帕台农神庙是如何照明的？这个遥远的问题几个世纪以来一直吸引着学者们，而剑桥大学发表的研究成果为这个问题找到了新的答案。这项由胡安-德-拉拉（牛津大学和伦敦大学学院）领导的研究，通过基于三维模型和光的物理模拟的先进方法，完全重新诠释了雅典神庙的照明动态。研究结果从根本上改变了我们的认识：帕台农神庙的内部空间远非一个充斥着光线的大理石空间，而主要是一个黑暗的环境，在这里，一些经过校准的照明效果将雅典娜雕像的视觉转化为一种顿悟的体验。
神庙是古典主义的象征，在设计时十分注重对光线的控制。神殿朝向东方，以捕捉第一缕阳光，神殿配备了侧窗、天窗，或许还有半透明的屋顶，令人惊讶的是，甚至还有一个倒影池。一切设计都是为了烘托菲迪亚斯创作的雅典娜金象雕像：金色和象牙闪闪发光，时而在一盏灯的照耀下，时而在完美排列的阳光下。
De Lara 的研究就从这里开始：如何评估这些古代装置的真正效果？从维特鲁威到保萨尼亚斯，古典文献提供了一些片段，考古学也提供了一些线索。但是，只有现代技术才能为神庙提供一幅连贯的图画。因此，该项目对帕台农神庙进行了数字重建，整合了每一个已知细节：大理石厚度、开口、反射、祭品，甚至地下室的物品。基于物理校正渲染（PBR）的模拟显示了光线在内部的真实表现。结果表明，主入口处的采光受到门廊和木质屏障的遮挡，十分有限。晨光虽然具有重要的象征意义，但只能在特定的日子或条件下照亮雕像。另一方面，其他的照明方式也很重要：许多人认为边窗是次要的，但它却能让光线照进侧室，那里陈列着珍贵的祭品，甚至可能还有现已失传的绘画装饰。还有：据一些人说，屋顶是用帕里安大理石瓦片铺成的，因为这些瓦片具有半透明的特性。然而，考古证据表明，当时普遍使用的是透明度较低的潘特利克大理石。
照明系统的一个关键要素是保萨尼亚斯（Pausanias）记载的水盆，考古证据也证实了这一点。水盆放置在雕像前方，或许是为了调节湿度，但据一些学者称，也是为了向上反射光线。最近的实验证实，镜面效果是可能的，特别是如果水池底部是由深色石头制成的，就像奥林匹亚的宙斯神庙一样。光反射到雕像的黄金和象牙上，会产生一种令人眼花缭乱的视觉效果，就像古代作家所描述的那样，这是一种神圣的幻象，一种hauma，即神圣的奇迹。
灯的作用也被重新考虑。资料很少提及这些灯，但如今最可信的假设是在雕像附近放置象征性的、单独的 “永恒之火”。我们指的不是一个分散的照明系统，而是一个具有宗教意义的单个光点。正如罗马传统中的维斯塔女神或犹太文化中的聂耳塔米德（ner tamid）一样，帕台农神庙也可能放置了一盏长明灯，象征着神的存在。然而，de Lara 的贡献不仅限于技术重建。研究还分析了两个世纪以来的假说和模型，从 Quatremère de Quincy 到 Fergusson，再到 19 世纪和 20 世纪的实物复制品，如纳什维尔的帕台农神庙或安大略皇家博物馆的模型。这些模型通常以过度乐观的光线来诠释，没有考虑到材料对光线的吸收或没有反光表面等因素。因此，通过数字模拟可以纠正这些失真，从而提供一个更加忠实（和更暗）的内部图像。
这项研究的意义非常广泛，既有助于研究古代艺术或建筑史，也有助于了解希腊世界的宗教体验。帕台农神庙与其他神庙一样，是一个神圣的空间，在这里，光、形式和物质共同创造了与神的相遇。因此，黑暗是一种明确的选择。光线是定量的、集中的、聚焦的：光束只在特定时刻照亮雅典娜。
 |
| 古代帕台农神庙是如何照明的？新研究改写了希腊神庙的历史 |
本文作者 : Noemi Capoccia
Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES