史蒂夫-麦科里眼中的翁布里亚,在蒙特法尔科展出的前所未见的镜头


从 2025 年 12 月 4 日至 2026 年 5 月 3 日,蒙特法尔科的圣弗朗西斯科博物馆将举办 "史蒂夫-麦科里--翁布里亚 "展览,展览由 Biba Giacchetti 策划,汇集了该地区的标志性镜头和前所未见的图片,展示了该地区的地点、人物和事件。

蒙特法尔科(佩鲁贾)将于 2025 年 12 月 4 日至 2026 年 5 月 3 日举办由Biba Giacchetti 策划的展览 "史蒂夫-麦科里--翁布里亚",该展览将展出史蒂夫-麦科里专门为该地区拍摄的六十幅摄影作品,包括知名镜头和未发表的图片。开幕式定于 12 月 3 日星期三下午 5 时 30 分在圣弗朗西斯科博物馆举行。展览由蒙特法尔科市政府主办,翁布里亚大区协办,与Orion57 合作,并委托Maggioli Cultura e Turismo 组织。这是这位美国摄影师在首次为翁布里亚举办展览十多年后再次回到该地区。麦科里为蒙特法尔科带来了他个人档案中最著名的一些图片,以及从未向公众展出过的照片。展览以视觉故事的形式讲述了该地区及其居民社区的故事。展出的六十幅照片描绘了翁布里亚的地点、人物、事件和风景,展现了该地区生活的细节。展览包括麦科里在翁布里亚旅行期间在不同场合拍摄的照片,记录了阿西西、佩鲁贾、斯波莱托、古比奥、贝瓦格纳和特雷维等最著名的地点,以及鲜为人知的角落和意想不到的景色。每张照片都传达了摄影师的情感以及对所遇之人和之地的关注,呈现出一种报告文学与个人叙事相结合的视觉效果。

“史蒂夫-麦柯里解释说:”我觉得是时候以展览的形式回到这个给了我很多东西的地方了。“拍摄《翁布里亚风光》的岁月充满了温情、好奇和意想不到的发现。带着著名的图片和一系列未发表的图片回到蒙特法尔科,就像是画上了一个圆满的句号,或者说,开启了一个新的句号。关于这个地区的精神,我还有很多话要说,我想与大家分享”。

史蒂夫-麦柯里,Quintana di Foligno (2022; Foligno, Umbria) ©史蒂夫-麦柯里 保留所有权利
史蒂夫-麦柯里,Quintana di Foligno(2022 年;翁布里亚,Foligno)© 史蒂夫-麦柯里 保留所有权利
史蒂夫-麦柯里,阳光洒在开窗下的植物上(2012 年;翁布里亚,托迪)。©史蒂夫-麦柯里版权所有
史蒂夫-麦柯里,阳光洒在开窗下的植物上(2012 年;翁布里亚,托迪)。©Steve McCurry 保留所有权利
史蒂夫-麦柯里,Festa dei Ceri(2014 年;翁布里亚,古比奥)©Steve McCurry 保留所有权利
史蒂夫-麦柯里,Festa dei Ceri(2014 年;翁布里亚,古比奥)©Steve McCurry 保留所有权利

版面设计旨在以连贯而自由的叙事方式陪伴参观者:照片之间相互对话,构建了一条由邂逅、节日、仪式和日常瞬间组成的叙事线索,而不是按照刻板的时间或地理顺序排列。选择交替使用著名和未发表的照片,旨在完整地展现麦科里与翁布里亚的关系,突出其风景的魅力和当地社区的活力。除了对景点的记录,展览还突出了摄影师捕捉被摄对象情感的能力。麦科里重返翁布里亚证实了摄影师对该地区的持续兴趣,以及他希望加深对该地区居民、集体仪式和构成其特征的景观的了解。因此,展览被定位为纪实性的见证,有助于了解该地区多年来的变化和社会动态。在展出的镜头中,有一些描绘了与传统节日、宗教庆典和社区集会有关的瞬间,记录了该地区文化特征的习俗和仪式。其他作品则以自然景观和城市景观为主题,尤其注重细节和光线,这些细节和光线决定了这些地方的氛围。因此,不同的主题使展览更加完整,能够为参观者提供不同的解读。

史蒂夫-麦科里眼中的翁布里亚,在蒙特法尔科展出的前所未见的镜头
史蒂夫-麦科里眼中的翁布里亚,在蒙特法尔科展出的前所未见的镜头



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们