在 " 艺术2025"（Artissima 2025）之际，都灵东方艺术博物馆（MAO Museo d’ Arte Orientale di Torino）将于2025年11月1日推出第三届 "当代的解构"（Declinazioni Contemporanee）活动。该项目通过来自三大洲的艺术家、策展人和专业人士的视角，对博物馆的遗产提出新的解读，并让长期 “沉默 ”的作品重新发声。这是一条重新诠释和转变的道路，它更新了公众的体验，重新定义了过去与现在之间的关系。
导演兼艺术家瑞图-萨林（Ritu Sarin）和丹增-索南（Tenzing Sonam）展示了一件声音装置作品，重新诠释了西藏中部丹霞地貌寺院的珍贵藏品碎片。该寺院以其装饰有佛教浮雕和雕塑的非凡灵塔而闻名于世，始建于 1198 年，是帕木竹巴王朝的中心，在文化大革命期间被毁，其珍宝散落在世界各地的博物馆和私人收藏中。在博物馆的大厅里沉寂了近二十年后，这些碎片通过南方守护神维鲁达哈卡（Virūḍhaka）的讲述重新发出了自己的声音，维鲁达哈卡是曾经守护登萨提尔佛塔中心点的四尊雕像之一。作品将记忆与精神性交织在一起，对这些遗物的命运以及它们象征性地回归其原产地提出了质疑。
韩国艺术家Sunmin Park展示了视频装置作品《 淡粉色的宇宙》和一系列新的绘画作品，通过农业和酿酒业观察自然与人类干预之间的关系。该作品是 MAO 与 Artisti per Frescobaldi 合作的成果，也是艺术家在蒙塔尔奇诺的 Tenuta di CastelGiocondo 驻留的成果，由 Marchesi de’ Frescobaldi 推动和支持，是第七届 Artisti per Frescobaldi 的一部分，该赞助项目由 Tiziana Frescobaldi 构思，Ludovico Pratesi 策划。视频在博扬-武莱蒂奇（Bojan Vuletic）的音乐和艺术家用英语朗诵的中世纪诗人迪诺-弗雷斯科巴尔迪（Dino Frescobaldi）的十四行诗的伴奏下，交替播放微观图像和自然景观。三幅绘画作品《Pale Pink Universe - Bouquet Giocondo》d02、d03 和 d04 与中国古代墓葬文物进行了对话，并将成为 MAO 永久收藏品的一部分。
弗朗切斯科-西梅蒂（Francesco Simeti）以一件新的特定场地装置作品，结束了他在法国巴黎艺术博物馆举办的第一期 "当代解构"（Declinazioni Contemporanee）展览。这件作品由墙纸、织物元素和发光玻璃制品组成，陪伴参观者踏上古丝绸之路的文化之旅，重新诠释了东方主义对西方历史的挪用和误解。描述他者的历史地图》（Description Generale）的灵感来源于大量的艺术品、雕塑、版画和绘画作品，这些作品记录了 “他者 ”在欧洲人心目中的形象，并对其进行了异域化的评判。这些与 WonderGlass 合作制作的发光物品让人联想到悬浮的宝塔，将穆拉诺吹制玻璃的传统与现代铸造技术交织在一起，创造出一种充满诗意和幻想的景观。这些作品将成为艺术博物馆的永久收藏品。
为庆祝展览开幕，法国巴黎艺术博物馆举办了台湾艺术家 林志玮的表演《 磁带音乐》，该作品曾在泰特现代美术馆、蓬皮杜艺术中心、威尼斯双年展和上海双年展等机构展出。该作品是 Freya Chou 策划的 " 岳池乐记"项目的一部分，通过与博物馆收藏的中国殡葬和礼仪用品的对话，探讨了与哀悼相关的损失、安慰和庆祝等主题。演出定于下午 6 时 30 分举行，晚上 7 时 15 分和 8 时将有两场复演，观众将集体朗读刻在长卷纸上的乐谱，形成和谐的参与式合唱。该项目还包括一张限量版黑胶唱片，收录了演出录音以及 James Hoff 和 dj sniff 的两首曲目，并附有一本小册子，内有艺术家和策展人的文字介绍。Yue Ji 樂記》是在駐意大利台北代表處的支持與合作下完成的。
11 月 1 日星期六，单程优惠票价为 12 欧元。此票價也適用於 Abbonamento Musei 持卡人。从 11 月 2 日起，购买永久收藏品门票即可欣赏到这些作品。
图片：弗朗切斯科-西梅蒂 （Francesco Simeti ）， 总说明（ 另一个世界的历史地图），细节（2025 年）。摄影：Alessandro Muner，都灵美术馆
 |
| 都灵艺术博物馆（MAO Turin）再次举办 "当代衰落"（Declinazioni Contemporanee）活动，这是一项艺术家驻留和新的当代装置艺术计划 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES