloniales europeas. La arquitectura del castillo se distingue por su fusión de estilos orientales y eclécticos, representando uno de los casos más notables de orientalismo europeo. De hecho, la villa arabesca consta de 65 habitaciones decoradas con estucos, mosaicos, arcos moriscos y colores vivos, y su estructura ya ha atraído la atención de directores y producciones cinematográficas; en 2015, fue elegida por Matteo Garrone para la película Il racconto dei racconti. La decoración interior, rica en detalles y colores vivos, confiere al castillo una atmósfera que recuerda a los cuentos de hadas y a los escenarios orientales, contribuyendo a hacerlo reconocible al instante.
En cualquier caso, la historia de Sammezzano es compleja y articulada. Originalmente emplazamiento de un asentamiento romano, el complejo fue transformado en el siglo XIX por el heredero de los Panciatichi Ximenes d’Aragona, convirtiéndose en uno de los mayores ejemplos de arquitectura orientalista del continente. Desde 1927, está protegido como bien de especial interés público. Tras la muerte del último propietario, el castillo cayó en un limbo burocrático: vendido a una empresa privada en 1955, se convirtió en restaurante-hotel en la década de 1970, pero cerró en 1990. Posteriormente, el complejo pasó a manos de otra empresa que quebró en 2017, con subastas públicas infructuosas. En 2017, estaba previsto que lo comprara una empresa de Emiratos Árabes, pero el tribunal de quiebras anuló el acuerdo. Mientras tanto, en el terreno adyacente se había construido un eco-moster de hormigón inacabado. No obstante, la atención del público hacia Sammezzano se ha mantenido constante a lo largo del tiempo. Las ocasionales inauguraciones extraordinarias, promovidas en colaboración con la FAI, siempre han estado repletas de visitantes. Además, a lo largo de los años, el comité Salvar Sammezzano ha recogido decenas de miles de firmas, implicando tanto a la opinión pública como a las instituciones.
La recuperación de Sammezzano y su aparición en la nueva serie de televisión representan dos caras de un mismo proceso de valorización. La visibilidad mediática que ofrece la serie televisiva de la RAI contribuye a llamar la atención sobre un patrimonio histórico y artístico capaz de narrar, a través de su arquitectura y decoración, la complejidad de las influencias culturales que marcaron la Europa del siglo XIX. El actual proyecto de restauración, dirigido por la familia Moretti, pretende salvaguardar la integridad histórica del edificio al tiempo que garantiza su uso cultural y social. La aparición de Sammezzano en Sandokán ofrece también la oportunidad de redescubrir las peculiaridades arquitectónicas de un edificio que, aunque cerrado al público desde hace décadas, sigue ejerciendo fascinación e interés. La fusión de elementos moriscos, estucos policromados, mosaicos y elaboradas geometrías hace que el castillo sea único en el panorama italiano y europeo, y la restauración en curso, acompañada de una estrategia de valorización cultural, podría marcar el inicio de una nueva etapa para la residencia, permitiendo conciliar su compleja historia con las exigencias del uso contemporáneo.
 |
| El "Castillo de Sandokan", protagonista de Rai Uno, se encuentra en la Toscana y es el Castillo de Sammezzano |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
