神奇的冬天:萨尔塞博物馆(特雷维索)的展览再现了一个世纪的阿尔卑斯运动与文化


2025 年 11 月 21 日至 2026 年 3 月 29 日,位于特雷维索的国家萨尔塞博物馆(Museo Nazionale Collezione Salce)将举办 "神奇的冬天。来自萨尔塞收藏馆的白色情感 "展览,专门介绍冬季运动的演变以及山区从一个充满敌意的地方转变为旅游和文化胜地的过程。

2025 年 11 月 21 日至 2026 年 3 月 29 日,位于特雷维索 的国家萨尔塞博物馆将举办展览 "Un magico inverno"。伊丽莎白-帕斯夸林(Elisabetta Pasqualin)根据塞尔吉奥 -坎帕尼奥洛Sergio Campagnolo)的构思策划的 "萨尔塞收藏的白色情感"展览。该展览在博物馆的两个场馆--圣玛格丽塔圣盖塔诺举行,是文化部推动的一个项目的一部分,与位于瓦尔特利纳 特格利奥贝斯塔宫国家博物馆共同举办。这两个展览由一条共同的主线连接在一起,并被列入了2026 年米兰科尔蒂纳文化奥运会的计划,探讨冬季运动的演变及其对社会、经济和阿尔卑斯山景观的影响。

神奇的冬天》重现了影响威尼托和贝卢诺山区的深刻变化,以及人们对寒冷季节的看法。几个世纪以来,冬季被认为是一个艰难的时期,其特点是贫困、与世隔绝和日常障碍,尤其是对山区社区而言。然而,随着时间的推移,山区本身也变成了吸引人的地方,体育和旅游使寒冷的季节成为人们热切期盼和庆祝的时刻。展览再现了这一时代性的转变,展示了雪和霜是如何成为美丽和乐趣的象征,以及集体和个人经历的主角。

弗朗茨-伦哈特(1934)
弗朗茨-伦哈特(1934 年)
弗朗茨-伦哈特(1947 年)
弗朗茨-伦哈特(1947 年)

展览将带领参观者领略高海拔环境、雪景、滑雪胜地和欢庆时刻。展览讲述了滑雪和冬季运动是如何从少数人的开创性活动,逐渐普及到越来越多的公众。除了体育层面,还出现了文化和社会层面,如圣诞市场的诞生以及有助于重新定义山区社区身份的新的聚集形式。

萨尔塞收藏馆拥有意大利最重要的历史海报收藏,而展览的重点正是这些资料。展出的许多海报以前从未向公众展示过,它们以直观的方式记录了习俗和社会的演变。其中一个展区专门展出了所谓的 "圣诞电影",即由意大利最著名的海报艺术家雷纳托-卡萨罗(Renato Casaro)签名的海报所配发的非常成功的电影作品。通过这些平面作品,我们看到了围绕冬季和阿尔卑斯运动所建立的集体形象,这种形象一直影响着当代视觉文化。

吉诺-博卡西莱(1940 年)
吉诺-博卡西莱(1940 年)

展览超越了具象层面,还包括大量历史资料和原物。视频文件、体育纪念品、靴子和当时的设备讲述了特雷维索地区靴子业的诞生和发展故事,该地区已成为世界卓越中心。这一工业部门为该地区的经济转型做出了贡献,并伴随着冬季运动的发展,为最伟大的国际冠军的辉煌成就提供了支持。展品包括贝卢诺移民博物馆和蒙特贝卢纳体育系统靴鞋博物馆的资料。

展览的一个重要标志是 1956 年的奥林匹克火炬,它是科尔蒂纳-丹佩佐举办的第一届意大利冬季运动会的介绍部分。该火炬成为一个故事的起点,将过去奥运会的历史遗产与 2026 年米兰科尔蒂纳奥运会的情感和期望联系在一起。圣盖塔诺场馆还将展示由文化部主办的、专门面向年轻人的当代奥林匹克海报创作比赛的获奖海报。

P.Gusset, 瑞士
P.Gusset, 瑞士
A.穆萨蒂(1953 年)
A.穆萨蒂(1953 年)
K.苏梅尔,奥地利(1950-59)
K.苏梅尔,奥地利(1950-59)

“萨尔塞博物馆 ”馆长伊丽莎白- 帕斯夸林Elisabetta Pasqualin)说,“萨尔塞博物馆将举办一场展览,旨在从各个方面讲述冬季的故事,当大自然成为继母时,冬季是艰苦和困难的,而当冬季运动成为重要资源时,冬季又是令人兴奋和有趣的。当然,为了给这个故事画上圆满的句号,还不能少了这一系列的海报,从这些海报中,我们看到了一条红线,这条红线将山脉和 1956 年科尔蒂纳奥运会的非凡故事与 2026 年米兰科尔蒂纳奥运会的情感联系在一起”。

2026 年,该项目将继续举办第二轮展览 "VETTE"。从 1 月 27 日到 8 月底,将在泰格里奥的贝斯塔宫(Palazzo Besta)举办 "运动与山脉的故事"展览。该展览由室内和室外空间组成,重点关注山区、体育和文化之间的联系,分为三大主题部分:奥运会和残奥会以及冬季运动的历史;体育旅游的演变及其对阿尔卑斯山景观和集体想象力的影响;女性在奥运会和残奥会比赛中的作用,深入探讨女冠军和挑战。行程还包括由瓦尔泰利纳地区著名艺术家在宫殿花园创作的特定场地装置,旨在激发人们对人类、自然和未来之间关系的思考。

整个项目由文化部通过威尼托大区国家博物馆局和 Salce Collezione 国家博物馆,与移民博物馆和体育系统博物馆合作推动。在特雷维索市政府、Confindustria Veneto Est、体育系统基金会、威尼托 RAI 和 2026 年米兰科尔蒂纳文化奥林匹克联合会的赞助下,威尼托大区、特雷维索和贝卢诺商会为项目的实施做出了贡献。

神奇的冬天:萨尔塞博物馆(特雷维索)的展览再现了一个世纪的阿尔卑斯运动与文化
神奇的冬天:萨尔塞博物馆(特雷维索)的展览再现了一个世纪的阿尔卑斯运动与文化


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们