在法兰德斯海岸的圣伊德斯巴尔德（Saint-Idesbald）矗立着一座博物馆，它并不因其建筑的宏伟或纪念性而引人注目，而是以其真实性和亲切感征服了人们：保罗-德尔沃博物馆（Paul Delvaux Museum）。这个展览空间由画家本人和他的侄子查尔斯-凡-迪恩（Charles Van Deun）于 1982 年共同创建，慢慢发展壮大，从一个狭窄、低矮的房间变成了现在占地1000 多平方米的名副其实的博物馆。
博物馆的前身是一座 19 世纪的简易 渔民房，这里却隐藏着一个令人惊奇的世界。从外面看，它就像一栋小房子，但一走进去，游客就会发现自己沉浸在一个个房间里，这些房间还蜿蜒穿过地下室，仿佛在追寻这位比利时艺术家作品中的神秘情节。事实上，这些房间里收藏着 世界上最大的保罗-德尔沃（1897 年出生于安特卫普，1994 年出生于福尔奈斯）的作品：油画、素描、水彩画、速写、版画和私人物品讲述了这位画家的整个创作历程。
保罗-德尔沃是20 世纪比利时绘画最独特的代表人物之一。他于 1897 年 9 月 23 日出生于列日省惠伊附近的安泰特，最初在布鲁塞尔美术学院接受培训，并在那里学习装饰画。在布鲁塞尔米迪博览会上，他在斯皮茨纳博物馆的展台上发现了荷马的《奥德赛》和《沉睡的维纳斯》蜡像，这给他的想象力打上了深刻的烙印。
虽然在主题和暗示上与 超现实主义十分接近，但德尔沃始终保持着 独立的立场，发展出一种明确无误的视觉语言，包括梦幻般的风景、寂静的车站、神秘的女性形象和古典回忆。他的首次个展于 1933 年在布鲁塞尔美术宫举行。
保罗-德尔沃生前曾在比利时、法国、日本和美国举办过大型回顾展，并获得过著名的国际奖项，包括荣誉军团勋章和巴塞尔约翰-沃尔夫冈-歌德基金会颁发的伦勃朗奖。1950 年至 1962 年，他在布鲁塞尔拉康布尔国立艺术与建筑学院任教 12 年；次年，即 1963 年，他还被任命为比利时皇家学院美术班的主席兼主任。
1952 年，他与Anne-Marie De Maertelaere（人称 Tam）结婚，Tam 是他的缪斯女神和伴侣，直到她去世：1947年，他在圣伊德斯巴尔德（Saint-Idesbald）再次遇见她时，再次爱上了她，以至于他决定与第一任妻子苏珊娜-普纳尔（Suzanne Purnal）离婚，她是布鲁塞尔美术馆馆长罗伯特-吉隆（Robert Giron）的秘书，也是德尔沃的好友。1968 年，他参加了第二十九届威尼斯双年展。1982 年，年事已高的他热情地参与了在圣伊德斯巴尔德（Saint-Idesbald）创建 保罗-德尔沃博物馆（Paul Delvaux Museum）的工作。7 月 20 日，他在福尔奈去世，并安葬于此。作为国际知名画家，保罗-德尔沃创作了许多绘画作品，这些作品如今散落在世界各地。然而，他希望将自己的大量作品留给以他名字命名的基金会，以确保基金会能够了解、传播和欣赏他的艺术。如今，圣伊德斯巴尔德博物馆仍在履行这一使命，同时还组织展览，让人们在其他地方也能欣赏到他的画作。在这种情况下，也有机会重新考虑博物馆本身的布局，为公众提供欣赏大师艺术的独特方式。
然而，整个博物馆的展区都被保罗-德尔沃（Paul Delvaux）的展览占据了。Décors et corps, parfait accord》围绕着保罗-德尔沃作品的两大主题：场景和人体。通过这个展览，我们可以把握住风景与人体之间的双棱镜阅读。
