马奇奥利和法国与意大利之间的风景画发明在蒙扎展出


蒙扎的王宫别墅将于 2023 年 2 月 18 日至 5 月 21 日举办 "I Macchiaioli e l'invenzione del Plein Air tra Francia e Italia"(马奇奥利与法国和意大利之间的风景画发明)展览,该展览将马奇奥利的生产置于欧洲背景下进行分析。

从 2023 年 2 月 18 日至 5 月 21 日,蒙扎王宫别墅桔园将举办由西蒙娜-巴托莱纳(Simona Bartolena)策划的展览 "马奇奥利与法国和意大利之间的风景画发明"(I Macchiaioli e l’invenzione del Plein air tra Francia e Italia):回顾马奇奥利运动的发展历程,该运动发展于 19 世纪下半叶,其前卫的绘画研究在许多方面以惊人的现代性预见了法国印象派随后提出的成果。此次展览由 ViDi 文化公司与 Consorzio Villa Reale e Parco di Monza 和蒙扎市政府合作制作完成,并得到了 BPER Banca 和旅行合作伙伴 Trenord 的大力支持。展览分析了欧洲背景下的马奇奥利革命,重点关注风景画、风俗画和历史画等主题方面的技术创新。

展览展出了 90 件作品,这些作品不仅来自私人收藏,还来自一些重要机构,如米兰的达芬奇国家科学与技术博物馆、卡尔皮的森林宫、帕尔马的卡里帕尔马基金会和米兰的现代艺术画廊,作者包括Telemaco Signorini、Giovanni Fattori 和 Giovanni Fattori 等艺术家、Giovanni Fattori、Giuseppe Abbati、Silvestro Lega、Vincenzo Cabianca、Raffaello Sernesi 和 Odoardo Borrani 等艺术家的作品,他们都是这场运动演变的主角,对意大利现代绘画的诞生至关重要,而这正是从他们与欧洲,尤其是法国的关系开始的。

“西蒙娜-巴托莱娜(Simona Bartolena)表示,”展览将以一种不同寻常的方式来叙述这一事件,非常接近这场革命的主角们的视角,这将引导公众沉浸在一个非常生动的历史和文化时刻,这些新画家的反叛酵素以及他们强烈的艺术和人文个性将从这一时刻浮现出来。通过人物传记和技术讲解,观众将发现马奇奥利绘画真正的历史和艺术意义,而人们往往只知道它的画板令人愉悦。

展览以“源于生活 ”的绘画发展部分开场,从巴比松画派画家的经历开始,如卡米耶-柯罗、夏尔-弗朗索瓦-道比尼、康斯坦-特罗永、泰尔-卢梭,直至马奇奥利的作品。卢梭,以及意大利艺术家的作品,如朱塞佩和菲利波-帕利兹(Giuseppe and Filippo Palizzi),或塞拉菲诺-德-蒂沃利(SerafinoDe Tivoli)。19世纪50年代后半期,正是在佛罗伦萨咖啡馆的桌子周围,聚集了一群年轻的画家,他们对学术体制充满反叛精神,渴望画出真实感。

风景、风俗场景和历史是玛奇亚绘画发展的三个主要领域。在第一种情况下,我们会发现在不同年份创作的画作以佛罗伦萨乡村、卡斯蒂利昂切洛海岸及其周边地区、托斯卡纳和利古里亚之间的地方为主题,并记录了与摄影之间的特殊关系,而摄影是作为一种新技术提出来的。

