佛罗伦萨弗里特利当代艺术中心展出南尼-巴勒斯特里尼的百余件作品

1月17日，弗里特利当代艺术中心（Frittelli arte contemporanea）在佛罗伦萨举办了南尼-巴列斯里尼（Nanni Balestrini，1935年生于米兰，2019年卒于罗马）的个人画展 "La rivolta illustrata"，由马尔科-斯科蒂尼（Marco Scotini）担任策展人。展览将持续到2026年4月17日，汇集了这位米兰艺术家的一百多幅作品，其中大部分都是以前未曾发表过的，这也是巴列斯里尼第三次与佛罗伦萨画廊合作。安东尼奥- 雷扎（Antonio Rezza）也将出席开幕式，他将为小说《Vogliamo tutto》中的一些片段配音。

展览将展出巴莱斯特里尼的全部作品，从纸面拼贴画到丙烯颜料和塑料材料，展示他丰富多样的表现手法，以及他对语言和视觉实验的持续兴趣。展览的标题让人直接联想到埃诺迪 1976 年 出版 的《图解暴力》（La violenza illustrata）一书，在这本书中，作者将文字作为图像，没有诉诸图标元素，而是赋予文字形式强烈的视觉特征。巴莱斯特里尼的艺术创作将文字转化为视觉对象，将文字和句法分割并重新组合，从而获得抽象的图案，同时保留其原始意义的痕迹。

La rivolta illustrata》中展示的拼贴画并不局限于单独阅读或观察：每件作品都需要同时阅读语言和视觉材料。艺术家对记录历史事件的杂志、报纸、政治周刊和报纸头条进行再创作，尤其是与意大利革命浪潮有关的事件。从这个意义上说，展览采用了小说的情节性机制，将作品以独立的周期进行阐述，记录、重新诠释和批判街头斗争、对抗运动和社会抗议的历史，这些主题也是巴勒斯特里尼一生所坚持的。

巴莱斯特里尼对视觉语言学的兴趣体现在他能将文字从时间线性和时间顺序的束缚中解放出来。通过拼贴和文本处理，艺术家将阅读从顺序义务中解放出来，提供了多向路径和多重解释。这种方法也证实了巴莱斯特里尼作为当代视觉艺术大师的角色，能够将语言转化为美学和概念实验领域。从 1962 年的 "Pagine "系列到 1975 年的 "Potere Operaio“系列，从 1980 年的 ”CagedIris“系列和 ”Ondulé"系列到最近的作品，如 2009 年的 《Guarda qui》和 2018 年的《2Cento fiori》，所有这些作品的特点都是以创新的方式处理语言和视觉问题。

佛罗伦萨弗里特利当代艺术中心展出南尼-巴勒斯特里尼的百余件作品

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。