"建筑、古代、风景、大海，所有这些元素结合在一起，为完成的作品营造出一种特殊的氛围，并创造出一种场景，让我们联想到德尔沃所描绘的世界。保罗-德尔沃基金会负责人卡米耶-布拉瑟（Camille Brasseur）解释说：“同样，年轻时在港口和车站等地进行的研究，多年后会以意想不到的形式被发现，而此时正是艺术成熟的巅峰时期。”同样，女性的身体也扮演着重要的角色，占据了画面的前景。在艺术家的创作过程中，人物形象逐渐显现出来。对裸体模特的研究表明，艺术家渴望在渲染身体时掌握高超的技术。这一点将继续经受考验。此外，Delvaux 还选择摆脱它，转而采用个人化的表现手法：Delvaux 的人物形象以其非典型的轮廓和借用的姿势而为人所熟知，它一直在努力偏离可观察到的现实。脸部的表现形式，时而可辨认，时而匿名，也会随着同样的变化而变化，并根据想要达到的效果而变化：是表现现实，还是挪用现实。保罗-德尔沃（Paul Delvaux）摆脱了束缚和期望，甚至摆脱了自身的束缚，他的作品充满了亲切感，形成了一个由图标元素组成的宇宙。每件作品都是亲密梦想的结晶，在作品中，身体在完美和谐的环境中找到了自己的位置"。
然而，博物馆不仅仅是一个展览场所。它还是聚会和交流的理想场所，也是了解他的艺术是否真正受到公众喜爱的背景。德尔沃本人起初并不确定自己的作品是否会引起人们的兴趣，但后来却对这个被他称为 “晚年阳光 ”的地方产生了深厚的感情。他喜欢在博物馆里走来走去，静静地观察参观者的反应，露出会心的微笑。对他来说，博物馆是一次面对面的机会，也是以全新的眼光审视自己作品的一种方式。
如今，保罗-德尔沃基金会成立于 1979 年，其宗旨是保护、传播和推广保罗-德尔沃的作品，该基金会保管着一份独一无二的遗产：3000 多件作品记录了画家的整个职业生涯，各种技法和主题反映了他非凡的多才多艺。基金会是在画家在世时创建的：由于没有子女，画家和他的妻子安妮-玛丽-德-马特莱尔（Anne-Marie de Martelaere）希望将他们的大部分财产留给基金会。自 1982 年以来，基金会一直在圣伊德斯巴尔德的保罗-德尔沃博物馆（Paul Delvaux Museum）内设有展览空间。除了视觉作品外，基金会还保存着由信件、照片、录音和录像组成的 丰富档案，以及一个不断更新的 专业图书馆。这不仅是一个保存的问题，也是一个传播的问题：临时展览、国际借展和新购入的作品使德尔沃的遗产得以延续，使越来越多的公众能够接触到它。
在博物馆的必看作品中，《森林车站》（La Gare forestiè;re）可能是艺术家诗意世界中最具代表性的杰作。在这幅画中，一个沉浸在森林中的车站迎来了一列行驶中的蒸汽火车，两个蒙着面纱的神秘少女背对着观察者站立着。这是一幅悬浮于记忆与视觉、光明与神秘之间的画作，源于德尔沃儿时一次夜间旅行的记忆。
另一幅值得一看的作品是《 叙述者》（Le Récitant），这幅画唤起了更多形而上学的氛围：废墟、孤独的人物、马格里特式的回声，在一幅罕见的风景画中向观者提出了问题。前景中半裸的男子用手做着不确定的手势，有人认为这是德尔沃的自画像。
参观保罗-德尔沃博物馆，就是踮起脚尖，进入一位艺术家的想象世界，他知道如何在神秘与低调魅力的绘画之间创造对话；打开一扇特权之门，进入一位伟大艺术家的诗意世界。但与他作品的邂逅并不局限于博物馆的围墙之内。整个圣伊德斯巴尔德都是这次艺术之旅的自然延伸。在 "保罗-德尔沃在圣伊德斯巴尔德"播客的解说下，参观者可以沿着画家生活过的地方漫步，将记忆、氛围和视觉建议交织在一起。对于骑行爱好者来说，主题路线能让他们发现隐秘的一瞥和风景，而这些一瞥和风景恰恰能唤起德尔沃画中的幻象。这就是比利时海岸如何展现出鲜为人知但却深具真实性的一面：在大海和沙丘之外，是活生生的文化遗产，它邀请您放慢脚步，让自己惊奇不已。
 |
| 圣伊德斯巴尔德保罗-德尔沃博物馆：比利时 20 世纪艺术大师的梦幻之旅 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
