Vom 21. November 2025 bis zum 29. März 2026 zeigt das Museo Nazionale Collezione Salce in Treviso die Ausstellung Un magico inverno. Weiße Emotionen aus der Sammlung Salce, kuratiert von Elisabetta Pasqualin nach einem Konzept von Sergio Campagnolo. Die Ausstellung, die an den beiden Standorten des Museums, Santa Margherita und San Gaetano, stattfindet, ist Teil eines vom Kulturministerium geförderten Projekts, das gemeinsam mit dem Nationalmuseum des Palazzo Besta in Teglio(Valtellina) durchgeführt wird. Die beiden Ausstellungen, die einen gemeinsamen Nenner haben und zum Programm der Kulturolympiade Mailand-Cortina 2026 gehören, untersuchen die Entwicklung des Wintersports und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft, die Wirtschaft und die alpine Landschaft.
A Magical Winter rekonstruiert den tiefgreifenden Wandel, der die Berge von Venetien und Belluno und die Wahrnehmung der kalten Jahreszeit selbst beeinflusst hat. Jahrhundertelang galt der Winter als eine schwierige Zeit, die vor allem für die Berggemeinden von Armut, Isolation und täglichen Hindernissen geprägt war. Im Laufe der Zeit verwandelten sich die Berge jedoch in Orte der Anziehungskraft und des Wohlbefindens, wo Sport und Tourismus die kalte Jahreszeit zu einem mit Spannung erwarteten und gefeierten Moment machten. Die Ausstellung erzählt von diesem epochalen Wandel und zeigt, wie Schnee und Frost zu Symbolen der Schönheit und des Vergnügens wurden, zu Protagonisten kollektiver und individueller Erfahrungen.
Die Ausstellung nimmt den Besucher mit auf eine Reise durch hochalpine Stimmungen, verschneite Landschaften, Skigebiete und festliche Momente. Sie erzählt die Geschichte des Skifahrens und des Wintersports, die sich von einer Pioniertätigkeit, die nur wenigen vorbehalten war, allmählich zu einer für ein immer breiteres Publikum zugänglichen und beliebten Sportart entwickelte. Neben der sportlichen Dimension werden auch kulturelle und soziale Aspekte beleuchtet, wie die Entstehung von Weihnachtsmärkten und neuen Formen der Zusammenkunft, die dazu beigetragen haben, die Identität der Berggemeinden neu zu definieren.
Die Sammlung Salce besitzt die bedeutendste italienische Sammlung historischer Plakate, und genau diese Materialien stehen im Mittelpunkt der Ausstellung. Viele der ausgestellten Plakate wurden noch nie zuvor der Öffentlichkeit präsentiert und dokumentieren die Entwicklung der Bräuche und der Gesellschaft mit visueller Kraft. Eine Abteilung ist den so genannten Weihnachtsfilmen gewidmet, den sehr erfolgreichen Filmproduktionen, die von Plakaten begleitet wurden, die von Renato Casaro, einem der bekanntesten italienischen Plakatkünstler, signiert wurden. Aus den grafischen Werken geht die kollektive Bildsprache hervor, die sich um die Wintersaison und den Alpinsport rankt und die auch heute noch die visuelle Kultur beeinflusst.
Die Ausstellung geht über die figurative Dimension hinaus und umfasst eine große Auswahl an historischen Materialien und Originalobjekten. Videodokumente, Sportmemorabilien, Stiefel und historische Ausrüstungsgegenstände erzählen die Geschichte der Entstehung und Entwicklung der Schuhindustrie in der Region Treviso, die sich zu einem weltweiten Kompetenzzentrum entwickelt hat. Ein Industriezweig, der zum wirtschaftlichen Wandel der Region beitrug und das Wachstum des Wintersports begleitete, indem er die Erfolge der größten internationalen Champions unterstützte. Die Exponate stammen aus dem Auswanderermuseum in Belluno und dem Museum für Stiefel und Schuhe des Sportsystems in Montebelluna.
Ein wichtiges Symbol der Ausstellung ist die olympische Fackel von 1956, die den Abschnitt einleitet, der den ersten italienischen Winterspielen gewidmet ist, die in Cortina d’Ampezzo ausgetragen wurden. Das Objekt wird zum Ausgangspunkt einer Geschichte, die das historische Erbe der vergangenen Olympischen Spiele mit den Emotionen und Erwartungen im Zusammenhang mit den Spielen 2026 in Mailand-Cortina verbindet. In San Gaetano werden auch die Siegerplakate des vom Kulturministerium geförderten und jungen Menschen vorbehaltenen Wettbewerbs ausgestellt, bei dem es um die Gestaltung eines zeitgenössischen Olympiaplakats ging.
“Das Salce-Museum”, so seine Direktorin Elisabetta Pasqualin, “öffnet seine Pforten für eine Ausstellung, die die Geschichte des Winters in all seinen Aspekten erzählen will: hart und schwierig, als die Natur noch eine Stiefmutter war, aufregend und vergnüglich, als sich der Wintersport als wichtiges Mittel erwies. Um die Geschichte zu krönen, dürfen natürlich die Plakate der Sammlung nicht fehlen, von denen der rote Faden ausgeht, der die Außergewöhnlichkeit der Geschichte der Berge und der Olympischen Spiele von Cortina 1956 mit den Emotionen der Spiele von Mailand 2026 verbindet”.
Das Projekt wird im Jahr 2026 mit der zweiten Ausstellung des Zyklus, VETTE. Geschichten von Sport und Bergen, die vom 27. Januar bis Ende August im Palazzo Besta in Teglio zu sehen sein wird. Die Ausstellung, die sich zwischen Innen- und Außenräumen gliedert, konzentriert sich auf die Verbindung zwischen Bergen, Sport und Kultur und ist in drei große thematische Abschnitte gegliedert: die Geschichte der Olympischen und Paralympischen Spiele und des Wintersports; die Entwicklung des Sporttourismus und seine Auswirkungen auf die alpine Landschaft und die kollektive Vorstellungskraft; die Rolle der Frauen bei olympischen und paralympischen Wettkämpfen, mit einer eingehenden Betrachtung der weiblichen Champions und Herausforderungen. Auf dem Programm steht auch eine ortsspezifische Installation, die von landesweit bekannten Künstlern aus dem Veltlin im Schlossgarten geschaffen wurde und zum Nachdenken über die Beziehung zwischen Mensch, Natur und Zukunft anregen soll.
Das Gesamtprojekt wird vom Kulturministerium über die Direktion der nationalen Museen der Region Venetien und das Nationalmuseum Collezione Salce in Zusammenarbeit mit dem Auswanderungsmuseum und dem Museum des Sportsystems gefördert. Die Region Venetien und die Handelskammern von Treviso und Belluno haben zur Realisierung beigetragen, unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Treviso, der Confindustria Veneto Est, der Stiftung Sportsystem, der RAI Veneto und der Kulturolympiade des Verbands Mailand Cortina 2026.
 |
| Ein magischer Winter: Die Ausstellung im Salce-Museum (Treviso) erzählt von einem Jahrhundert Alpinsport und -kultur |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
