莱乌卡港附近海域发现了一块青铜雕像碎片，据推测是罗马时代男性躯干的一部分。这一发现是 萨兰托大学文化遗产系在莱乌卡和诺瓦格利之间的海岸线进行水下考古调查时发现的。这项工作得到了布林迪西和莱切省考古艺术和文化遗产部（Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio）的授权，并受到加利波利港务局（Gallipoli Harbour Master’s Office）法令的监管，是丽塔-奥里耶玛（Rita Auriemma）教授领导的活动取得的最显著成果之一。后者除了领导萨兰托大学水下考古小组外，还是 M.Ar.E.A. 项目的科学负责人，该项目由 PNRR 资助。
“Auriemma 教授评论说：”这次干预证实了机构间的良性协同作用是研究和遗产价值评估的制胜关键，尤其是对于像水下遗产这样表面上’不可见’的遗产；一个由参与方和社区组成的网络可以真正使其成为共同的、可获取的资产。
此次调查是更新南阿普利亚水下考古地图地理数据库活动的一部分。正是在这一背景下，考古队得以精确定位一处古代青铜残片货物的地点，科学界早在 1992 年就已经知道了这一地点。当时，弗朗切斯科-博阿里亚（Francesco Boaria）首次报告了这一矿藏的存在，随后，1994 至 1995 年间，国家考古研究所（Soprintendenza）对这一矿藏进行了调查。从该地区出土了大量雕像碎片，其中一些较大，现存于布林迪西考古博物馆，同时出土的还有从 Punta del Serrone 出土的青铜器。6 月 19 日，发现了一块重要的青铜碎片，这是近期考古活动的一大亮点。这块青铜器的尺寸为 105 x 65 厘米，通过摄影测量进行了记录。虽然这块青铜器的表面有海洋沉积物，难以立即辨认，但其形态特征表明，它与按真人比例制作的裸体男性躯干的前半部分相吻合。除此以外，还打捞出一些较小的碎片，其中一块被解释为一件帷幔。
打捞工作由萨兰托大学的水下考古学家进行，并得到了圣贝内代托-德尔特龙托海岸警卫队 I Nucleo Subacqueo 的行动支持。在保护方面，建筑总监Francesca Riccio和考古学家Serena Strafella 也积极配合。当发现的文物必须被运回地面时，他们的干预就变得十分必要。这次行动有赖于大学和监管局之间的良好合作，他们多年来一直协同工作，确保萨兰托海岸线水下活动的安全。加利波利港务局也发挥了重要作用，该局通过莱乌卡地方海事局将发现物从发现地运送到大陆。事实再次证明，研究机构和负责控制海域的机构之间的协调对行动的成功至关重要。
"总监弗朗西斯卡- 里奇奥 （Francesca Riccio）说："这不仅是因为出土文物的内在文化价值，而且也是这一非凡地区历史的另一个非常重要的见证，在这里，考古研究使我们习惯于不断发现被掩埋或淹没的遗产，我们发现自己每天都在发掘、保护和提升这些遗产，这要归功于与相关机构的有效合作。
目前，这些文物正在纳尔多古海博物馆的监管局修复实验室中，在换水池中进行脱盐处理。只有在这一微妙的保护阶段结束后，才有可能继续进行必要的专业研究，以确定主要残片是属于 Leuca 负载背景下已知的雕像之一，还是属于未发表的雕像，从而进一步丰富该地区的文化遗产。无论如何，这一发现为了解古代横跨亚得里亚海下游的贸易路线提供了新的内容。在 Leuca 水域发现的货物与在 Punta del Serrone 发现的货物一样，实际上似乎是指运输和回收金属材料，特别是青铜的做法。按照系统回收贵金属的经济逻辑，雕像和装饰构件被拆卸并从一个地方转移到另一个地方熔化并重新使用。
加利波利港口办公室指挥官弗朗切斯科-佩罗蒂（Francesco Perrotti）上尉在行动间隙强调了所开展工作的重要性，并明确提到了海岸警卫队做出的贡献。他还感谢圣贝内代托-德尔特龙托（San Benedetto del Tronto）第一潜水队的水下作业人员在朱塞佩-西莫内（Giuseppe Simeone）中校的协调下，在确保作业安全和保护海洋环境方面所发挥的作用。
 |
| 青铜碎片在萨兰托重现：莱乌卡海岸考古新发现 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES