那不勒斯,近年来最具争议性的作品问世:卡拉瓦乔的《狂喜》(Ecce Homo


从 7 月 24 日起,卡波迪蒙特将展出近年来最具争议性的作品:西班牙卡拉瓦乔的 Ecce Homo,该作品与罗马巴贝里尼宫的展览中的《鞭打基督》(Fagellation of Christ)相邻展出。

2025 年 7 月 24 日至 11 月 2 日,卡波迪蒙特博斯科博物馆(Museo e Real Bosco di Capodimonte)将举办一个特别重要的展览: 迪蒙特双卡拉瓦乔作品展(Capodimonte Doppio Caravaggio)。这幅作品于 2021 年在西班牙安索雷纳拍卖行的拍卖会上被重新发现,此前曾在罗马举办的卡拉瓦乔 2025 展览会上展出过,这次破例来到那不勒斯与梅里西的名画《基督的鞭笞》进行直接对比。因此,在那不勒斯,与最近在巴贝里尼宫举办的展览相同的对抗再次出现。该展览是L’Ospite系列的一部分,那不勒斯博物馆专门用于借展以及与意大利和国际主要机构的对话,也是那不勒斯 2500 年庆祝活动的一部分。

Ecce Homo》由居住在西班牙的一位不愿透露姓名的 英国收藏家所拥有,尽管有一些相反的传言,但这幅画的归属已得到广泛共识。如上所述,这幅画于 2021 年重新出现在西班牙艺术市场上,当时安索雷纳拍卖行以 1,500 欧元的起拍价将其出售,并将其编入 “里贝拉画派 ”作品目录。拍卖的消息和图录中的图片一经发布,便在学者和收藏家中迅速传播开来,使人们在几天之内就认识到了这幅画的非凡价值。引起的兴趣促使西班牙当局 宣布该作品不得出口,限制其在该国的永久居留。

这幅画随后被一位私人收藏家购得,并于 2024 年夏天在普拉多博物馆的一个专用展厅展出。这幅画在那不勒斯的到来是对借展严格限制的一个例外,也是作品返回马德里之前计划在意大利的唯一一站。

卡拉瓦乔(签名),《Ecce Homo》(布面油画,111 x 85 厘米;圣像信托基金)
卡拉瓦乔(签名),《Ecce Homo》(布面油画,111 x 85 厘米;图标信托基金)
卡拉瓦乔,《鞭打》(1607 年;布面油画,286 × 213 厘米;那不勒斯,卡波迪蒙特博物馆和 Real Bosco di Capodimonte,文化教育基金会、内政部财产)
卡拉瓦乔,《鞭笞》(1607 年;布面油画,286 × 213 厘米;那不勒斯,卡波迪蒙特博物馆,内政部文化建筑基金会财产)

专家们认为,将这幅画归于卡拉瓦乔是基于多种因素。早在罗伯托-隆基(Roberto Longhi)对该艺术家的基础研究中,他就已经指出了《狂喜》(Ecce Homo)版本的存在,并直觉地认为它源自一幅质量上乘的原作。随后,玛丽亚-克里斯蒂娜-特尔扎吉(Maria Cristina Terzaghi)重构了这幅画的历史,追溯了这幅画在 19 世纪经过马德里圣费尔南多学院的过程,并将其与卡拉瓦乔的一幅《Ecce Homo》联系起来,这幅画属于 17 世纪那不勒斯总督加西亚-阿维拉内达-伊-哈罗(Garcia Avellaneda y Haro)。根据这位学者的推测,这应该就是那幅消失了的原作,现在已经找到了。不过,也不乏对该作品归属的怀疑或相反意见,如曼齐蒂(Manzitti)、斯皮诺萨(Spinosa)和万努格利(Vannugli)的意见。

Ecce Homo》的主题描绘了基督受难的关键时刻,位于鞭打和受难之间。在这幅作品中,艺术家将人物安排得很有深度,让人联想到本丢-彼拉多出现在黑暗的木廊中,而一名刑警抓住了基督的斗篷,露出了他被鞭打的身体。尤为重要的是对荆棘冠冕的描绘,其中包括基督额头上方一枝折断的树枝,在黑暗的背景上点燃了一簇小火苗:这一形式上的细节有助于强化作品的象征意义。Ecce Homo》与卡拉瓦乔于 1607 年为圣多梅尼科-马焦雷教堂绘制、现为卡波迪蒙特藏品之一的《Fagellation of Christ》并列在一起,可以直接比较耶稣受难的两个时刻,以及可能诞生于相同历史和文化背景下的两幅作品。

“这一次,我们的客人真的很特别,”Capodimonte 博物馆和 Real Bosco 博物馆馆长Eike Schmidt 强调说,“我们一听说《Ecce Homo》将抵达意大利,就立即着手在罗马展览结束时将其带到 Capodimonte,而我们的《Flagellation》正是应邀参加罗马展览的。众所周知,”Ecce Homo “近年来一直是科学界甚至世界媒体关注的焦点。但我们的动机是强烈的,今天我们很高兴能够宣布,卡拉瓦乔的这两幅作品将在未来几个月内在 62 号厅的同一面墙上展出,这是一次独特的、极具启发性的对话。因此,我们特别感谢西班牙文化部、画作所有者和普拉多博物馆。在我们看来,”双重卡拉瓦乔 “是对那不勒斯 2500 年的一个绝妙的文化建议。我要感谢市长加埃塔诺-曼弗雷迪(Gaetano Manfredi)、那不勒斯 2500 年艺术总监劳拉-瓦伦特(Laura Valente)和那不勒斯市支持我们推广展览”。

在同一展厅中,来自博物馆储藏室的巴蒂斯特洛-卡拉乔洛(Battistello Caracciolo)的作品《Ecce Homo》进一步强调了与画家那不勒斯时期的联系。卡拉乔洛是卡拉瓦乔在那不勒斯最忠实的追随者之一,他在这幅画中采用了梅里西《狂喜》中的一些构图元素,证实了他对这幅作品的了解及其对那不勒斯艺术环境的影响。

因此,在那不勒斯的展览不仅能看到两幅重要作品的对比,还能观察到当代艺术家对卡拉瓦乔作品的视觉财富和再创作。艺术史学家 斯蒂法诺-考萨(Stefano Causa)在之前的研究中强调,《Ecce Homo》与卡拉瓦乔职业生涯最后阶段的作品非常接近,他通过参考和相互参照,认为《Ecce Homo》是在画家的第一次和第二次那不勒斯之旅中完成的,但必须强调的是,对该作品发表评论的学者们对作品年代的假设是最多样化的,而且分布在卡拉瓦乔职业生涯的不同阶段。

这次展览还有助于人们重新关注博物馆的永久作品,因为可以从《狂喜》这样的特殊借展作品中重新解读这些作品。为了证实重新发现《蚀骨人》所引起的兴趣,这幅画的故事也成为电影解说的主题:纪录片《Il Caravaggio perduto》(失落的卡拉瓦乔)于 2025 年在意大利影院上映,最近在 Sky Arte 频道播出,该纪录片重现了发现的各个阶段、归属调查以及作品鉴定后的评论辩论。

那不勒斯,近年来最具争议性的作品问世:卡拉瓦乔的《狂喜》(Ecce Homo
那不勒斯,近年来最具争议性的作品问世:卡拉瓦乔的《狂喜》(Ecce Homo



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们