现实主义画家比较：贝洛蒂和切鲁蒂在马尔泰斯展出

两位伟大的现代现实主义画家之间史无前例的比较：这就是将于 2026 年 3 月 21 日至 6 月 28 日在布雷西亚省Calvagese della Riviera 的 MarteS Museo d’Arte Sorlini 美术馆举办的题为 "Il Vero-Simile "的展览。贝洛蒂和切鲁蒂：现实绘画比较"是卢西亚诺-索利尼基金会构思和推动的一个展览项目，专门展出 17 世纪至 18 世纪伦巴第地区现实绘画的两位主角：皮埃特罗- 贝洛蒂（Pietro Bellotti，1625 年出生于 Roè Volciano，1700 年出生于 Gargnano）和贾科莫-切鲁蒂（Giacomo Ceruti，1698-1767 年出生于米兰）。这一举措是博物馆开展的布雷斯基艺术遗产和现实绘画价值评估进程的一部分，巩固了马尔特斯博物馆在意大利文化体系中的作用。展览由Stefano Lusardi 与Serena Goldoni和Alessia Mazzacani 合作策划，得到了伦巴第大区、布雷西亚省和 Calvagese della Riviera 市的赞助。该展览在博物馆的展览空间展开，将从公共机构和私人收藏中借来的四件国家级作品与在 MarteS 空间长期展出的作品放在一起。该活动是与威尼斯美术馆合作举办的。

该项目源于在皮特罗-贝罗蒂的故乡加尔达湖地区加强对其作品的宣传的愿望。2025 年是皮特罗-贝罗蒂的重要一年，威尼斯学院美术馆举办了题为 "Stupore, realtà, enigma"的大型展览，以纪念这位画家的艺术。皮埃特罗-贝罗蒂与十七世纪绘画》（见我们的评论）。这一新的展览提案致力于对其作品的评价和研究，并确认了卢西亚诺-索利尼基金会对伦巴第现实主义绘画的关注，该基金会已于 2023 年通过PerDiana 展览会实现了这一目标！Giacomo Ceruti，伦巴第和威尼托之间的杰作。在 2027 年，MarteS 的文化活动将重点关注威尼斯画派两位杰出诠释者的作品。

展览的核心是贝罗蒂和 Ceruti 作品之间的对话，通过对比突出他们各自对现实绘画的诠释。两位艺术家都十分关注被描绘对象的人性，并以尊重的视角加以表现，但都没有过分的道德说教或嘲讽意图。本次展览旨在通过精选的作品，向公众展示这一研究的图像和材料证据，以便进行直接比较。

然而，在风格和技术层面上的差异显而易见，揭示了两位艺术家之间的距离，他们都是自己时代的孩子。皮埃特罗-贝罗蒂（Pietro Bellotti）的作品被定义为 “锈迹斑斑”，完全是 17 世纪的作品，以强烈的色调和戏剧性的人物造型为特征。而活跃于下个世纪的贾科莫-切鲁蒂则以精致的色彩组合和受 18 世纪感性影响的绘画语言著称。展览突出了这些特点，并提供了比较性解释。

展览的开场是两位画家自画像的直接对比，让我们通过精确的风格和构图选择来把握他们的个性。皮埃特罗-贝罗蒂从佛罗伦萨乌菲兹美术馆借来的《自画像》中，他身着华贵服饰，以强烈的表现力描绘了自己，似乎暗示着一种道德信息，旨在将艺术家提升到知识分子的角色。这幅画传达了一种意识和对社会肯定的某种渴望。在这幅画中，这位米兰画家避免使用象征或寓言元素，而是以简朴的衣着和举止、凝重的眼神和温和、近乎无奈的表情来表现自己。

对话通过两幅大幅油画继续进行，这两幅油画对于了解两位作家的风俗画范围具有象征意义。特别值得一提的是《Popolani all’aperto》，这是一幅 213 x 193 厘米的巨幅作品，最近已成为国家遗产的一部分，并恢复了 Pietro Bellotti 的创作。这幅画是从威尼斯阿卡德米亚美术馆（Gallerie dell’Accademia）借来的，是一幅绝对的风俗画杰作，其表现手法的原始性和对主题现实的有力描绘令人惊叹。

