2025 年 10 月 11 日至 2026 年 1 月 18 日，位于都灵 阿里博物馆二楼的萨巴达画廊 Spazio Scoperte将举办 "Il ’divino’ Guido Reni nelle collezioni sabaude e sugli altari del Piemonte "展览。该展览由Annamaria Bava和 Sofia Villano 策展，在伟大的博洛尼亚画家圭多-雷尼 （Guido Reni ，博洛尼亚，1575 - 1642 年）诞辰 450 周年之际，通过汇集都灵收藏和重要借展的二十多幅作品，包括绘画、素描和版画，向他致敬。
除了永久保存在 Reali 博物馆的作品外，还有从皮埃蒙特地区和图卢兹 Augustins 博物馆借来的作品。贵多-雷尼的艺术早在 17 世纪就被同时代的人定义为 “神圣的”，这些作品收藏记录了贵多-雷尼在萨瓦宫廷的财富。 对古典主义、和谐形式 和理想光辉的 追求是这位画家的风格特征，这与都灵宫廷的审美和象征愿望完美契合，都灵宫廷致力于打造自己的高雅和宗教权力形象。
雷尼的绘画以沉稳和清晰为特点，反映了文艺复兴传统与巴洛克精神平衡相结合的美学观。在萨瓦的宫殿和教堂中，他的艺术作品成为优雅和尺度的典范，象征着跨越三个世纪的礼仪和华丽的理想。
展览以早在 17 世纪就被公爵收藏 的绘画作品拉开帷幕，其中包括两个版本的《马尔西亚斯被阿波罗剥皮》。第一幅原计划用于公爵府的 “缪斯之室”，1799 年被拿破仑的军队征用，现藏于图卢兹的奥古斯丁博物馆；第二幅是 17 世纪的复制品，现藏于萨巴达画廊。
在这两幅作品中，吉多-雷尼都有力而严谨地诠释了奥维德《变形记》中的一个著名情节，即阿波罗对在音乐比赛中挑战他的萨提尔-马西亚斯的惩罚。这幅作品以阿波罗神的理想形象为主，将阿波罗的完美与马西亚斯的痛苦（象征受惩罚的 “迹”）对立起来。这幅作品体现了巴洛克文化所珍视的道德寓言：理性与和谐战胜了残暴与过度。
雷尼的绘画发明与罗马 Desiosi 学院的文化背景息息相关，该学院由红衣主教毛里齐奥-迪-萨沃亚（Maurizio di Savoia）创建，原作由红衣主教亚历山德罗-德-埃斯特（Alessandro d’Este）捐赠给该学院。Maurizio di Savoia 是一位高雅的收藏家和艺术赞助人，长期居住在罗马，并成为包括 Guido Reni 在内的博洛尼亚艺术家最积极的赞助人之一。
画有圣莫里斯接受殉教手掌的油画出自阿维利亚纳的圣母玛利亚圣殿，也可以追溯到红衣主教莫里斯的委托。这幅画作于 1615 年至 1618 年间完成，描绘的是身着罗马军团制服的圣人，他处于一个光亮场景的中心，背景中交替出现了主角的神秘平静和战斗的戏剧性。圣莫里斯的脸被光环照亮，他将剑放在脚下，一个小天使将象征殉难和救赎的手掌递给他。这幅作品标志着大师风格的转变，他逐渐放弃了年轻时严谨的形式感，转而采用柔和的色调和光线。
另一方面，一幅描绘《名誉的寓言》的小型铜面油画具有非凡的色调精致度，属于萨瓦公爵夫人、维克多-阿玛迪斯一世的遗孀克里斯蒂娜-法兰西的私人财产。这幅画可能是 1638 年作为礼物从菲利波-圣马蒂诺-阿格里侯爵（Filippo San Martino d’Agliè ）那里收到的，在皇家美术馆的早期目录中被认为是雷尼的亲笔签名，但现在被认为是大师的亲密合作者乔瓦尼-贾科莫-塞门蒂（Giovanni Giacomo Sementi）的作品。
