ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

就像撕裂了一幅卡拉瓦乔的作品文化界悼念在那不勒斯遇难的 24 岁音乐家

by Redazione , 发布于 01/09/2023
分类: 新闻 / 免责声明

昨天，24 岁的年轻音乐家乔瓦尼-巴蒂斯塔-库托洛（Giovanni Battista Cutolo）在市政广场（Piazza Municipio）被一名未成年人因琐事杀害，文化界为之哀悼。他的母亲说："就好像他们向罗马斗兽场扔了一枚炸弹，撕碎了卡拉瓦乔的画作"。

昨天，24 岁的那不勒斯 音乐家乔瓦尼巴蒂斯塔-库托洛（Giovanbattista Cutolo）在 那不勒斯 市政广场因停车琐事被一名未成年人杀害，文化界 对他荒唐而残暴的死亡表示哀悼。争吵发生在昨天凌晨 5 点左右：Cutolo 当时正与女友在夜生活结束后一起外出，结果被一名年仅 16 岁的年轻人开枪打死，而这名年轻人此前曾因谋杀未遂和诈骗罪被判刑（由于视频监控系统的存在，他已被制止，并承认了自己的责任）。目前，那不勒斯机动队正在对案件的进展情况进行调查，但这座城市和意大利都在悼念那不勒斯斯卡拉蒂管弦乐团的青年才俊库托洛，他曾在该乐团中演奏圆号。

尽管库托洛年纪轻轻，但他在那不勒斯以外已经有了丰富的经验，因为他过去也曾与圣雷莫交响乐团合作过。圣雷莫交响乐团基金会主席菲利波-比奥莱（Filippo Biolè）回忆说："虽然库托洛非常年轻，但他凭借出色的音乐天赋和在最难演奏的铜管乐器方面的才华脱颖而出。他还满怀激情地参加了我们的高级圆号课程，并从中获益匪浅。我谨代表整个艺术部门、圣雷莫交响乐团办公室和高层管理人员，向这位优秀青年的家人表示最诚挚的哀悼和慰问"。

斯卡拉蒂交响乐团指挥加埃塔诺-鲁索（Gaetano Russo）也回忆说，这位年轻人是一位才华横溢的音乐家，在意大利国内外都很受欢迎："他是一位圆号演奏家，但他也会弹钢琴，他是一位全面发展的音乐家：他深深地热爱交响乐，而根据一种粗俗的观念，交响乐并不适合年轻人。当我们排练贝多芬时，他的眼睛闪烁着光芒，那光芒中蕴含着一位年轻艺术家的全部活力。意大利和欧洲其他城市的许多乐团都需要他，但他不想离开那不勒斯，他想在这里演奏。然而，他的城市却扼杀了他。

这位年轻人的母亲达妮埃拉-迪马吉奥（Daniela Di Maggio）将自己的悲痛委托给了大区电视台（TG Regionale）的摄影机，她回忆说，他的生命就像是被撕碎了卡拉瓦乔的《七件仁慈的作品》（位于那不勒斯 Pio Monte della Misericordia的伦巴第画家的杰作），又像是被扔进了斗兽场的炸弹。“他说：”直到几小时前，我还有一个儿子，一个音乐天才，一个在斯卡拉蒂剧院演奏的粟米演奏家，他是一个人见人爱的人，一个我们赋予了他许多价值的男孩。"现在，为了一个停车位，他竟然被枪杀了。今天早上我看到了我的儿子，他的脸肿了起来，胸口中了一枪。我真的无言以对：他们告诉我，一个 16 岁的孩子开枪打了我的儿子。这是我不能容忍的：如果你 16 岁就带着一把能用的枪出门，你就会意识到你正在周围制造戏剧性。因此，我向所有机构发出呼吁：必须修改法律，为了其他留下来的男孩，为了我儿子的所有朋友，他们绝对不应该因为一个交通问题而被一个没有价值观的残暴的人杀死，他毁了一个男孩的一生。我再也不能接受这样的事实了。

乔凡巴蒂斯塔的母亲接着说：“我们再也无法接受这个男孩被人残忍射杀的事实了。那不勒斯已经成为一个非常暴力的城市，一个遥远的西部。我的儿子是一个有价值、有才华的男孩，他只有留在这个世界上才能改善社会，因为他带来了美、音乐和艺术。这就好像在贝内代托-克罗齐写出一篇重要的哲学论文之前，他们就已经枪杀了他，就好像他们在斗兽场投下了一颗炸弹。我们不能再允许这样的事情发生了，为了我的儿子，我要把自己撕成碎片，让杀死他的人得到应有的惩罚：他不是拿着枪离开家的 16 岁的孩子，他不是一个孩子，他是一个残暴的人，一个恶魔，他去摧毁像我儿子这样的好孩子的生活。今晚，两个不一样的那不勒斯人相遇了，因为乔瓦尼-巴蒂斯塔-库托洛的那不勒斯与这个靠 TikTok 和他每天从早到晚看到的恐怖为生的无赖的那不勒斯完全不同。这些都是可怕的事情：就好像我们今天撕毁了一幅卡拉瓦乔的画作。杀了乔吉，我们就撕开了 ”七宗罪"，我们就烧毁了它们。让我们想想艺术、音乐和文化：这些是我们必须给予年轻人的价值观。

文化部长根纳罗-桑吉利亚诺（Gennaro Sangiuliano ）也就这一事件发表了讲话："一个年轻的生命因微不足道的原因而被野蛮地扼杀，令人扼腕痛惜。乔瓦尼巴蒂斯塔-库托洛（Giovanbattista Cutolo）是那不勒斯斯卡拉蒂青年交响乐团的一名才华横溢的小号手，就在几个小时前，一名 15 岁的男孩在庞蒂切利（Ponticelli）因同龄人之间的琐事争吵而被打伤。我们需要创造条件，从学校开始，通过家庭内的对话和父母作为教育者的基本作用，推翻虐待文化和同龄人之间使用暴力的现象，哪怕是日常生活中的小动作。以如此可怕的方式断送生命是荒谬的。这太残忍了，令人无法接受。我向乔瓦尼巴蒂斯塔-库托洛的家人和朋友致以最诚挚的哀悼，他是一位培养了高尚音乐艺术的年轻人。