À l’occasion d’ Artissima 2025, le MAO Museo d’Arte Orientale di Torino présente, à partir du 1er novembre 2025, la troisième édition de Declinazioni Contemporanee, le programme de résidences d’artistes et de commandes in situ qui invite les artistes contemporains à dialoguer avec la collection et l’identité évolutive du musée. Le projet propose de nouvelles lectures du patrimoine du musée et redonne la parole à des œuvres longtemps restées “en silence”, à travers le regard d’artistes, de conservateurs et de professionnels de trois continents. Un chemin de réinterprétation et de transformation qui renouvelle l’expérience du public et redéfinit la relation entre le passé et le présent.
Les réalisateurs et artistes Ritu Sarin et Tenzing Sonam présentent uneinstallation sonore qui réinterprète la précieuse collection de fragments du monastère de Densatil, au Tibet central. Célèbre pour ses extraordinaires reliquaires ornés de bas-reliefs et de sculptures bouddhistes, le monastère - fondé en 1198 et centre de la dynastie Phagmo Drupa - a été détruit pendant la révolution culturelle, et ses trésors dispersés dans des musées et des collections privées du monde entier. Après près de vingt ans de silence dans les salles du musée, ces fragments retrouvent leur voix à travers la narration de Virūḍhaka, le Roi Gardien du Sud, l’une des quatre statues qui veillaient autrefois sur les points cardinaux des stûpas de Densatil. L’œuvre mêle mémoire et spiritualité, s’interrogeant sur le destin de ces reliques et sur leur retour symbolique à leur lieu d’origine.
L’artiste coréen Sunmin Park présente l’installation vidéo Pale Pink Universe et une nouvelle série de dessins sur la relation entre la nature et l’intervention humaine, observée à travers l’agriculture et la vinification. L’œuvre est le fruit d’une collaboration entre MAO et Artisti per Frescobaldi, et représente le résultat de la résidence de l’artiste à la Tenuta di CastelGiocondo à Montalcino, promue et soutenue par Marchesi de’ Frescobaldi dans le cadre de la 7e édition d’Artisti per Frescobaldi, un projet de mécénat conçu par Tiziana Frescobaldi et dirigé par Ludovico Pratesi. La vidéo alterne images microscopiques et paysages naturels dans un flux visuel accompagné par la musique de Bojan Vuletic et la voix de l’artiste qui récite, en anglais, un sonnet du poète médiéval Dino Frescobaldi. Les trois dessins Pale Pink Universe - Bouquet Giocondo d02, d03 et d04 dialoguent avec des objets funéraires de la Chine ancienne et feront partie des collections permanentes du MAO.
Avec une nouvelle installation in situ, Francesco Simeti conclut le parcours entamé au MAO avec la première édition de Declinazioni Contemporanee. L’œuvre, composée de papier peint, d’éléments en tissu et d’objets en verre lumineux, accompagne le visiteur dans un voyage à travers les itinéraires culturels des anciennes routes de la soie, relus comme une métaphore des appropriations orientalistes et des incompréhensions de l’histoire occidentale. Description Generale (Une carte historique de l’autre) s’inspire d’un vaste répertoire iconographique d’artefacts, de sculptures, d’estampes et de peintures qui documentent la représentation de l’“autre” dans le goût européen, en en donnant une image exotisée et jugée. Les objets lumineux, produits en collaboration avec WonderGlass, évoquent des pagodes suspendues et entremêlent la tradition du verre soufflé de Murano avec des techniques de moulage contemporaines, créant un paysage poétique et visionnaire. Les œuvres font partie des collections permanentes du MAO.
Pour marquer l’ouverture de l’exposition, le MAO accueille la performance Tape Music de l’artiste taïwanais Lin Chi-Wei, qui a déjà été présentée dans des institutions telles que la Tate Modern, le Centre Pompidou et les Biennales de Venise et de Shanghai. Faisant partie du projet Yue Ji 樂記, organisé par Freya Chou, l’œuvre explore les thèmes de la perte, de la consolation et de la célébration liés au deuil, en dialogue avec la collection d’objets funéraires et rituels chinois du musée. La performance, prévue à 18h30 avec deux répliques à 19h15 et 20h, implique le public dans la lecture collective de partitions sonores inscrites sur un long rouleau de papier, générant un chœur harmonieux et participatif. Le projet comprend également un vinyle en édition limitée, avec l’enregistrement de la performance et deux morceaux de James Hoff et dj sniff, accompagné d’un livret avec des textes des artistes et du commissaire. Yue Ji 樂記 est réalisé avec le soutien et en collaboration avec le bureau de représentation de Taipei en Italie.
Le samedi 1er novembre, le tarif réduit unique est de 12 €. Ce tarif est également valable pour les détenteurs d’un Abbonamento Musei. À partir du 2 novembre, les œuvres seront visibles en achetant un billet pour les collections permanentes.
Image : Francesco Simeti, Description générale (Carte historique de l’Autre), détail (2025). Photo d’Alessandro Muner, MAO Turin
 |
| Le MAO Turin accueille le retour de Declinazioni Contemporanee, un programme de résidences d'artistes et de nouvelles installations contemporaines. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