展览还汇集了属于萨瓦-索松的尤金王子的作品，他是一位伟大的贵族和收藏家。他在维也纳的住所中收藏了古典主义风格的重要博洛尼亚绘画作品，这些作品后来在他去世后被都灵的皇家收藏。其中包括雷尼晚年的代表作《施洗者圣约翰》、《圣杰罗姆》和《卢克丽娅之死》，这些题材展现了雷尼绘画语言的平衡性和纯粹性。另一幅画作《Lotta tra amorini e putti baccanti》（《丘比特与巴基的斗争》）来自萨瓦卡里尼亚诺分店，1831 年在卡洛-阿尔贝托的授意下被移至王宫，被认为是雷尼为卢多维科-法奇内蒂侯爵创作的画作的第二个版本，可能有亲笔签名，现藏于罗马的多利亚-帕姆菲尔伊画廊。
展览中有一部分专门介绍圭多-雷尼的绘画和雕刻活动。展出的作品包括一幅圣母子与圣约翰，以及一幅圣家与两个飞翔的天使，这些作品来自萨巴达画廊的平面艺术收藏。这些雕刻作品以其优雅流畅的线条、轻盈笃定的标志以及人物身上弥漫的强烈灵性而著称。
由雷尼雕刻并于 1598年首次出版的《Dissegni degl’apparati fatti in Bologna per la venuta di N.S. Papa Clemente VIII l’anno MDXCVIII》也占据了重要位置。萨巴达画廊保存着由乔塞福-隆基（Gioseffo Longhi）在博洛尼亚印刷的这一版本的封面插图和九张版画，证明了画家与他所处时代的出版业之间的联系。
皇家图书馆收藏的两幅图画使本部分更加完整：《Studio per una testa di frate in estasi》（研究狂喜中修士的头部）和《Studio di testa di giovane donna con studi di mani sul verso》（研究年轻女性的头部，并在背面研究双手）。这些用木炭和红石绘制的画作展现了雷尼非凡的绘画技巧，他注重脸部的优雅和明暗的调节。
展览的亮点是展示在皮纳罗洛（Pinerolo）的一个小村庄阿巴迪亚-阿尔皮纳（Abbadia Alpina）教区教堂中重新发现的大型圣母升天祭坛画。这幅作品是在 1605 至 1606 年间受修道院院长鲁杰罗-特里托尼奥的委托绘制的，作为礼物送到皮埃蒙特的本笃会圣玛丽亚教堂，特里托尼奥是该教堂的副院长。
在都灵考古、艺术和文化部以及皮内罗罗教区的支持下，在都灵考古、艺术和文化部的指导下，切萨雷-帕格里奥的工作室对这幅画进行了复杂的修复，之后首次展出，这幅画是圭多-雷尼早期罗马活动的珍贵见证。在这一时期，这位年轻的画家接触到卡拉瓦乔的绘画，并吸收了他的戏剧性写实主义，以个人的、更加抒情和精神的方式重新创作。
因此，《圣母升天》是了解这位大师的训练和他的绘画语言在皮埃蒙特传播的重要一步。修复后的作品恢复了色彩的绚丽和陪伴圣母升天的天使形象的轻盈，证实了雷尼将庄严与优雅、虔诚与和谐融为一体的能力。
都灵皇家博物馆的展览将持续到 2026 年 1 月 18 日，此次展览不仅是为了纪念雷尼的天才，更是为了研究他的艺术与萨瓦赞助之间的深刻关系。通过这些油画、素描和雕刻作品，我们看到了一张将罗马、博洛尼亚和都灵连接在一起的文化和宗教交流网络。因此，在皮埃蒙特背景下，雷尼的作品成为一种国际品味的象征，能够将反宗教改革的精神与宫廷式的优雅融为一体。
展览开放时间为周四至周二上午 9 点至下午 7 点（周三闭馆），门票包含在皇家博物馆门票内。全价票为 15 欧元，18 至 25 岁的青少年票价降至 2 欧元。18 岁以下儿童、残疾人和陪同人员、学校团体的教师、导游、文化部工作人员、Abbonamento Musei 和都灵+皮埃蒙特卡持有者、国际博物馆理事会会员和经认可的记者免费入场。
|
| 在都灵举办的萨瓦收藏吉多-雷尼展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES