直到 2026 年 2 月 14 日，位于里窝那市罗西尼大街 2 号的卡斯塔涅托银行 1910 年代表处将在卡斯塔涅托银行基金会的推动下举办 "乔瓦尼-巴托莱纳的新纪元，在创新与反思之间"（Nel Novecento di Giovanni Bartolena, tra innovazione e riflessione sul magistero fattoriano）展览。展览展出了 19 世纪至 20 世纪里窝那最重要的艺术家之一乔瓦尼-巴托莱纳 （1886-1942 年，里窝那）的部分作品，向公众展示了这位将色彩作为个人鲜明特征的人物的复杂性。
展览的目的是研究乔瓦尼-巴托莱纳的艺术生涯，突出他绘画中传统与创新之间的持续对话。巴托莱纳在佛罗伦萨美术学院接受培训时，曾参考过乔瓦尼-法托里（Giovanni Fattori）的教导，但这并不是简单的学校联系，而是伴随艺术家一生的一种批判性的、往往是有问题的比较，推动他走向自主的、可识别的研究。
乔瓦尼-巴托莱纳于1866年6月24日出生于利沃诺的一个富裕家庭，在这个家庭中，他从小就有机会培养陪伴他很长时间的爱好，比如对马和骑马的热爱。巴托莱纳家族在当地已拥有重要的艺术人物，包括一位同名的亲戚，他是一位仍具有学术品位的画家，最重要的是他的叔父切萨雷，他是一位著名的、受人赞赏的艺术家，在引导乔瓦尼学习绘画方面起到了决定性的作用。
在叔父的指导下，巴托莱纳开始学习绘画，随后在佛罗伦萨美术学院继续深造，并在乔瓦尼-法托里（Giovanni Fattori）的教导下完成学业。然而，在这些年里，年轻的巴托莱纳并没有始终保持对学术的兴趣，他常常被世事所吸引，而不是上课。这种态度逐渐破坏了他与法托里的关系，以至于他的叔叔不得不出面调和他与大师之间的分歧。
巴托莱纳人生的转折点出现在 19 世纪 90 年代，当时家庭经济突然崩溃，迫使他更加认真地对待自己的画家职业。从那时起，艺术不仅成为了他的职业，而且成为了他的必需品，促使他在全国巡回展览中寻求知名度和认可。
1892 年，他在都灵 Promotrice 画展上首次亮相，展出了两幅作品，随后又参加了 1893-94 年佛罗伦萨美术协会的展览，并于 1896 年再次受邀参加都灵 Promotrice 画展。尽管获得了这些早期的认可，但经济上的困难和天生的孤独感使他的生活越来越与世隔绝，经常搬家，艺术创作也不总是持续不断。
大约在 1910 年代，一个新的阶段开始了，其特点是与一些收藏家建立了稳固的关系，其中包括来自普拉托的实业家乔瓦尼-克尔奇（Giovanni Querci）、记者保罗-法布里尼（Paolo Fabbrini）和卢西亚诺-卡苏托（Luciano Cassuto）。巴托雷纳与后者签订了一份合同，承诺创作一定数量的作品。1926 年，卡苏托在米兰的 “L’Esame ”画廊举办了巴托雷纳的首次个展，标志着他的艺术生涯迈出了决定性的一步。在米兰的经历让巴托雷纳接触到了一个关注和参与的批评环境。当时的评论家们在他的绘画中发现了一种类似于 “macchia ”的语言传统，但同时又发现了它与某些前卫表达方式的共通之处。这种根植于传统又向新事物开放的双重隶属关系，是他研究中最有趣的方面之一。
巴托莱纳最喜欢的主题是自然：风景、马、花卉和海景。这些题材具有非凡的色彩力度，色调变得厚重、有质感，能够通过密集而充满活力的分层来构建画面。这些作品的构图往往简单而稀疏，但却渲染了一种对自然和世界的情感，远远超出了单纯的描述性数据，与艺术家的敏感性有着深刻的联系。
1930 年，巴托莱纳参加了第 17 届威尼斯双年展，他的作品得到了国家级的认可。次年，他参加了在罗马举行的 I Quadriennale d’Arte Nazionale，并在 Galleria ’Milano’ 展出了作品，进一步巩固了他在当时意大利艺术界的地位。1942 年 2 月 16 日，这位艺术家在自己的家乡与世长辞。
Castagneto Banca 基金会举办的展览旨在向公众还原这一人文和艺术抛物线，深入解读巴托莱纳在意大利 20 世纪的背景下所扮演的角色。通过展出的作品，我们可以清楚地看到巴托莱纳的研究始终以色彩为主要表现手段，并能够将传统主题转化为充满强烈情感的视觉效果。
展览开放时间为周一至周五上午 9:30 至中午 12:30，周五、周六和周日下午 4:00 至晚上 7:00。周六下午 4:00 和 5:30 以及周日下午 5:30 提供导游服务。有关信息和预订，请致电（340 2375748）或发送电子邮件至 info@fondazionecastagnetobanca.it 与卡斯塔涅托银行基金会联系。
|
| 乔瓦尼-巴托莱纳，在利沃诺展出的 20 世纪色彩密码 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES