Del 21 de noviembre de 2025 al 29 de marzo de 2026, el Museo Nazionale Collezione Salce de Treviso acoge la exposición Un magico inverno. Emociones blancas de la Colección Salce, comisariada por Elisabetta Pasqualin a partir de un concepto de Sergio Campagnolo. La exposición, que tiene lugar en las dos sedes del museo, Santa Margherita y San Gaetano, forma parte de un proyecto promovido por el Ministerio de Cultura y compartido con el Museo Nacional de Palazzo Besta en Teglio, Valtellina. Las dos exposiciones, unidas por un hilo conductor e incluidas en el programa de las Olimpiadas Culturales de Milán Cortina 2026, exploran la evolución de los deportes de invierno y su impacto en la sociedad, la economía y el paisaje alpino.
Un invierno mágico reconstruye la profunda transformación que afectó a las montañas del Véneto y Belluno y a la propia percepción de la estación fría. Durante siglos, el invierno se consideró un periodo difícil, marcado por la pobreza, el aislamiento y los obstáculos cotidianos, especialmente para las comunidades de montaña. Con el tiempo, sin embargo, las propias montañas se transformaron en lugares de atracción y bienestar, donde el deporte y el turismo hicieron de la estación fría un momento esperado y celebrado. La exposición relata esta transición de época, mostrando cómo la nieve y la escarcha se convirtieron en símbolos de belleza y diversión, protagonistas de experiencias colectivas e individuales.
La exposición lleva al visitante en un viaje a través de atmósferas de gran altitud, paisajes nevados, estaciones de esquí y momentos festivos. Cuenta la historia de cómo el esquí y los deportes de invierno, de actividades pioneras reservadas a unos pocos, se fueron extendiendo hasta convertirse en prácticas accesibles y populares para un público cada vez más amplio. Junto a la dimensión deportiva, emergen también las dimensiones cultural y social, representadas por el nacimiento de los mercados navideños y las nuevas formas de agregación que han contribuido a redefinir la identidad de las comunidades de montaña.
La Colección Salce posee la más importante colección italiana de carteles históricos, y son precisamente estos materiales los que centran la exposición. Muchos de los carteles expuestos nunca antes se habían presentado al público y documentan con fuerza visual la evolución de las costumbres y la sociedad. Una sección está dedicada a las llamadas Películas de Navidad, las producciones cinematográficas de gran éxito acompañadas de carteles firmados por Renato Casaro, uno de los cartelistas más conocidos de Italia. A través de las obras gráficas emerge el imaginario colectivo construido en torno a la estación invernal y los deportes alpinos, un imaginario que sigue influyendo en la cultura visual contemporánea.
La exposición va más allá de la dimensión figurativa e incluye una amplia selección de materiales históricos y objetos originales. Documentos de vídeo, recuerdos deportivos, botas y equipamiento de época cuentan la historia del nacimiento y desarrollo de la industria de la bota en la zona de Treviso, que se ha convertido en un centro de excelencia en todo el mundo. Un sector industrial que contribuyó a la transformación económica de la región y acompañó el crecimiento de los deportes de invierno, apoyando las hazañas de los más grandes campeones internacionales. La exposición incluye material del Museo de la Emigración de Belluno y del Museo Sportsystem de la Bota y el Calzado de Montebelluna.
Un símbolo importante de la exposición es la Antorcha Olímpica de 1956, que introduce la sección dedicada a los primeros Juegos de Invierno italianos, celebrados en Cortina d’Ampezzo. El objeto se convierte en el punto de partida de un relato que conecta el legado histórico de los Juegos Olímpicos del pasado con las emociones y expectativas relacionadas con los Juegos de Milán Cortina 2026. En la sede de San Gaetano también se expondrán los carteles ganadores del concurso promovido por el Ministerio de Cultura y reservado a los jóvenes, dedicado a la creación de un cartel olímpico contemporáneo.
“el Museo Salce”, dice su directora, Elisabetta Pasqualin, “abre sus puertas a una exposición que pretende contar la historia del invierno en todos sus aspectos, duro y difícil cuando la naturaleza era madrastra, emocionante y divertido cuando los deportes de invierno se convirtieron en un importante recurso”. Para coronar el relato, por supuesto, no pueden faltar los carteles de la colección, de los que parte el hilo rojo que une lo extraordinario de la historia de las montañas y los Juegos Olímpicos de Cortina de 1956 con las emociones de los de los Juegos de Milán Cortina de 2026".
El proyecto continuará en 2026 con la segunda exposición del ciclo, VETTE. Historias de deporte y montaña, que acogerá el Palazzo Besta de Teglio del 27 de enero a finales de agosto. La exposición, articulada entre espacios interiores y exteriores, se centra en el vínculo entre montaña, deporte y cultura, y se estructura en tres grandes secciones temáticas: la historia de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y de los deportes de invierno; la evolución del turismo deportivo y su impacto en el paisaje alpino y en el imaginario colectivo; el papel de la mujer en las competiciones olímpicas y paralímpicas, con una mirada en profundidad a las campeonas y los desafíos femeninos. El itinerario también incluye una instalación site-specific creada en el jardín del palacio por artistas valtellinenses de renombre nacional, concebida para estimular la reflexión sobre la relación entre el hombre, la naturaleza y el futuro.
El proyecto global está promovido por el Ministerio de Cultura a través de la Dirección Nacional de Museos de la Región del Véneto y el Museo Nacional Collezione Salce, en colaboración con el Museo de la Emigración y el Museo del Sistema Deportivo. La Región del Véneto y la Cámara de Comercio de Treviso y Belluno han contribuido a la realización, con el patrocinio del Ayuntamiento de Treviso, Confindustria Veneto Est, la Fundación Sportsystem, RAI Veneto y la Olimpiada Cultural de la Federación Milán Cortina 2026.
 |
| Un invierno mágico: la exposición del Museo Salce (Treviso) narra un siglo de deporte y cultura alpinos |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
