今天在文化部签署了卡拉瓦乔的作品《马菲奥-巴尔贝里尼主教肖像》的购买契约,这幅意义非凡的作品将成为意大利国家遗产的一部分。在所需的行政程序结束后,这幅画将被分配给国家古代艺术画廊,并将永久加入位于巴贝里尼宫的国家古代艺术画廊的收藏。此项行动的费用为3 000 万欧元。
文化部长亚历山德罗-朱利(Alessandro Giuli)、博物馆馆长马西莫-奥萨纳(Massimo Osanna)、罗马国家古代艺术画廊馆长托马斯-克莱门特-萨洛蒙(Thomas Clement Salomon)和公证人卢卡-阿马托(Luca Amato)出席了契约签署仪式。这项交易结束了历时一年多的漫长谈判,是意大利国家有史以来为购买艺术品而进行的最重要投资之一。
“经过一年多的谈判,”亚历山德罗-朱利部长说,“我们今天宣布,文化部购买了卡拉瓦乔的非凡杰作《马菲奥-巴尔贝里尼主教像》。这幅由罗伯托-隆基(Roberto Longhi)归功于大师的作品具有非凡的意义,在巴贝里尼宫博物馆首次展出仅几个月后,现在就被公诸于世,供公众和国际科学界欣赏。此次收购以及最近收购安东内罗-达-墨西拿(Antonello da Messina)的 ”Ecce Homo“,是文化部在未来几个月内将继续开展的加强国家文化遗产的更广泛项目的一部分,目的是让学者和爱好者能够欣赏到一些艺术史上的杰作,否则这些杰作将流向私人市场。我要感谢所有机构、官员和技术人员,他们以高超的技能和奉献精神完成了这一重大成果”。
此次收购耗资 3000 万欧元,是加强国家文化遗产的更广泛战略的一部分。朱利回顾说,这项行动与最近收购安东内罗-达-墨西拿(Antonello da Messina)的《狂喜》(Ecce Homo)同步进行,文化部将在未来几个月内继续努力,让公众和学者能够欣赏到具有重要历史和艺术价值的作品,否则这些作品就有可能流入私人市场。部长还对参与完成这项工作的机构、官员和技术人员表示感谢。
虽然没有确切的证据表明画中人物的身份,但传统上认为这幅画是未来的教皇乌尔班八世(1623 年)、艺术的伟大推动者马菲奥-巴尔贝里尼先生 30 岁左右的肖像,他自幼爱好文学、诗人和收藏。关于卡拉瓦乔为巴贝里尼所作肖像画的第一份证词出自锡耶纳传记作家兼医生朱利奥-曼奇尼之手,他是一个特别可靠的消息来源,因为他是一位出色的艺术鉴赏家,曾与梅里西私交甚笃,而且他还是乌尔班八世未来的医生。根据这位传记作者的说法,卡拉瓦乔 “为巴尔巴里诺创作了肖像画”(曼奇尼,1617 - 1621 年)。乔凡-皮埃特罗-贝洛里(Giovan Pietro Bellori,1672 年)也提到了这一消息,他特别提到了卡拉瓦乔为这位赞助人创作的两幅作品:"除了肖像画,他还为红衣主教马菲奥-巴尔贝里尼创作了《亚伯拉罕的献祭》(现藏于乌菲兹美术馆)、
大多数学者认为,这幅作品的创作 年代可追溯到 1599 年左右,是在马菲奥主教被任命为使徒照相馆教士(1598 年 3 月)之后委托创作的,这是红衣主教职位(1606 年)的一个里程碑。这是卡拉瓦乔开始 “intagliardire gli oscuri ”的时刻,贝洛里创造了这个有效的短语来表示画家开始创作光影对比强烈的画作的时刻,这也是大师整个作品的风格标志。其他学者认为,这幅画的创作年代应为 1603 年。肖像》可能是指卡拉瓦乔在 1603 年至 1604 年间为完成马菲奥委托的一幅画而收到的四笔款项,但未说明该画的主题。因此,这幅肖像画的创作时间应该是克莱门特八世派这位牧师作为教皇使节前往巴黎法国国王亨利四世宫廷的时候。因此,在踏上对他的职业生涯具有决定性意义的微妙外交旅程之前,有教养且雄心勃勃的马菲奥就已经向画家提出了请求。
在谈判阶段,由于与业主达成协议,这幅画已经在巴贝里尼宫的房间里向公众展出。事实上,该作品从 2024 年 11 月起展出了数月,直到大型展览《2025 年卡拉瓦吉奥》结束,参观人数超过 45 万。当时,科学界和公众有机会近距离观察这幅画,意大利和国际评论家一致确认这幅画出自卡拉瓦乔之手,并强调了其非凡的艺术价值。
马菲奥-巴尔贝里尼主教肖像》描绘的是未来的教皇乌尔班八世,他出生于 1568 年,于 1623 年登上教皇宝座。在画中,年轻的巴尔贝里尼大约 30 岁,被描绘成使徒会议厅的一名教士,正处于他职业生涯的关键阶段,也是他在罗马教廷内逐步掌权的阶段。
1963 年,艺术史学家罗伯托-隆吉(Roberto Longhi)在《Paragone》杂志上发表了卡拉瓦乔的著名文章《Il vero “Maffeo Barberini”》,首次让科学界认识了这幅作品。此后,这幅画被评论界广泛认为是梅里西的亲笔签名。Longhi 认为这幅肖像画是现代肖像画的奠基之作之一,并强调卡拉瓦乔是如何成功地将一种新的心理强度引入到对主题的表现中,在不诉诸修辞或颂扬元素的情况下恢复了人物鲜活的存在感。
在全世界博物馆和收藏馆收藏的卡拉瓦乔的有限作品中,肖像画是特别罕见的类型。事实上,学者们只确定了该艺术家创作的三幅肖像画。因此,《马菲奥-巴尔贝里尼主教肖像》是这位伦巴第大师作品中这一类型的特殊见证,为了解他在 16 世纪末至 17 世纪初的绘画语言演变做出了重要贡献。
在巴贝里尼宫,这幅画实际上可以与卡拉瓦乔的其他杰作以及世界上最重要的卡拉瓦乔绘画收藏之一进行对话。尤其是,这幅画将与著名的《朱迪斯斩首霍罗费内斯》(Judith Beheading Holofernes)发生直接关系,后者是这位大师的另一幅杰作,于 1971 年被意大利政府收购。这一行动是现代重新发现卡拉瓦乔的决定性时刻,并为加强其作品在意大利公共收藏中的地位做出了决定性的贡献。
![]() |
| 国家以 3,000 万为巴贝里尼宫购买卡拉瓦乔的《马菲奥-巴贝里尼肖像 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。