鲁本斯去世 390 年后，扬-法布尔的祭坛画进入安特卫普圣奥古斯丁教堂

在为安特卫普 圣奥古斯丁教堂创作祭坛画整整 390 年之后，奥古斯丁教团委托当时佛兰德斯最伟大的三位艺术家，即彼得-保罗-鲁本斯（Pieter Paul Rubens，锡根，1577 年 - 安特卫普，1640 年）、雅各布-约尔丹斯（Jacob Jordaens，安特卫普，1593 年 - 1678 年）和安图恩-凡-戴克（Antoon Van Dyck，安特卫普，1593 年 - 1678 年）进行创作。当时最伟大的弗拉芒艺术家，即彼得-保罗- 鲁本斯（Pieter Paul Rubens，锡根，1577 - 安特卫普，1640）、雅各布-约尔丹斯（Jacob Jordaens，安特卫普，1593 - 1678）和安图恩-凡-戴克（Antoon Van Dyck，安特卫普，1599 - 伦敦，1641）的新祭坛画丰富了这座建筑，现在它不再是一座教堂，而是 AMUZ - 音乐礼堂的所在地。伟大的扬-法布尔（Jan Fabre，1958 年出生于安特卫普）受托将 17 世纪巴洛克艺术大师的三件杰作 “翻译 ”成当代艺术语言，创作了三件新的祭坛作品，具有当代性和纪念性。

“兼收并蓄的鲁本斯风格，以融合不同艺术形式的项目而闻名于世，”介绍中写道，"法布尔在他的三件作品《修道院的表演》、《神秘的契约》和《狂喜的记录》中汇集了他艺术的关键元素：羔羊、火、女性形象、灵性，最后是向他的家乡安特卫普致敬的钻石。作品语言奔放、狂喜，具有巴洛克传统风格。材料的选择也很特别：属于 Buprestidae 科甲虫的翠绿色贝壳，法布尔曾用它来装饰布鲁塞尔皇宫镜廊的天花板，并用它制作了永久性雕塑《欢乐天堂》。光线作用在这种非同寻常的材料上，产生了令人难以置信的色彩效果，根据光束的倾斜度和强度，产生不同的色调和效果"。

法布尔的作品从今天2018年7月3日星期二起在AMUZ展出，直至2018年12月10日。该展览是2018年安特卫普巴洛克活动的一部分。鲁本斯的灵感，包括在安特卫普的圣查尔斯-博罗梅奥（St Charles Borromeo）、圣安德鲁（St Andrew）、圣保罗（St Paul）和圣詹姆斯（St James）等纪念性教堂以及圣母大教堂举行的视觉艺术、舞蹈和音乐表演。开放时间：7 月 3 日至 8 月 9 日，周一下午 2 点至 8 点；周二至周五下午 2 点至 5 点。此外，2018年7月6日至11月4日，安特卫普 罗塞特艺术馆（Rossaert Art Gallery）将展出杨-法布尔三幅祭坛画的拼贴草图。

图：杨-法布尔为安特卫普圣奥古斯丁教堂创作的祭坛画。

鲁本斯去世 390 年后，扬-法布尔的祭坛画进入安特卫普圣奥古斯丁教堂

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。