这种描绘方式让人立刻联想到所谓的 "萨尔瓦多德戈系列"中的大型油画，贾科莫-切鲁蒂在其最辉煌的艺术时期，即 1725 年至 1733 年的布雷斯基时期，致力于创作这些油画。在著名的 Ceruti 系列作品中，《小矮人》是最精辟、最尖锐的证明之一，由布雷西亚一家著名的私人收藏特别赠送，并在 MarteS 展出。在皮托切托的作品中，这个人物形象特征鲜明，反复出现，让人联想到 17 世纪西班牙的人物文化。

贝洛蒂的《Vecchia popolana》是马德里托雷斯之家侯爵收藏的一幅画作，传统上被认为是迭戈-委拉斯开兹的作品。2025 年，卢西亚诺-索利尼基金会将这幅作品带回意大利，目前正在马特美术馆展出。这幅画被专家誉为皮埃特罗-贝罗蒂作品的基石之一，与《Popolani all’aperto》具有相同的风格温度，其创作时间可追溯到艺术家完全成熟的时期，即 1680 年至 1690 年之间。画中出现的一个年轻人，或许是一个患有侏儒症的成年人，让人直接联想起 Ceruti 的《侏儒》，从而产生了一种跨越数十年的主题和图像联系。

此次展览还旨在证明 MarteS 博物馆致力于加强布雷西亚的艺术遗产，并肯定该博物馆在意大利文化体系中发挥的积极作用，它与意大利一些最负盛名的机构充分融合并开展对话。卢西亚诺-索利尼基金会与威尼斯 Gallerie dell’Accademia 美术馆合作，将于2026 年 5 月 16 日（星期六）在马尔泰斯博物馆举办的 研究日活动也是这一目标的一部分。此次会议将汇集从收购《Vecchia popolana》开始，并在《Stupore, realtà, enigma 》展览期间继续进行的研究成果。 2025 年 10 月至 2026 年 1 月在美术学院画廊举办的 "Stupore, realtà, enigma:Pietro Bellotti 和十七世纪绘画 " 展览。

名为 "1625-2025"的 PCTO 项目也将持续到 2026 年 5 月。该项目于 2025 年 11 月由 Luciano Sorlini 基金会与位于离贝罗蒂出生地几公里之遥的小镇 Idro 的 Istituto d’Istruzione Superiore ’Giacomo Perlasca’共同发起。这一举措体现了对年轻一代教育和参与的重视。

索利尼艺术博物馆（MarteS Museo d’Arte Sorlini）于 2018 年落成，并于 2023 年获得伦巴第大区的认可，馆内收藏有 185 幅绘画作品，主要是威尼斯和威尼斯人的作品，时间跨度从 14 世纪到 19 世纪，由布雷斯奇企业家卢西亚诺-索利尼（Luciano Sorlini）长期收藏。博物馆通过新的收购以及与公共和私人机构合作的明确活动和计划，确认了其对促进和加强遗产的承诺。

展览 "真实的复制品"。贝罗蒂和切鲁蒂：现实绘画对比》展览在位于 Calvagese della Riviera 的罗马广场 1 号的 MarteS 馆内举行。开放时间包括博物馆和展览的导游参观，周一从上午 10 时至下午 5 时 30 分，错时开放；周二、周三和周五从上午 10 时至下午 2 时 30 分；周六从下午 3 时至下午 6 时；周日从上午 11 时至下午 7 时，中间休息。全价票为 14 欧元，优惠票为 10 欧元。10 岁以下儿童、残疾人、导游和 Abbonamento Musei Lombardia 卡持有者免票。门票包含常设展览的导游服务。

现实主义画家比较：贝洛蒂和切鲁蒂在马尔泰斯展出

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。