MUVV、韦切利和瓦拉洛网络加强卓越的博物馆遗产

近年来，皮埃蒙特大区的文化景观得到了一个名为MUVV 的战略项目的巩固，MUVV 是Vercelli 和 Varallo 博物馆网络的缩写。这一举措源于建立一个博物馆系统的需要，该系统应同时具有更强的竞争力、整合性，并易于被国内和国际公众识别。所涉及的机构有着截然不同的历史，通常位于历史悠久的住宅内，几十年来已被改造成具有艺术相关性的展览空间。该项目在地理上从 Vercelli 平原一直延伸到 Valsesia 山区，其主要目标是保护遗产并提高该地区的旅游和文化吸引力。这一联盟的主角是弗朗切斯科-博尔戈尼亚博物馆（Francesco Borgogna Museum）、 卡米洛-利昂博物馆（Camillo Leone Museum）、大教堂珍宝博物馆（Museum of the Treasure of the Cathedral ）和韦切利 路易吉-布鲁扎公民考古博物馆（Luigi Bruzza Civic Archaeological Museum），以及位于瓦拉洛 博物馆宫（Palace ofMuseums in Varallo）的两座博物馆（即"Pinacoteca Civica"和“Pietro Calderini ”自然历史博物馆），它们于 2019 年 10 月 1 日正式向公众开放。在 CRV 基金会和圣保罗公司的支持和推动下，对各个实体的需求和发展潜力进行了分析。

建立一个正式网络的想法在过去一直活跃的自发合作中找到了肥沃的土壤，特别是在教育领域和组织维尔切利各机构之间的特别活动方面。实验性项目，如剧院参观项目，已经证明了合作的有效性，正如与高登齐奥-法拉利（Gaudenzio Ferrari）的自然艺术联系在该市和瓦拉洛的藏品之间架起了文化桥梁一样。在这一体系中，弗朗切斯科-博尔戈尼亚博物馆是了解 15 世纪至 21 世纪意大利和国际艺术的重要一步。这座于 1908 年开馆的新古典主义建筑共分三层，收藏了数十件作品。展览路线以历史叙事的方式贯穿绘画、雕塑和平面艺术，在某些展厅中还保留了创始人安东尼奥-博尔戈尼亚 （Antonio Borgogna ）所希望的原始家庭博物馆的氛围（根据他的遗嘱，博物馆将献给他的父亲弗朗切斯科）。安东尼奥-博尔格纳是一位生活在 19 世纪的律师和慈善家，他毕生致力于收藏和旅行，从欧洲、中东和北非带回了美学见证，目的是向公众宣传美学。在保存下来的杰作中，有文艺复兴时期的祭坛画、分区主义者安杰洛-莫尔贝里（Angelo Morbelli）的作品（包括著名的《Per ottanta centesimi！》） ，以及朱塞佩-科米内蒂（Giuseppe Cominetti）令人印象深刻的油画，包括他的杰作《I conquistatori del sole》。

与此同时，卡米洛-莱昂内博物馆（Camillo Leone Museum）讲述了维切利从最初到现代的故事。该机构源于公证人卡米洛-利昂在 20 世纪初的遗赠，位于两座历史建筑中：16 世纪的阿尔西亚蒂之家（Casa Alciati）和 18 世纪的兰戈斯科宫（Palazzo Langosco）。这两座建筑由一座可追溯到 1939 年的建筑连接在一起，该建筑内设有考古部，收藏有罗马时代的重要发现。另一方面，兰格斯科宫的房间里陈列着各种不同的藏品，从意大利最著名的制造商生产的马乔利卡到玻璃器皿，包括精美的家具、时代服装和武器，时间跨度从中世纪到 19 世纪。尤其值得一提的是红衣主教瓜拉-比奇耶里（Guala Bicchieri）的灵柩和古图书馆的图书遗产，其中包括彩绘手稿和无字天书在内的两万卷图书。最后，还将举办一个专门介绍维切利地区传统金匠工艺的展览。

