阿尔特米西亚-真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi）的新作品：盖蒂博物馆确认了《海格力斯与翁法尔》的创作来源

by Redazione , 发布于 28/10/2022
分类: 古代艺术 / 免责声明

根据盖蒂博物馆的说法，毫无疑问：在 2020 年贝鲁特大爆炸中幸存下来的《海格力斯与翁法勒》是阿尔特米西亚-真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi）的作品，这幅作品曾被认为是她的作品，引起了学者们的兴趣。这件作品目前正在加利福尼亚博物馆进行修复。

据洛杉矶 盖蒂博物馆称，阿尔特米西亚-真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi）的画册中又增添了一件新作品，该博物馆正在对保存在贝鲁特 苏尔索克宫（Sursock Palace）的一件《海格力斯与翁法勒》（ Hercules and Onphale）进行修复，这件作品在 2020 年 8 月 4 日黎巴嫩首都港口的爆炸中幸免于难。一旦修复工作于 2023 年完成，该作品将在盖蒂中心展出（紧邻加利福尼亚博物馆最近收购的《卢克丽娅》），然后再送回贝鲁特的苏尔索克宫。同一收藏中还有阿尔特米西亚-真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi）的另一幅作品《抹大拉的尼姑》（Magdalene），该作品曾于去年在米兰王宫（Palazzo Reale）举办的 "Le Signore dell’arte" 展览上展出：展出时，爆炸造成的损坏依然清晰可见。

盖蒂美术馆进行的分析证实了这幅画的归属问题，而这一问题直到现在一直悬而未决：这幅画正是在 2020 年的爆炸之后才重新引起学者们的注意。关于《抹大拉》，阿尔特米西亚-真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi）专家里卡多-拉图 亚达（Riccardo Lattuada）和希拉-巴克（Sheila Barker）已经确认，而《海格力斯和翁法勒》则仍在等待确认。首先是黎巴嫩艺术史学家Gregory Buchakjian，他在《阿波罗》杂志上发表了一篇关于贝鲁特文化遗产损失的文章，根据他在 20 世纪 90 年代初进行的未公开研究，将这两幅画归于阿尔特米西亚-真蒂莱斯基。这篇文章激发了学术界和公众的兴趣，2021 年 4 月，布查克简在佛罗伦萨美第奇档案项目组织的一次会议上介绍了他的研究成果。戴维德-加斯帕罗托（Davide Gasparotto）和乌尔里希-伯克迈尔（Ulrich Birkmaier）等人分别对洛杉矶的这幅画作进行了研究，他们分别是盖蒂博物馆的绘画高级策展人和绘画高级保护人，他们认为这幅画作出自阿尔特米西亚之手。

画家可能画过两次《海格力斯和翁法勒》：第一次是 1628 年，当时她在威尼斯，由奥尼亚特伯爵伊尼戈-贝莱斯-德-格瓦拉为西班牙国王菲利普四世创作的。这幅画在 1636 年马德里阿尔卡萨尔的一份清单中有所记载，可能毁于 18 世纪的一场大火。阿尔特米西亚在那不勒斯时期（1630 年以后）第二次回到同一主题，其构图可能与她为西班牙国王创作的那幅非常相似。1699 年，卡洛-德-卡德纳斯（Carlo de Cárdenas）在那不勒斯收藏了这第二幅画，其尺寸与苏尔索克宫的画作相同。

这幅画描绘的是希腊神话中的赫拉克勒斯和昂法勒。赫拉克勒斯无意中杀死了赫卡利亚国王的小儿子伊菲图斯，作为对他的惩罚，赫拉克勒斯根据德尔斐神谕的命令，作为吕底亚王后翁法勒的奴隶被囚禁了一年。赫拉克勒斯被迫做女人的工作，甚至穿上女人的衣服，在翁法尔和她的婢女纺线时手持羊毛纺锤。这个主题颠倒了性别角色，为作家和艺术家提供了大量探讨性别和权力问题的机会。

"盖蒂博物馆馆长蒂莫西-波茨（Timothy Potts）说：“《海格力斯和翁法勒》是阿尔特米西亚-真蒂莱斯基作品中最重要的最新发现之一，展示了她描绘历史题材的雄心壮志，这对她那个时代的女艺术家来说几乎是史无前例的。在毁灭性的爆炸破坏了这幅画作之后，我们很荣幸受托对其进行保护，并为在工作完成后将其展示给盖蒂博物馆而感到自豪”。

达维德-加斯帕罗托认为，《海格力斯和翁法勒》“是一幅大型、多人物、复杂和雄心勃勃的构图。17 世纪的女画家大多致力于肖像画和静物画。很少有人敢于接近历史画的复杂性，因为历史画需要更高的技术技巧、对文学题材的了解以及大量其他作品的借鉴。阿尔特米西亚-真蒂莱斯基从她的职业生涯一开始就是一位雄心勃勃的历史画家，与她的男同事们在同一水平线上竞争，赢得了传遍欧洲的声誉”。

乌尔里希-伯克迈尔强调说，“目前正在对这幅作品进行全面的技术检查，以便制定保护计划，解决爆炸造成的玻璃和碎片撕裂大画布的严重破坏问题。这幅画所遭受的破坏是我所见过的最严重的，裂痕和颜料损失数量惊人，但我们正在制定一个多步骤的处理计划，以确保阿尔特米西亚-真蒂莱斯基的这幅作品再次恢复昔日的光彩”。