日常生活的故事,包括田间劳作的妇女、牛市和在城市回廊中漫步的僧侣,无疑是马奇奥利绘画中最受欢迎的主题之一,其结果总是具有创新性,例如西尔维斯特罗-莱加(Silvestro Lega)的《Il bindolo》(卡里帕尔马基金会)或克里斯蒂亚诺-班蒂(Cristiano Banti)的《Donne che lavorano nei campi》(田间劳作的妇女)(卡尔皮森林宫)。马奇奥利家族经常描绘历史题材,但总是以一种与同时代人截然不同的态度进行创作。这些杰作包括克里斯蒂亚诺-班蒂(Cristiano Banti)的《浪漫场景》(Scena romantica )、文森佐-卡比安卡(Vincenzo Cabianca)的《但丁在卡森 蒂诺地区》(Dante nel Casentino )、达芬奇国家科技博物馆(米兰)的《军营信札》(La lettera dal campo)以及乔瓦尼-法托里(Giovanni Fattori)的其他军事场景,以说明艺术家们是如何处理和诠释历史文学主题和《起义纪事》的。

早在 19 世纪的第六个十年,马奇奥罗小组就开始陷入危机。展览的最后一部分分析了该运动主要人物的后期作品,同时也考虑了他们的遗产。Silvestro Lega 的《Il corsetto rosso》(红色紧身胸衣)(卡尔皮森林宫)、Combs La Ville 的《Strada》 和 Telemaco Signorini 的 Pioggia a Settignano》(塞蒂尼亚诺的雨 )以及 Giovanni Fattori 的《Campagna romana 》(米兰达芬奇国家科技博物馆)等作品见证了三位大师所走过的道路。与他们同时展出的还有一些最初接受他们的教诲并追随他们脚步的艺术家的杰作,如尼科洛-坎尼奇、吉奥里兄弟(弗朗切斯科-吉奥里和路易吉-吉奥里)和托马西。

“马奇奥利艺术季代表了我们艺术史上一个极具意义的阶段,”市长兼保罗-皮洛托艺术团主席与文化、公园和王宫理事会理事阿丽亚娜-贝廷评论道,“这仅仅是因为它是时代精神的明晰体现。值得注意的是,在马奇奥利家族深入调查的同时,意大利也在被创造,而与此同时,萨瓦家族也在占有雷阿莱别墅。在蒙扎这座城市的关键时期,举办一场针对这一运动的展览,意味着在艺术领域和其他领域,激发这一运动与投资我国和整个欧洲的文化推动力之间的多种联系”。

在展览期间,计划为儿童和成人举办一系列教育活动会议和导游活动。展览还设有一个家庭免费参观的教学室、专为儿童设计的参观路线以及在售票处领取的专为儿童参观设计的免费教学包。此外,在 Reale 别墅的桔园内,一件 “儿童高度 ”的作品将等待着小参观者,让他们有一个专属于他们的身临其境的体验。

I Macchiaioli e l’invenzione del Plein air tra Francia e Italia(Macchiaioli 和法国与意大利之间绘画艺术的发明)展览与王宫游客路线 之间也有积极的促进作用:只要出示展览门票,就可以凭优惠票(8.00 欧元)进入王宫第一层和第二层贵族楼层。

附带活动包括在馆长西蒙娜-巴托莱纳(Simona Bartolena的陪同下预约参观(macchiaiolimonza@gmail.com)(门票+参观费 20.00 欧元),时间为 2 月 28 日星期二上午 10:30、3 月 11 日星期六下午 3 点和 4 月 5 日星期三上午 10:30。

开放时间:周三至周五上午 10 点至下午 1 点和下午 2 点至晚上 7 点,周六和周日上午 10 点至晚上 8 点,周一和周二关闭。门票:全价 12 欧元,优惠价 10 欧元(13-18 岁、65 岁以上、至少 15 人的团体),儿童优惠价 5 欧元(7-12 岁),学校团体优惠价 5 欧元,残疾游客(残疾程度高于 74%)和 1 名陪同人员(在不能自理的情况下)、6 岁以下儿童、学校团体陪同人员(每组 2 人)、成人团体陪同人员(每组 1 人)、米兰伦巴第博物馆季票持有者免费。

