文化界呼吁孔特："不要关闭电影院和剧院，它们是安全的地方

文化界呼吁总理朱塞佩-孔特（Giuseppe Conte）和文化遗产部长达里奥-弗朗切斯奇尼（Dario Franceschini）不要关闭电影院和剧院。尽管电影院和剧院是安全的场所（截至 10 月初，现场表演场所未出现过传染病，电影院也是如此），尽管放映商已投入资金，采取了所有必要的安全措施，以保证其正常营业，但很有可能在今天签署的针对 Covid-19 传染病采取更严格措施的 dpcm 草案实际上要求全面关闭电影院和剧院。因此，文化界对关闭可能带来的后果的担忧依然存在：人们希望电影院和剧院能够继续营业。因此，一些文化界人士致信总理，请求他让剧院继续营业。以下为呼吁书全文

"亲爱的孔特总统、弗朗切斯科尼部长、

关于在即将出台的《文化多样性法》草案中明确考虑关闭剧院和电影院，以及目前尚未明确的任何其他基本文化场所，以避免其获得批准的意图，这将对整个文化部门和公民的精神造成有害后果，我们提请你们注意以下几点：

1) 表演艺术工作者付出了非凡的个人努力，在完全符合健康保护协议的情况下重新开放剧院和电影院。剧院和电影院是安全的场所，观众戴着面具入座，在演出过程中不得讲话。出口和入口都有规定，并尊重间距。如今，这些场所已成为大流行病时期公共空间管理的典范。

2) 我们煞费苦心地争取观众重新购票，向他们保证演出的确定性和所有安全措施的严谨性，他们往往对焦虑的沟通感到犹豫和困惑。

3) 在剧院方面，我们重新启动了停演节目的制作，从而为重新上演这些节目再次投资。此外，如果演出被取消，所有已发行的演出票都必须重新发行，以免加重剧院的财政负担；

4) 我们冒着巨大的风险重新安排了巡回演出、音乐会和电影的上映时间，从而在当前不确定的情况下，对未来进行了投资和赌注；

5) 我们让所有员工从 “ig ”公司回来，不仅保证了他们的合理薪酬，更重要的是保证了他们工作的尊严；

6) 最后一点也是最重要的一点，请各位给予宝贵的关注：文化部门的工作人员都知道文化的重要性，尤其是在我们所面临的这样一个困难时期。如果剥夺公民梦想的机会，使他们的生活远远超出日常生活的范围，那将是对公民的极大伤害。

正是因为不剥夺意大利集体想象力的重要性，我们代表我所代表的意大利文化协会，并因此代表表演艺术的所有部门和流派、电影制片人、艺术家、参展商、艺术画廊、博物馆和音乐厅，请求您一视同仁地开放所有文化场所！

我们对公民社会非常重要，因为我们支持你们完成艰巨的机构任务，让公民保持高昂的斗志，同时充分认识到他们在个人、家庭和职业层面所经历的苦难。尤其是在我们最需要的第二波浪潮中。

戏剧和电影不能停，因为它们是我们同胞的公共生活和个人生活的无形意义宝库。让我们保护这个意义宝库的有形部分。

我们相信你们。

签名者

安杰洛-阿尔金托
朱塞佩-拉特拉尔扎
Andrée Ruth Shammah
埃内斯托-阿尔巴内塞
法比安娜-库特拉诺
亚历山德罗-朗格巴迪
伊拉里亚-博莱蒂-布伊托尼
卢卡-波马
莫妮卡-萨瓦雷西
朱塞佩-斯科纳米格里奥
帕特里夏-阿斯普罗尼
卢卡-斯卡利尼
简-汤普森
翁贝托-穆奇
西蒙娜-曼佐尼
阿尔贝托-伊姆达
安德烈-法比亚诺
萨尔瓦多-巴拉诺
斯特凡诺-蒙蒂
毛罗-贝鲁托
Serafino D’Angelantonio
弗朗切斯科-格兰巴西
恩里克-洛韦索
瓦伦蒂娜-格拉维里尼
保罗-韦里
Andrea Catizione Folena
弗洛琳达-赛耶娃
塞雷娜-马尔祖基
维尼西奥-马尔乔尼
法布里齐奥-法萨尼
罗塞拉-梅内加佐
保拉-巴尔杜奇
马可-本蒂沃格里
安东尼奥-兰皮斯
玛丽亚-克里斯蒂娜-特尔扎吉
乔治亚-阿贝尔蒂诺
玛丽亚-克里斯蒂娜-范尼尼
斯特凡诺-米凯利
保拉-巴尔杜奇
玛丽亚-路易莎-弗里萨
保拉-杜比尼
阿尔贝托-卢纳
卢多维卡-罗西-普里尼
米歇尔-佩西尼
Gregorio De Felice
达尼埃莱-马尔菲塔纳
乔治-文特雷

照片中：那不勒斯圣卡罗剧院的安保措施

文化界呼吁孔特："不要关闭电影院和剧院，它们是安全的地方

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。