2025 年 10 月 28 日至 2026 年 3 月 8 日，都灵将举办 "近未来新闻"（News from the Near Future）联展，以纪念 桑德雷托-雷-雷鲍登戈基金会 成立 30 周年 。展览由贝尔纳多-福里尼（Bernardo Follini）和尤金尼奥-雷-雷鲍登戈（Eugenio Re Rebaudengo）策划，在都灵的两个场地举行：位于 Via Modane 16 的基金会和位于 corso Unità d’Italia 40 的国家汽车博物馆。公开开幕式将于 10 月 28 日晚 7 点在基金会举行，10 月 29 日同时在汽车博物馆举行。该活动通过桑德雷托-雷鲍登戈收藏馆的部分作品，回顾了基金会三十年来的活动。该收藏始于 1992 年，1995 年正式并入基金会，是一个研究和记录工具，提供了该机构展览和项目历史的横截面，并勾勒出从 1990 年代到今天的艺术的可能叙事，其根源在于之前的几十年。
在基金会的空间里，历史作品与近期或从未展出过的作品并置，同时还有一个档案部分，记录了该机构 30 年的历史。档案包括媒体资料、视频、图像和文件，从历史和概念两方面诠释了基金会的活动。另一方面，国立汽车博物馆的展区则突出了近代艺术史与都灵机构艺术史之间的联系，强调了馆藏标志性作品之间的对话、传承和摩擦。
展览包括一百多件重要艺术家的作品，这些艺术家的作品标志着基金会的发展道路，探索了艺术语言和媒体在广泛时间跨度上的演变。These include videos and video installations by Doug Aitken, Steve McQueen and Ian Cheng; sculptures by Urs Fischer, Berlinde De Bruyckere and Andra Ursuta; installations by Tobias Rehberger and Adrian Villar Rojas; photographs by Cindy Sherman and Wolfgang Tillmans; and paintings by Glenn Brown, Tauba Auerbach and Ambera Wellmann.展览并不按时间顺序进行，而是通过展览、委托创作、机构合作、驻留和教育项目，提出了一个视觉、情感和概念档案。
来自近未来的消息》与基金会之前每三年举办一次的周年纪念展览一脉相承：2005 年的 "Bidibibodiboo“（在基金会和 Cavallerizza Reale 举办的第一个十周年纪念展），以及 2015 年在里沃利的 Asja Ambiente Italia 工业空间举办的 ”一些旧的，一些新的，一些借来的，一些蓝色的东西"（Somethingold, something new, something borrowed, something blue）。本次展览重申了女艺术家在对当下进行批判性分析方面的作用，展示了作品如何跨越不同的时间坐标，并提供新的解读钥匙。策展人的意图是双重的：恢复基金会成立之初的作品所预示的未来，并确认其作为新兴艺术趋势观察站的功能。
与此同时，藏品中的一些作品将被纳入国家汽车博物馆的常设展览日程，该展览最近在内容和叙事方法上进行了更新。该项目名为 "Convergenze"，由艺术史学家Giacinto di Pietrantonio 策划，旨在对汽车的历史和文化进行新的诠释，根据新的叙事范式重新解释这两个机构的遗产。这一举措是一种策展姿态，它拓宽了博物馆的叙事方式，并邀请公众以创新的视角参与其中。展览的名称源自Fiona Tan 的同名视频装置，该装置创作于 2003 年，曾在基金会展出过。该作品由阿姆斯特丹电影博物馆档案中保存的 20 世纪初几十年的新闻片节选组成，分析了人类与水之间的关系，从家庭层面到破坏力，强调了气候紧急情况的影响。按照装置艺术的模式，展览将不同的历史片段和档案资料结合在一起，构建了一种集体记忆，能够为当代的紧迫性提供新的解释可能性和敏感性。
 |
| 桑德雷托-雷鲍登戈基金会举办展览庆祝成立 30 周年 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES