红外线下的法托里：揭秘莱霍恩绘画大师的隐藏画作

10 月 30 日星期四下午 6 时，在里窝那 Mimbelli 别墅的粮仓，将举办 "红外线下的法托里绘画"（Segni segreti.红外线下的法托里绘画），这是一项专门针对乔瓦尼-法托里绘画最新诊断调查的深入研究。该活动是乔瓦尼-法托里大型展览相关活动计划的一部分。在艺术家诞辰二百周年之际举办的 "绘画革命 "大型展览的相关活动之一。新展览在开幕式上免费入场，随后将纳入主展览门票，展览将持续到 2026 年 1 月 11 日。展览为公众提供了一个前所未有的机会，通过最先进的科学调查技术观察法托里的作品（约二十幅），近距离了解画家的创作过程。

这项研究由比萨大学文明与知识形式系和 CNR-INO 国家光学研究所共同推动和实施，由Mattia Patti教授（比萨大学）和Marco Raffaelli博士（CNR）负责协调。研究人员Alice Dal Fovo、Daniela Porcu、Enrico Pampaloni、Marco Raffaelli 和Raffaella Fontana 参加了研究活动，比萨系的许多学生也参与了合作。这项研究通过红外线反射成像技术，确定了底稿，即在绘画前用铅笔绘制的预备图。

所获得的图像不仅揭示了大师的构造特征，还揭示了在创作过程中进行的密集的返工和修改。在某些情况下，调查记录了对支撑物的有趣再利用，为了解法托里的工作方法打开了新的视角。在明贝里别墅的粮仓，诊断活动的结果将与四幅作为活动主题的画作一起展出：In Banditella.Livorno (In Tombolo)、Bosco presso il Limone (Bosco. Landscape)、Nel porto和Scogliera presso Castiglioncello (Cliff near Livorno)。通过红外图像与原作的对比，参观者可以了解作品的创作阶段，从而更全面地了解法托里的作品。

该项目的实施得益于Termisol Termica Srl 公司和里窝那扶轮社的捐助，后者通过艺术奖金计划为 “乔瓦尼-法托里 ”公民博物馆提供了支持。在他们的支持下，主展览增加了一个重要的科学展区，旨在加深艺术与技术之间的对话。市长 Luca Salvetti、文化委员 Angela Rafanelli、策展人 Mattia Patti和 CNR 的Marco Raffaelli将出席开幕式。法托里主要展览的策展人文森佐-法里内拉（Vincenzo Farinella）、各机构的代表以及促成这一倡议的赞助人也将出席会议。会议将提供一个机会，共同评估为 19 世纪意大利绘画的核心人物马奇奥利画派领袖举办的大型展览的成果。

红外线下的法托里：揭秘莱霍恩绘画大师的隐藏画作

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。