乔瓦尼-法托里,Bovi al carro(1868 年;纸板油画;卡尔皮,Palazzo Foresti 收藏馆)
乔瓦尼-法托里,《Bovi al carro》(1868 年;纸板油画;卡尔皮,森林宫收藏)
乔瓦尼-法托里,《马背上的士兵》(1860-1870;油画;米兰,达芬奇国家科技博物馆)
乔瓦尼-法托里,《马背上的士兵》(1860-1870 年;纸板油画;米兰,达芬奇国家科技博物馆)
克里斯蒂亚诺-班蒂,《田间劳作的妇女》(1870 年;油画;卡尔皮,森林宫收藏)
克里斯蒂亚诺-班蒂,《田间劳作的妇女》(1870 年;画板油画;卡尔皮,森林宫收藏馆)
Raffaello Sernesi,Punta Righini - Castiglioncello(油画板;私人收藏)
Raffaello Sernesi,Punta Righini - Castiglioncello(油画;私人收藏)
Serafino De Tivoli,《布吉瓦尔的塞纳河》(布面油画;私人收藏,米兰 Enrico Gallerie d'Arte 美术馆提供)
Serafino De Tivoli,《Bougival 的塞纳河》(布面油画;私人收藏,由米兰 Enrico Gallerie d’Arte 提供)
西尔维斯特罗-莱加,《井边的女人》(Il Bindolo)(约 1863 年;油画包装;卡里帕尔马艺术收藏基金会-雷纳托-布鲁松捐赠)
Silvestro Lega,《井边的女人》(Il Bindolo)(约 1863 年;包装板上的油画;Cariparma 艺术收藏基金会 - Renato Bruson 捐赠)
Telemaco Signorini,《Combs la Ville 的道路》(纸板油画;私人收藏,由米兰 Enrico Gallerie d'Arte 特许展出)
Telemaco Signorini,《通往 Combs la Ville 的道路》(纸板油画;私人收藏,由米兰 Enrico Gallerie d’Arte 提供)
Telemaco Signorini,《塞蒂尼亚诺的雨》(1887 年;油画;私人收藏)
Telemaco Signorini,《塞蒂尼亚诺的雨》(1887 年;纸板油画;私人收藏)
Telemaco Signorini,新圣玛丽亚(1860 年;纸板油画;私人收藏)
Telemaco Signorini,《新圣玛丽亚》(1860 年;纸板油画;私人收藏)
儒勒-杜普雷,有牛的风景(油画板;26.5 x 19 厘米;私人收藏)
朱尔斯-杜普雷,《有牛的风景》(画板油画;26.5 x 19 厘米;私人收藏)
夏尔-弗朗索瓦-道比尼,Cour de ferme avec paysannes et poules picorantes(布面油画;私人收藏)
夏尔-弗朗索瓦-道比尼,有牧羊人和野鸡的牧场(布面油画;私人收藏)
让-巴蒂斯特-卡米耶-柯罗,Le petit berger(1856 年;cliché-verre,33.5 x 26 厘米;米兰,现代艺术馆)
让-巴蒂斯特-卡米耶-柯罗,《小泊船者》(1856 年;cliché-verre,33.5 x 26 厘米;米兰,现代艺术画廊)
文森佐-卡比安卡,《但丁在卡森提诺》(1865 年;油画;私人收藏)
文森佐-卡比安卡,但丁卡森提诺(1865 年;油画板;私人收藏)
文森佐-卡比安卡,《蒙特穆罗的女人》(1862 年;纸板油画;私人收藏)
文森佐-卡比安卡,蒙特穆罗的妇女(1862 年;纸板油画;私人收藏)
Vincenzo Cabianca,Scogli a Castiglioncello(1865 年;布面油画;卡尔皮,Palazzo Foresti 收藏馆)
文森佐-卡比安卡,卡斯蒂利昂切洛的 Scogli(1865 年;布面油画;卡尔皮,森林宫收藏)
文森佐-卡比安卡,《乡村小巷》(1874 年;油画;私人收藏)
文森佐-卡比安卡,Vicolo di paese(1874 年;油画;私人收藏)

马奇奥利和法国与意大利之间的风景画发明在蒙扎展出
马奇奥利和法国与意大利之间的风景画发明在蒙扎展出



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们