该网络还包括位于大主教宫内的大教堂宝库博物馆，这里收藏着世界上最重要的圣物之一。参观者可以通过展览中的圣物、7 至 17 世纪的黄金首饰以及珍贵的礼仪纺织品了解皮埃蒙特的福音传播历史。其中一个特别重要的展品是 10 世纪末的盎格鲁-撒克逊语言手抄本《维切利书》（Vercelli Book），它见证了当时密集的文化交流网络。博物馆还展示了修复大教堂奥托尼十字架的遗迹和所谓的 "教皇房间"（Sale del Papa），这里保存着与这座城市和教皇之间深厚历史渊源有关的家具和作品。以路易吉-布鲁扎（Luigi Bruzza）命名的市政考古博物馆（MAC）是对维切利机构的补充。该博物馆收藏了过去三十年中在城市挖掘中发现的六百多件文物，清晰地展示了城市的演变过程。考古路线从最初凯尔特人居住地利布伊（Libui）的证据开始，然后描述了与罗马世界的融合、城市变迁、殡葬习俗以及直至古代晚期的经济动态。

前往瓦尔塞西亚（Valsesia），位于瓦拉洛（Varallo）的博物馆宫代表着山谷的艺术和科学中心，自 19 世纪中期以来，艺术与自然在这里共存。始建于 1886 年的瓦拉洛皮纳科 特克 博物馆与圣山的美学体验紧密相连。馆内收藏有纪念性建筑群中的雕塑，以及高登齐奥-费拉里、贝尔纳迪诺-拉尼诺和坦齐奥-达-瓦拉洛等大师的绘画作品（包括他的两幅 代表作《大卫》 ），时间跨度从 15 世纪到 19 世纪。该收藏馆还设有一个意大利大理石收藏区，其中包括卡米洛-普罗卡奇尼（Camillo Procaccini）、坦齐奥-达-瓦拉罗（Tanzio da Varallo）和古列尔莫-卡西亚（Guglielmo Caccia）（又名蒙卡尔沃）的作品。皮埃特罗-卡尔德里尼自然历史博物馆（Pietro Calderini Natural History Museum）位于同一栋建筑内，成立于 1867 年，纯粹以教学和科学为目的。其收藏范围从地质学到动物学，包括一个重要的标本馆和一个埃及和伊特鲁里亚发现的考古部分。博物馆最近进行了翻修，在保留其 19 世纪特色的同时，采用了面向新一代的现代化路线。

除保护和展览外，MUVV 网络还积极推广无障碍和包容性文化。该网络的目标包括打破一切形式的障碍，无论是物质的、社会的还是文化的，以消除当代的隔离现象。终身教育是一个基本支柱，通过组织研讨会、会议、音乐会和专题展览来实现，旨在让所有年龄段的观众都参与其中。针对家庭，网络中的博物馆组织了一些特殊活动，如创意工作坊、动画朗读和由专业人员协调的游戏路线，目的是鼓励在教育背景下共享美好时光。由于 MUVV 的藏品种类繁多，适合各个年级的教学计划，因此在学校也能找到得天独厚的对话者。博物馆还可作为学徒培训和横向技能与方向培训的认可地点。

该网络还关注研究领域，保证学者和学术界人士可以访问档案馆、图书馆和存放在资料库中的资料，但需提前预约。此外，还与多所大学签订了论文开发和科研合作协议。与此同时，在符合遗产保护要求的情况下，MUVV 还为组织私人活动、公司会议和摄影活动提供场所。我们鼓励合格的导游在该网络的景点内工作，这为管理团体和定制该地区的行程提供了后勤支持。

MUVV 网络的未来发展方向是越来越多地共享规划，将博物馆视为整个当地社区的发展引擎。长期愿景的目标是将这些机构转变为积极参与的中心，能够加强历史过去与当前挑战之间的联系。通过资助机构的支持和不同博物馆管理部门之间的持续合作，该网络旨在巩固其作为服务于社区的文化参照点的作用。低地和山区现实之间的协同作用使其有可能为 Vercelli 和 Valsesia 遗产提供一个整体视角，使文化成为地域特征的核心要素。这种系统性方法的目的不仅在于确保更好地管理资源，还在于确保单个机构难以独立实现的创新能力。从大型临时展览到为儿童举办的小型讲习班，提议的每一项活动都是在一个有意义的框架内进行的，希望继续将博物馆视为一个开放对话的生活场所。

MUVV、韦切利和瓦拉洛网络加强卓越的博物馆遗产

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。