桑德雷托-雷鲍登戈基金会：四场实验和新产品展览

2026 年 4 月 15 日，位于都灵的桑德雷托-雷-雷鲍登戈基金会（Fondazione Sandretto Re Rebaudengo）将举办一个展览周期的开幕式，届时将有四位国际艺术家举办个展：迭戈- 马尔孔（Diego Marcon）、刘 昕、琼- 克雷斯波（June Crespo）和伦茨- 盖尔 克（Lenz Geerk）。开幕式将同时举行题为 "框架问题/技术双年展"的座谈会，Patrizia Sandretto Re Rebaudengo、Guido Saracco、Massimiliano Gioni、Hans Ulrich Obrist、刘昕和 Diego Marcon 将参加座谈会。

展出的第一件作品是迭戈-马尔科的《Krapfen》，展期至 2026 年 8 月 2 日。这是 "新未来创作基金"（New Futures Production Fund）的首件作品，该基金是桑德雷托-雷-雷鲍登戈基金会（Fondazione Sandretto Re Rebaudengo）与纽约新博物馆（New Museum）的合作项目，旨在支持大型新作品的创作。马尔孔是国际上最知名的意大利艺术家之一，他将空间、动态图像和声音结合在一起，对电影语言进行研究。他的研究借鉴了恐怖片、音乐剧、滑稽喜剧和情节剧等经典类型，融合了从结构电影到娱乐电影的各种参考资料。

克拉普芬》的主角是一个性别模糊的小男孩维奥莱特-萨维奇（Violet Savage），他的四件衣服--手套、围巾、裤子和毛衣--为费德里科-基亚里（Federico Chiari）创作的音乐编舞增添了活力。这部歌剧采用了类似音乐剧的结构，灵感来自美国黄金时代的动画片和意大利歌剧院。孩童般的氛围伴随着令人不安的音域，其中的甜美成为唤起恐怖和毁灭情绪的借口。该作品是与拉斐特期待、新博物馆、文艺复兴协会和维加基金会合作完成的，并得到了伦敦 Sadie Coles 总部以及柏林、科隆和纽约的布霍尔茨画廊的支持。

第二个展览是刘昕的作品《EXHAUST》，展览将持续到 2026 年 10 月 11 日。这是这位旅居伦敦的中国艺术家在意大利的首次个展，由汉斯-乌尔里希-奥布里斯特（Hans Ulrich Obrist）担任策展人，并与香港K11 艺术基金会（K11 Art Foundation）合作举办。刘探索空间碎片、退化材料、代码和改变的有机体，将过时和浪费转化为生成的可能性。

EXHAUST"项目包括《白石》（2021 年）等作品，这是一部二十分钟的电影，以不久的将来为背景，讲述了在中国西部的沙漠和偏远村庄寻找火箭碎片的过程。地图：克拉玛依》（2026 年）是用 Vivomer 制作的挂毯，Vivomer 是一种由废弃生物质制成的生物塑料，正处于降解过程中，它绘制了艺术家在新疆的家乡，想象它作为受侵蚀和降解的活土的演变过程。最后，"实验室"是一个操作档案馆，其中的文字、图表和模型展示了材料的转化周期和宇宙新陈代谢的概念，这也是展览的指导原则。

June Crespo 是第三个展览 "Danzante"的主角，该展览也将持续到 10 月 11 日。这位西班牙艺术家的首次意大利机构个展由贝尔纳多- 福里尼 （Bernardo Follini）策划，汇集了与参观者的身体和感知互动的雕塑和装置作品。这些作品从鸢尾花和天堂鸟花中汲取灵感，但没有自然主义的意图，而是将表面和纹理置于绘画之上。克雷斯波将材料视为自主的媒介，并将自己定义为作品中的助手，构建出让参观者参与到物体的空间性和肉体性中的直观体验。

克雷斯波的作品采用石膏、青铜、混凝土和三维扫描技术，将有机元素与工业材料和个人纺织品相结合，在自然与技术之间展开对话。主要作品包括交织青铜、钢铁和织物的Molar （2024 年）、由嵌套混凝土柱组成的The Dancing Column II（2025 年），以及由管道穿孔的工业防水油布网格组成的TW, TG 2025 III（2025 年）。这些物品的重复和空间编排刺激了观众的运动和观察，鼓励了一种动态和非规定性的互动。六月-克雷斯波的展览 "Danzante"是与维也纳分离派、都灵桑德雷托-雷-雷鲍登戈基金会和蒙彼利埃 MO.CO. 合作完成和共同制作的。

最后，伦茨-格尔克（Lenz Geerk）的 "心灵剧场"（Theatre of the mind）展览将持续到 2026 年 10 月 11 日，这是他在意大利举办的首次个人绘画展。Geerk 在沉默、内省的氛围中描绘人物、物体和风景，其意义来自微妙的情感张力，而非明确的叙事。Geerk 的绘画偏爱柔和的色彩和可控的细微差别，构建出悬浮、梦幻的画面。这些作品将人体和静物置于心理稠密的空间中，唤起了存在与不存在之间的亲密时刻和阈值。

通过肖像、静物和反复出现的风景，"心灵剧场 "记录了 Geerk 严谨而令人回味的研究，其重点在于 “看 ”和 “做 ”的复杂性。展览全面展示了他的创作方法，其中的每个元素都有助于表现感官和心理体验，使绘画成为一个持续的过程，并成为记录时间和人类状况的一种形式。

桑德雷托-雷鲍登戈基金会：四场实验和新产品展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。