Silvana Editoriale出版社最近出版了《Marina Previtali, Milano messa in opera》一书，该书由米兰Previtali 美术馆馆长 Lorenzo Valentino 编辑。该书收集了活跃在 米兰文化和经济领域最不同的生产领域（从企业到志愿工作，从新闻到时尚，从建筑到商业）和文化领域的人物所撰写的 86 篇证词，这些人物包括建筑师、知识分子、学者、激进的评论家、艺术史学家、画廊老板、记者、诗人、哲学家、设计师和音乐家，他们都以米兰为共同点。米兰艺术家 玛丽娜-普雷维塔利（Marina Previtali）就像本雅明笔下的 "流浪者"（Flâneur），穿越米兰，将行走转化为阅读和解读城市的行为。
通过对色调的精心选择，这位艺术家描绘了 躁动不安的城市景象，每一笔都渗透着隐秘但可感知的能量。他的意图是在表面上看似杂乱无章的复杂性中彰显意义和美感。其结果是一种令人陶醉和惊讶的现实主义，由在亲近和疏远、情感参与和疏远之间摇摆不定的感知构成。对普雷维塔利而言， 城市建筑成为真正的待解文本：悬浮于过去与现在之间，囿于日常层面，却已被一种不真实的、近乎魔幻的光环所笼罩。
美恰恰就体现在这一特征中：有时带有忧郁的气息，与记忆和失去的意识有关，但更多的时候是对未来充满信心，这在新街区摩天大楼的垂直推力中有所预示。同样，这些文章的作者也讲述了他们对城市的个人体验，反映了城市空间在他们的生活和工作中留下的多重印记，滋养了他们对过去充满感激、对未来敞开怀抱的目光。
这本画册以完全沉浸于城市空间的 “多重生活和流动的优雅 ”的形式呈现，其中的经济活动、文化发酵和艺术表现形式证明了悬浮于怀旧和未来期望之间的活力。所提出的愿景吸引了读者，使其从对城市的一般和非个人的感知中抽离出来，从作者的故事出发，让读者从情感上参与其中，还原了一个复杂、生动和独特的居住地形象。
米兰因此成为一个体验空间，在封闭与开放、保护与欢迎之间不断取得平衡。它的象征形象既不是完全封闭的圆，也不是无尽的线，而是能够将回忆与热情好客结合在一起的螺旋形。这座城市被想象成一个熟悉的居所：既不是一味防御和不近人情，也不是完全无边界、匿名和不露面。在安布罗西亚，天主教、自由主义和社会主义在历史上交织在一起，根据这种团结的使命，勤劳和喜庆构成了它的本质。
最后，米兰被喻为天堂般的耶路撒冷，“被高大的城墙环绕”，但又有 “十二座城门 ”向人们敞开，重申了回忆与开放之间不可分割的联系。这是一座既有韧性又有抵抗力的城市，现实反映了建筑空间的集体特征，是居民之间合作的结果，有时也是冲突的结果。从整体上看，这本书就像一幅丰富而多面的壁画：每一篇文章都是一个经验之谈，与其他文章放在一起，可以拓宽人们的视野。这本书邀请人们漫步、观赏、流连。最重要的是，它让人品味这座城市，让人意识到每一瞥都是片面的、暂时的，但它始终是一种可能的认知方式。
|
|
| 新书《玛丽娜-普雷维塔利，米兰歌剧中的 messa》生动地描绘了米兰的风貌。 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
