巴黎，商业交易所圆形大厅因水声装置而焕然一新

在 2025 年 9 月 21 日之前，巴黎 皮诺收藏馆（Bourse de Commerce - Pinault Collection）将在收藏馆总馆长艾玛-拉维涅（Emma Lavigne）的策划下，以塞莱斯特-布尔西埃-穆热诺（Céleste Boursier-Mougenot，1961 年出生于尼斯）的签名作品 "clinamen"，将夏日的细微差别带入室内。艺术家将博物馆的圆形大厅改造成一个多感官作品，其规模空前，与展览空间的宏伟建筑相得益彰。

这个身临其境的装置力图将圆形大厅重构为一个 梦幻般的环境，其主体是一个直径 18 米的圆形水池，水池中充满了水，通过大穹顶反射出天空。在水面上，白色瓷碗在水流的推动下移动，发出和谐而令人回味的声音。在没有任何表演者干预的情况下自发产生的声音振动构成了作品的灵魂：一首随着无形的波浪而变化的自发交响乐。

该作品是艺术潮流的一部分，在这一潮流中，声音成为有生命的物质，摆脱了传统音乐的结构，并积极地让观众参与其中，邀请他们成为体验的一部分。clinamen"取自伊壁鸠鲁物理学，指的是原子运动的随机轨迹：这一概念反映在作品不可预测和不断变化的性质中。因此，在这里度过的每一刻都是独一无二的，因为它提供了一种不断更新的感官和时间体验。

Boursier-Mougenot 邀请参观者直面当下的浩瀚，在这里，时间似乎被暂停了。这件作品探索了日常与艺术之间的界限，将碗等普通物品变成了精致的乐器，能够在没有人为干预的情况下自主发出声音。

La Bourse de Commerce 成为一个让人沉浸在聆听和沉思中的地方，每个参观者都能在这里重新发现自己与时间和聆听之间的关系。艺术家通过 “clinamen ”在物质、建筑空间和人的存在之间创造了一种微妙的对话，提供了一种个人和集体的体验。

Céleste Boursier-Mougenot代表法国参加了 2015 年第 56 届威尼斯双年展，她的作品在法国和其他国家的当代艺术空间展出近三十年，首先应被视为音乐家的作品。从 1985 年到 1994 年，布尔希耶-穆热诺一直是作家兼导演帕斯卡尔-兰伯特领导的 Side One - Posthume Théâtre 公司的作曲家。他的每件作品都给人一种聆听的体验，让参观者在注视和理解中揭示音乐的产生过程。

开放时间每日上午 11 时至晚上 7 时，周五至晚上 9 时。
每月第一个周六下午 5 点至晚上 9 点免费开放。

巴黎，商业交易所圆形大厅因水声装置而焕然一新

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。